Skandal u školskom rečniku: Srbi su "đikani" i "genetski četnici"

Marija Milić | 20. 10. 2015 - 11:25h

Rečnik bosanskog jezika koji se preporučuje kao literatura u školama i na fakultetima FBiH pun je pogrdnih izraza na račun Srba i pravoslavaca.

U školskom rečniku autora Dževada Jahića reč „đikan“ tumači se kao „seljačina, neotesani mladić, obično pravoslavac brđanin, stočar, čobanin, bosanski pravoslavac četničkog porekla koji je genetski četnik“. Kao primer se navodi rečenica: "Poklaše nas đikani".

Tumačenje reči „balvangrad“ pežorativno je predstavljeno za naselja poput Sokoca, Han Pijeska, Pala i Rogatice, a pridev „balvangradski“ koristi se za mentalitet. Tako se opisuje kao „sirov, dinarski, uglavnom onaj pravoslavni ruralni u Bosni“, a kao primer podrugljivog korišćenja navode se primeri „balvangradski intelektualci“ ili „balvangradska revolucija“, uz dodatak u zagradi - Karadžići, Ostojići, Mladići i slično.

U rečniku nema reči „ustaša“, a „četnik“ nije predstavljen kao pripadnik pokreta već „srpske vojske koja je kroz historiju počinila velike zločine nad bošnjačkim stanovništvom“, a „četnikuša“ je „pripadnica srpske vojske“, ali i „Srpkinja u Bosni sklona nacionalnoj mržnji i netrpeljivosti“.

Dok je u Rečniku srpskog jezika reč „džihad“ predstavljena kao islamski verski rat protiv muslimana, u Školskom rječniku bosanskog jezika to je „rat za odbranu vere“. Za Aladžu, džamiju u Foči, autor za primer daje rečenicu: „Vrhunac četničkoga divljaštva i katunskoga primitivizma je rušenje Aladže u Foči.“

Za reč „granatirati“ primer je rečenica: „Četnici su granatirali čitavu Bosnu, mučki, zločinački, da tome zločinu nema premca u novijoj istoriji“, a primer za reč klati je „četnici kolju“.

Pa i Hrvatska je neprirodna. Kakve veze Slavonci imaju s Dalmatincima sem toga da su katolici?

Ili Posavac s Hercegovcom? Pa i u ratu su bili na razlicitim stranama. Hercegovci uz Srbe, HVO, a ovaj gore HVO, i Usora i to, uz ARBiH.

Skandalozno: U udžbeniku "Historija 6" na bosanskom prikazan crtež Poslanika a.s.

Radni udžbenik za Historiju šestog razreda osnovne škole na bosanskom jeziku, čiji autori su dr. sc. Đorđe Bubalo i Branka Bečanović, Bošnjačko nacionalno vijeće u tehničkom mandatu u udžbeniku "Historija 6" na bosanskome jeziku odštampalo je crnobijeli crtež poslanika Muhammeda s.a.v.s. što je izazvalo jako veliki val negativne eneregije kod muslimana, a da stvar bude gora recenzenti i autori knjige su predstavnici srpskog naroda! Veličina slova: a a a Stav učenjaka je jednoglasan povodom ovoga i za objavljivanje i prikazivanje slika Muhammeda sallallahu alejhi ve sellem se kaže da je to:

1) haram
2) začetak idolatrije – idolopoklonstva
3) oponašane sljedbenika zablude i kufra
4) omalovažavanje ličnosti i misije Poslanika sallalahu alejhi ve sellem

Tip vas pali da zatrola temu vi se hvatate kao maloumnici. Pogotovo ti Ceha, nisi baš pretjerano bistar (recimo ponekad). Imate chat ako vam dosadno.

„U vrijeme osmanske vlasti u BiH je bila prisutna vjerska tolerancija. Razlika između muslimana i ostalih odnosila se na određena prava i obaveze, ali su svi podjednako uživali zaštitu države.“ (Historija, udžbenik za 3. gimnazije, Hadžiabdić i Dervišagić)

„Koliko je korisno druženje najbolje je pokazao rat u BiH. U ovom najkrvoločnijem ratu u povijesti modernoga svijeta, Bosanci su ostali psihički zdravi. Psihijatri sa Zapada su prognozirali da ćemo u ratu, a zatim poslije rata zapadati u depresije. To se nije desilo jer u ratu smo s komšijom dijelili sve, a sad izađemo na ulicu i radujemo se svakom preživjelom muslimanu.“ (Islamska vjeronauka za 6. osnovne, M. Čatović)

Uzeli katolicko znamenje, a opet "islamisti" i "fundamentalisti". Nema smisla takvo etiketiranje uzme li se ova cinjenica u obzir. A sta reci tek o "hrvatsko-ugarskim" kraljevima i ostalim izmisljotinama...

Daramo ideš stopama bbc. Zraci te mobitel. Spremite ubija.
Imaš li obitelj obrt neki hobi ?

Postaješ pre vremena dzangrizavi starkelja.
Osobno mi se fucka za četničku bagru . Sluge Engleza i masonskog kralja.
O ubojicama i razbojnicima sa pentagramom na titovki ne ću trošim vreme.

Heero jedino kupi ove tvoje kvazi povjesne umotvorine.
Zastave su falsificirane pre vek i pol. Još prva belo polje. Još 4 hrv države.
Dok vam popisi na Madjar. Sabor tkoji liči na birtiju i ovde kavanicu. Bez težine.

idi begaj. Nadi si damicu da širiš obitelj. Bulevar noćas mora pasti.
Ni prve crte bojisnice nisu pomerene ni za jednu muslim kuću.

To su Mlečani onda valjda?

Pa o tome ti i govorim. Dalmacija se po nekim mjerilima moze smtrati talijanskom, a i ne mora. Italijanski nacionalista ce ti reci yess, of course, hrvatski, kao ti ce reci no way. Isto kao i kad se vodi rasprava izmedju Bosnjaka i Hrvata..Srba..nebitno. Zato te rasprave, vodimo li ih na nivou koji forsiras ovom temom, u biti i ne vode nicemu, osim medjusobnom podjebavanju.

I`so sorry, ali nista bolji niste. Ni gori, ako te to tjesi. Dok odnos pojedinca prema svemu tome moze biti ovakav ili onakav. Kakav je tvoj, to se odmah vidi po samom nazivu teme. I kako to uzeti za ozbiljno?