Znate li ikoju rijec, izraz, simbol kineskog ili japanskog?

Jeste li ikada pokusali nauciti nesto? Ja nisam, mada su mi kineski prijatelji davno pokazali mozda 5-6 znakova, simbola/karaktera za "1", "2", "covjek", "veliko", "Mjesec", "Sunce"... i to sam onako poluzainteresirano nekako zapamtio. No onda sam se nasmijao kad se to znanje naslo u praksi, naime jednom sam cak u kineskim novinama prepoznao na naslovnici znak za "velik" , pri jednom putovanju. Kinez je potvrdio da sam dobro vidio.

Inace kineski i japanski su totalno nepovezani, niti jednu rijec istu nemaju, niti je gramatika slicna. No japanski koristi dobrim dijelom staro kinesko pismo, tako da Kinezi ponekad mogu otprilike razumjeti dio japanskog pisanog teksta, iako pojma nemaju ni jedna rijec kako se izgovara. Zajedno su na temi samo zato sto realno ne mogu ocekivat velik interes na temama kada bi ih razdvojio.

Mislite li da ce se mandarinski znatnije prosiriti kao strani jezik na prostoru Europe/Balkana/BiH/Hrvatske?

Kinezi i Japanci morali su nauciti i prihvatiti puno toga sa Zapada, jezik, odijevanje, kultura, arhitektura... postoji li kod nas rastuci interes za dalekim istokom? Osim kineskih i japanskih uvoznih proizvoda? Generalni dojam je da je jako tesko nama nauciti kineski ili japanski, cak i za jednostavan razgovor. Tipa da nam je lakse nauciti 5 novih europskih jezika nego kineski.

Kineski jezik je jako interesantan jer za prenosenje informacije koristi i "tonove", ne samo glasove (u hrvatskom je 30 "slova" odnosno glasova).

5 tonova omogucava daleko vecu kombinatoriku sa 30-ak glasova, sto po meni vjerojatno objasnjava zasto su im rijeci kratke, prakticki su im sve rijeci sa 1-2 sloga. Nemaju potrebe za dugim rijecima jer od svake hrvatske rijeci duljine 2 sloga, kinezi mogu kombiniranjem tonova napraviti 25 (5x5) razlicitih rijeci/znacenja.

Nase rijeci moraju biti duze da bi se znacenja razlikovala i "kodirala" informacija koja se zeli glasovnim putem prenijeti.

Zbog tonova je kineski jezik "visedimenzionalniji" od europskih.

Recimo muzicki instrumenti skoro mogu "govoriti kineski", samo im fali dimenzija ovih 30 glasova, jer 5 tonova mogu imitirati.

Iz tog razloga je poznata kineska opera jako specificna, govor ljudi u njoj je usuglasen i harmoniziran sa sviranjem instrumenata na jednoj visoj razini od naseg pjevanja.

Zato nama njihova muzika zvuci cudno, nemelodicno i bizarno, tako da vecina nas odmah prebaci ili moli da se ono cijukanje ugasi. Melodicnije nam zvuci kad se guzicom sjedne na klavir. Ali nije tako. Mi smo po svemu sudeci muzicki jednodimenzionalni, a ne oni.

Japanskog sam znao dosta riječi i fraza.

Od kineskog sam prvo naučio izraz WANG DA!

Znam kad Japanci probaju neku ukusnu hranu vele "Ojši" , i nešto im vazda "Goji".

Meni je zanimljivo Robijevo zanimanje za ove jezičke fenomene odjednom , mora da je ekipa sa istočnne strane ga podsetila na Kineze , uz uslov da je u tom slučaju on Japanac i zapadna stranas japanska.

Hodao sa Japankom, ona me naučila nešto riječi. Vokarimasa, konjiciva... folovi.

E, ako ti nije rekla domo arigato...

Mala zanimljivost, japanski je lingvistički bliži turskom, mongolskom i ostalim centralnoazijskim jezicima, nego mandarinskom jeziku, sa kojim nema baš nikakve veze.

Jbt , pored ovih hercegovačkih Japanaca nema šanse da se ne pojavi gospa bar u Osaki ako već nije tokom zemljotresa i tsumanija u priobalnim delovima.

Ja uvek volim googlati , pa uvek nađem nešto zanimljivo.

https://www.youtube.com/watch?v=WjiNNaex3Ew

Nepoznata gospođa u Beogradu: Gospodine, znate li koliko je sati ? (Obraća se Enteru).
Enter: Ima u Vatikanu kod gospinog kipa jedan lep sat gospođo. (I trzne glavom kao Albanac tijestom za kruh)
Nepoznata gospođa: A vi ste gospodine migrant iz Avganistana. Kako ste lepo naučili srpski jezik.

Sad nam na faksu ponudili izborni kineski, možda krenem. Iskreno, te jezike je skoro pa nemoguće dobro naučiti, pitanje isplati li se. Japanski ipak lakše nego kineski.

Korejski se kod.nas isplati učiti, prednost je puno lakše pismo, Hangul

Sjeo Kinez kod Muje u kafić i kaže:"Ćing sin Koka Kola!"
A Mujo će:"Konzervu čega!?"

Upravo učim, hangul naučila u nekoliko dana, ali mučim se s njihovim dvostrukim konsonantima.
Mislim da je kod takvih jezika najteže svladati upravo glasove i pismo.
Onome komu to uspije, svladao je već devedeset posto jezika.
Kineska gramatika, vjerovali ili ne, i nije nešto posebno teška, ali zato fonemski sustav, užas, patim (s korejskim).
Šezdeset posto korejskih riječi su, orginalno, tuđice iz kineskog.

Ti se jezici pojavljuju u središnjoj aziji tek kasnije (tim stepama originalno dominiraju indoeuropljani sarmati, srodnici perzijanaca).
Turci imaju mongolsko porijeklo, a njihova plemena su dala i neke kineske careve.

Neki kineski carevi su bili Mongoli, da.
Ali u kineskoj historiografiji i svijesti uvijek su smatrani za tuđince, strance i nikad nisu prihvaćeni.
To je trajalo relativno kratko, oko stotinjak godina, ali pokazuje koliko je Zlatna horda svojedobno bila moćna.
Zanimljivo, za vrijeme putovanja u Kinu Marca Pola na vlasti je upravo dinastija Yun, dakle Mongoli.

Sretno.

Ma ne to.
Na ovo sam mislio;
https://en.wikipedia.org/wiki/Turkic_Khaganate
Ovo (paralela s rimskim carstvom do neke mjere);
https://en.wikipedia.org/wiki/Turks_in_ ... g_military
A ovi bi trebali biti Turci porijeklom;
https://en.wikipedia.org/wiki/Later_Tang
https://en.wikipedia.org/wiki/Shatuo

No davno sam to čitao, a ovo je bila samo jedna od mnogih država, pa

Sta nije japanski najsrodniji sa korejskim?
Kao nesluzbeno su oni ista jezicna grupa samo ih jezicari nikad nece tako kategorizirat,vjerojatno im nesjeda to iz nekih razloga.

Kao?

Mazda,Honda,Mitsubishi,Hara-kiri,Toyota,Sake.


Ja znam...


Sempai-ucitelj
Hentai-perverznjak
Gaijin-stranac/dosljak
Bushido-put ratnika
Sempoku-Ono kad se ubiju
Kira-ubojica
Kurulumu-zenski ninja
Katana-mac onaj njihov
Bonzai-10 000(u biti za dom spremni)
Shinigami-bogovi smrti(shintu sranja)

Znao sam jos toga ali ko ce se sjetit

U Mostaru je moguće učiti japanski jezik:

http://novisvijet.com/

Kinezi su zauzeli sve bitne pozicije na dvoru Kublaj-kana, unuka čuvenog Džingis-kana. Mic po mic, bez ustanaka i padanja u trans doveli su sebe predanim radom u poziciju da kontrolišu finansije na dvoru Mongola.

Gospodin unuk nije imao šanse da zasija kao njegov deda. Od starih naroda ima mnogo da se nauči.

女 - žena
奻 - svađa (dve žene)
姦 - buka (tri žene)

Say it like it is, mr Yamato.

Japanski jezik nema mnozine. To mi je susjed rekao. Iz konteksta i nekim drugim rijecima pred imenicom se istakne mnozina.