Lange Geschichte....Erste Bank, Austria Bank, Frankfurt am Main .....erzähle nächstes mal

Sie müssen scherzen.
Sie waren in Frankfurt-am-Main? Sehr nette Stadt, aber ich bevorzugen Berlin.

Berlin, Stadt des Führers ..... aber das Geld liegt in Frankfurt

ich bin nicht so alt wie du denkst, können wir per du statt Sie

Ja selbstverständlich. Das bedeutet du Liebesgeld?

du nicht?

Geld ist nicht die wichtigste Sache in meinem Leben.

Natürlich, eine grosse Rolle spielen auch Aktien, Eigentum und das Gold

Ich stimme zu, aber Geld ist wichtig. Aber nicht soviel. Gerade für Materialismus.

das war alles ein Scherz

dein Deutsch ist auch gut

schlaff schön.... Tschüss

Hehe, dein auch. Ich wünsche deinen das gutschlafen. Sehen Sie , und vergessen Sie nicht Krapfen.

GETEILTE SEELE

Du verwundete Seele
verirrt zwischen den Welten
an den Kreuzungen gekreuzigt
in den Träumen gestrandet
Kannst du vielleicht
Abgründe der Traurigkeit umgehen
und Wege der verlorenen
Hoffnung finden
Du geteilte Seele
wirst du irgendwann
Oasen der Ruhe sehen
in denen du Sensüchte
tränken kannst
und deiner auf deinem
sein kannst
Wirst du jemals einen Platz
unter der Sonne ergattern
wo dich die Liebe
einschläfern wird
und wo du schlafen kannst
in den Träumen
des ewigen Friedens

lirik

Nettes Lied, ilirik.

Danke Vii Das ist aber ein Gedicht,kein Lied.Ein Lied ist das was gesungen wird.
Gute Nacht und träume was schönes!

O.K., weiß ich, aber ohne Musik. Wie Gedicht. Gute Nacht.

Pagan das klingt irgendwie herabwürdigend( oder vieleicht neidisch?).Da sind ein paar Leute deren Deutsch perfekt ist.Daraus lässt sich schliessen dass sie in einem Deutschsprachigem Land geboren(oder zumindest die Schule besucht haben).Ich gehöre nicht dazu,mein Deutsch habe ich mir selber beigebracht.
Mit freundlichen Grüssen: Gastarbeiter lirik

Schöne Grüße Lirik,

das klingt als eine Beleidigung, aber muss nicht sein. viele haben ihr Deutsch eigentlich so gelernt.... klar, nicht alle, z.B. du

freue mich, dass du dich gemeldet hast...... je mehr Leute Deutsch können, desto reicher sind wir als ein Volk. (falls du Kroatin oder Kroate bist :) )

Pagan, wo erlernt du deutsche Sprache? Und du lirik?

Seit Jahren lebe ich in Österreich und wie erwähnt habe ich mir die Sprache selber beigebracht; aus dem Wörterbuch,Zeitungen,durh das Fernsehen,auf der Strasse etc.Es ist nicht wichtig wie man es gelernt hat,wo man es gelernt hat und wie gut man es becherrscht.Wichtig ist dass das für jeden eine Bereicherung ist und das man dadurch mit mehr Leute kommunizieren kann.Natürlich ist man dann auch imstande sein Wissen und Informationen aus breiterem Spektrum von Medien beziehen.
Mit freundlichen Grüssen euer lirik

Pagan ich bin ein Kroate aber das was wir da festgestellt haben gült für die anderen Völker auch!

Das ist nett. Wo lebst du jetzt? Und, wie ich sah, magst du Gedichte?

Ich lebe in Österreich.Poesie ist meine grosse Liebe.Ich schreibe selber aber mehr auf kroatisch(meine Gedichte kannst du lesen in der Rubrik "Pjesme").In der Deutschen Sprache habe ich nur wenige Gedichte geschrieben weil ich mich in meiner Muttersprache besser ausdrücken kann.
Da ist ein Gedicht von einem deutschen Dichter den ich sehr schätze:

Sehnsucht

Jedweder Geselle, sein Mädel am Arm,
Durchwandelt die Lindenreihn;
Ich aber, ich wandle, daß Gott erbarm,
Ganz mutterseelallein.

Mein Herz wird beengt, mein Auge wird trüb,
Wenn ein andrer mit Liebchen sich freut.
Denn ich habe auch ein süßes Lieb,
Doch wohnt sie gar ferne und weit.

So manches Jahr getragen ich hab,
Ich trage nicht länger die Pein,
Ich schnüre mein Bündlein, und greife den Stab,
Und wandr in die Welt hinein.

Und wandre fort manch hundert Stund,
Bis ich komm an die große Stadt;
Sie prangt an eines Stromes Mund,
Drei keckliche Türme sie hat.

Da schwindet bald mein Liebesharm,
Da harret Freude mem;
Da kann ich wandeln, feins Liebchen am Arm,
Durch die duftigen Lindenreihn.

Heinrich Heine, 1797-1856

Wie gut war deine Sprachkenntnis vor dem Ausland?
Eine fremde Sprache sprechen kann ein Schock sein wenn man nicht genug Wissen hat.

Herbsttag

Herr, es ist Zeit. Der Sommer war sehr gross.
Leg deinen Schatten auf die Sonnenuhren,
und auf den Fluren lass die Winde los.

Befiehl den letzten Früchten, voll zu sein;
gib ihnen noch zwei südlichere Tage,
dränge sie zur Vollendung hin, und jage
die letzte Süsse in den schweren Wein.

Wer jetzt kein Haus hat, baut sich keines mehr.
Wer jetzt allein ist, wird es lange bleiben,
wird wachen, lesen, lange Briefe schreiben
und wird in den Alleen hin und her
unruhig wandern, wenn die Blätter treiben

Rainer Maria Rilke


Ich mag dieses Gedicht sehr gerne.

Wo ich na Österreich gekommen bin konnte ich kein Wort Deutsch (in der Schule habe ich Russisch gelernt).Natürlich waren die ersten Monaten sehr hart für mich aber ich war willig und lernte schnell.Dank meinem Fleiß(und vieleicht mener Sprachbegabung) konnte ich mich nach ugefähr 6 Monaten ziemlich gut verständigen.Man sagt nicht umsonst das der Wille Berge versetzen kann
Schöne Grüsse!

Rainer Maria Rilke

WINTERLICHE STANZEN

Nun sollen wir versagte Tage lange
ertragen in des Widerstandes Rinde;
uns immer wehrend, nimmer an der Wange
das Tiefe fühlend aufgetaner Winde.
Die Nacht ist stark, doch von so fernem Gange,
die schwache Lampe überredet linde.
Laß dichs getrösten: Frost und Harsch bereiten
die Spannung künftiger Empfänglichkeiten.

Hast du denn ganz die Rosen ausempfunden
vergangnen Sommers? Fühle, überlege:
das Ausgeruhte reiner Morgenstunden,
den leichten Gang in spinnverwebte Wege?
Stürz in dich nieder, rüttele, errege
die liebe Lust: sie ist in dich verschwunden.
Und wenn du eins gewahrst, das dir entgangen,
sei froh, es ganz von vorne anzufangen.

Vielleicht ein Glanz von Tauben, welche kreisten,
ein Vogelanklang, halb wie ein Verdacht,
ein Blumenblick (man übersieht die meisten),
ein duftendes Vermuten vor der Nacht.
Natur ist göttlich voll; wer kann sie leisten,
wenn ihn ein Gott nicht so natürlich macht.
Denn wer sie innen, wie sie drängt, empfände,
verhielte sich, erfüllt in seine Hände.

Verhielte sich wie Übermaß und Menge
und hoffte nicht noch Neues zu empfangen,
verhielte sich wie Übermaß und Menge
und meinte nicht, es sei ihm was entgangen,
verhielte sich wie Übermaß und Menge
mit maßlos übertroffenem Verlangen
und staunte nur noch, daß er dies ertrüge:
die schwankende, gewaltige Genüge.

Aus: Die Gedichte 1910 bis 1922 (Paris, Dezember 1913)

Moje osobno iskustvo s Berlitz- preskupo, a ne dobijes koliko platis- ovisno ak covjek zivi u inozemstvu tj. u govornom podrucju- jezika kojeg zeli uciti onda je najbolje da se upise u skolu koja je najjeftinija i polozi osnove jezika, potom se moze upisat na Fax i tamo ima pravo ucenja jezika skoro za badava.