HercegBosna.org

HercegBosna.org

Forum Hrvata BiH
 
Sada je: 23 tra 2024, 10:40.

Vremenska zona: UTC + 01:00




Započni novu temu Odgovori  [ 1 post ] 
Autor/ica Poruka
 Naslov: Onomastika Južnih Slavena - konačna diferencijacija
PostPostano: 07 kol 2020, 09:35 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 02 pro 2011, 21:58
Postovi: 9127
Lokacija: Zagreb
Nomen est omen.

Ime je definitivno važna odrednica u životu čovjeka. Zanimljivo je kako su u ex-yu u principu Hrvati, Srbi, Crnogorci te jednim (manjim) dijelom Bošnjaci imali zajednička imena, a danas su se više manje posvemašnje diferencirali, s tendencijom daljnjeg razilaženja. :kava

Albanci, Mađari, Slovenci, Makedonci, Nijemci, Talijani imali su svoja specifična imena. Romi zaprimali imena sredina u kojoj su se nalazili (u Srbiji pravoslavna, u Bosni muslimanska, u Međimurju hrvatska).

No, narodi koji su činili `core Jugoslaviju` , Bošnjaci, Crnogorci, Hrvati i Srbi imali su čitav set zajedničkih imena koja su dijelila barem 2, ako ne i 3, odnosno sva 4 naroda. Možemo reći da su Bošnjaci ovdje ipak bili svojevrsna iznimka, te da su Hrvati, Crnogorci i Srbi bili ti koji su imali veći set zajedničkih imena.
No i kod Bošnjaka je bilo učestalo davati imena poput Zlatko, Dino, Sara, Alen, Elvis, Damir, Denis, no u pravilu su Bošnjaci i u ex-yu u 90 % slučajeva davali muslimanska imena.

No, kod Hrvata i Srba bila je čitava plejada zajedničkih imena poput:

Goran, Gordan, Zoran, Mirko, Branko, Slavko, Darko, Janko, Denis, Igor, Zlatko, Dubravko, Saša, Dalibor, Davor, Damir, Danko, Dinko, Velimir, Ranko, Slaven, Vladimir/Vlado, Milan, Nenad etc.

Gordana, Branka, Jadranka, Sandra, Mirjana, Ksenija, Dubravka, Irena, Tanja, Sanja, Milena, Vlasta, Vesna, Dunja, Jelena etc.


Dodajmo ovome neka tradicionalna vjernička imena poput: Ilija, Marija, Ana, Marko etc.

Ujedno, jedna značajna populacija Hrvata iz Hercegovine / Dalmatinske zagore je davala imena poput: Stojan, Dušan, Gojko, Radosav, Milica etc. Ta moda je prošla. (mama mi ima prijateljicu rodom iz jednog sela kod Benkovca, `turbo hrvatski` kraj, a žena se zove Dušanka.


Srećko, Marina, Mirela, Zrinka, Snježana, Maja, Nada, Andrea, Lidija, Tamara su neka od imena koja su bila česta u HR u to vrijeme, doduše nisam siguran koliko u Srbiji i CG, no ostavljam mogućnost i za njih, a ako neki drugi forumaši znaju više slobodno neka me isprave/nadopune.



Raspadom ex-yu mijenja se i onomastika Hrvata i Srba.

I kod jednih i kod drugih u usponu su narodna imena, kod nas Hrvata: Krešimir, Tomislav, Domagoj, Borna, Mislav etc.
kod Srba: Dušan, Nemanja, Momčilo, Strahinja (muško ime), Milica etc.

Ujedno u Hrvatskoj snažno rastu katolička imena poput: Patrik, Josip, Dominik, Rita, Marta, Bruno etc.
U Hrvatskoj se također u većoj mjeri pojavljuju i određena zapadnjačka imena poput: Lana, Lorena, Leon, Laura etc.

U Srbiji visoku popularnost stječu/zadržavaju neka druga poput: Aleksandar, Viktor, Teodor etc.
Što se tiče pravoslavnih imena kod Srba tu su: Vasilije, Dimitrije, Sava, Anastasija etc.


Od zajedničkih judeo-kršćanskih imena Hrvati i Srbi dijele određen broj istih koje različito nazivaju:

Josip - Josif

Stjepan - Stevan / Stefan

Ivan - Jovan

Mihael - Mihailo / Mihajlo

Danijel - Danilo

Gabrijel - Gavrilo



Odmakom od raspada ex-yu Hrvati, Srbi, Bošnjaci i Crnogorci se sve više onomastički diferenciraju. Možemo reći da je s Bošnjacima priča završena i da ono malo zajedničkih imena što su dijelili sa ostalim južnim Slavenima, više (u znatnijoj mjeri) ne daju svojoj djeci.

O Crnogorcima ne znam mnogo, no čini mi se da osim imena Milo i nema baš puno nekih autentičnih crnogorskih imena koja Crnogorci ne bi dijelili sa Srbima, kako u CG, tako i u Srbiji. Iako, lako moguće da su top imena koja se daju u CG drukčija od onih koja se daju u Srbiji, no i dalje dolaze iz `zajedničkog bazena`.

Zapravo, najveća promjena i diferencijacija dolazi na relaciji Hrvati - Srbi. Prije svega jako puno (zajedničkih) imena odlazi u povijest kod jednog ili oba naroda, a u isto vrijeme dolaze mnoga `nova` imena u oba naroda, ili u samo jedan od oba naroda u značajnijoj mjeri.


Među 20 najčešćih muških imena za bebe u Beogradu i Zagrebu 2019., podudaraju se četiri imena: Luka, Filip, Petar i David.

Luka je u oba grada dominantno prvi, to je ujedno i najčešće ime u Sloveniji. Luka dominira.


Među 20 najčešćih ženskih imena za bebe u Beogradu i Zagrebu 2019., podudaraju se tri imena: Ana, Petra, Mila.

U Zagrebu dominira Mia, u Beogradu Sofija.


Vrh
   
 
Prikaži postove “stare”:  Redanje  
Započni novu temu Odgovori  [ 1 post ] 

Vremenska zona: UTC + 01:00


Online

Trenutno korisnika/ca: / i 11 gostiju.


Ne možeš započinjati nove teme.
Ne možeš odgovarati na postove.
Ne možeš uređivati svoje postove.
Ne možeš izbrisati svoje postove.
Ne možeš postati privitke.

Forum(o)Bir:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Facebook 2011 By Damien Keitel
Template made by DEVPPL - HR (CRO) by Ančica Sečan
phpBB SEO