HercegBosna.org

HercegBosna.org

Forum Hrvata BiH
 
Sada je: 10 vel 2025, 23:41.

Vremenska zona: UTC + 01:00 [LJV]




Započni novu temu Odgovori  [ 26 post(ov)a ] 
Autor/ica Poruka
 Naslov: Pogrešno shvaćeni tekstovi pjesama
PostPostano: 24 ruj 2012, 22:53 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 09 sij 2012, 03:15
Postovi: 5112
Lokacija: Mali noćni razgovori
Slušam sad



i pade mi na pamet kako sam godinama mislila da kaže "budi treba putenosti", a ustvari ide "put ti treba, put te nosi".
Sjećam se da sam to napisala ispod ovog clipa, pa sam ubrzo dobila poruku od nekog od njih u kojoj su mi napisali kako sam ih sve nasmijala :zubati

Dalje, ona dosadna, nekad sveprisutna, Mišo moj od Ane Nikolić ide- ne pomažu tablete uz sav alkohol, a ja sam mislila- ne pomažu tablete uz sabah ko grom.

Zatim još gora Bižuterija ide ovako

Ja sam ti bila privjesak,
sto se sija, obmana il' kopija,
tvome srcu, samo bizuterija...

a ja sam mislila da kaže odmara i popija :confused1

U svoju odbranu mogu napisati da sam bila alergična na te pjesme, pa nisam imala potrebu da na netu provjeravam tekst.


Alisa- Dunavom brodovi plove.....bla bla...nek se žudnja vojnika probudi, a ja pjevala- nek se žudnja ko nikad probudi

itd

Kako sam kao dijete pjevala Lambadu... to me ipak stid napisati.



A vi?

_________________
Pomozite mi da vas ne ubijem!


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Pogrešno shvaćeni tekstovi pjesama
PostPostano: 24 ruj 2012, 23:11 
Online
Avatar

Pridružen/a: 03 svi 2009, 22:11
Postovi: 24094
Lokacija: Multietnička federalna jedinica sa hrvatskom većinom
Svakog stid :zubati

_________________
Safe European Home


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Pogrešno shvaćeni tekstovi pjesama
PostPostano: 24 ruj 2012, 23:41 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 09 sij 2012, 03:15
Postovi: 5112
Lokacija: Mali noćni razgovori
Hajde ti probij led.

Meni je daleko najsmješnija provala bila kad je lik slušajući Film i onu "vrati bmw i mercedes, vrati vilu i tri stana", rekao- šta ono spominje Aston Vilu i Tristana.

_________________
Pomozite mi da vas ne ubijem!


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Pogrešno shvaćeni tekstovi pjesama
PostPostano: 24 ruj 2012, 23:51 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 12 tra 2012, 20:51
Postovi: 1489
Ja se, evo smijem jednoj sa nickom gejsha koja kaže :

Citat:
Kad sam bila mala,u onoj pjesmi od Bijelog Dugmeta
umjesto :
Zdravo Selma,
Putuj Selma
i ne naginji se kroz prozor..


ja pjevala:
Bravo Selma..



:sega JOjjjjjj jes' oriđiđi u mi... paterinu! :sega :sleep


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Pogrešno shvaćeni tekstovi pjesama
PostPostano: 24 ruj 2012, 23:53 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 09 sij 2012, 03:15
Postovi: 5112
Lokacija: Mali noćni razgovori
:laugh

Vraže.

_________________
Pomozite mi da vas ne ubijem!


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Pogrešno shvaćeni tekstovi pjesama
PostPostano: 26 ruj 2012, 09:41 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 29 srp 2012, 00:08
Postovi: 21140
Lokacija: među zvijezdama
Toga jutra sam stigao putničkom klasom,
pa kući sa stanice časom,


Prije sam mislila da kaze " kasom" ne casom.No bilo mi čudno, jer je to konjski " hod ":)Ali rekoh, mozda trcao, zurio :neznam

_________________
Sarajevo ljubavi moja! Слава Україні!


Ponesi zastavu!!!!


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Pogrešno shvaćeni tekstovi pjesama
PostPostano: 26 ruj 2012, 10:33 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 18 svi 2010, 15:38
Postovi: 2192
ko da je teško pogrešno razumit riječi pjesama kad se naši pjevači počnu kreveljit izvodeći glasovne akrobacije..
ne mogu se točno sjetiti svojih pogrešno shvaćenih jer godinama ne slušam našu glazbu, ali ih je bilo, nemali broj.
pored tih pogrešno shvaćenih u tehničkom smislu, meni su zanimljivi likovi što pogrešno shvaćaju u onom smisaonom smislu, da tako kažem.
recimo, kad hrvatski ultra desničari smatraju da je štulić ex jugoslavenski hrvatski nacionalist... pa vežu neke stihove sa proljećarcima, pavelićem...
dobro, to je tragična strana krivog shvaćanja stihova, ovo je ipak šaljiva tema sa onom smiješnom stranom...

_________________
16.11.2012. - "...izmjena u reprezentaciji Hrvatske, izlaze Gotovina i Markač, ulaze Čačić i Sanader..."


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Pogrešno shvaćeni tekstovi pjesama
PostPostano: 26 ruj 2012, 10:40 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 07 ruj 2012, 21:35
Postovi: 12979
Lokacija: Zagreb
Nikad čuo za to :neznam, daj neki primjer...
Recimo poljska u mome srce stvarno je pjesma protiv toga u što se komunizam pretvorio
Citat:
Gdanjsk osamdesete
drzali smo palceve
rudari
studenti
brodogradiliste
svi mi
Gdanjsk osamdesete
uzavrele tvornice
dva put se ne salju
tenkovi na radnike
nisu se usudili
pobjedili smo
svi mi

_________________
Summum ius, summa iniuria.


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Pogrešno shvaćeni tekstovi pjesama
PostPostano: 26 ruj 2012, 10:48 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 18 svi 2010, 15:38
Postovi: 2192
ne trolaj. štulić i kretenoidi su prežvakana tema milijun puta i ne skreći sa teme.

_________________
16.11.2012. - "...izmjena u reprezentaciji Hrvatske, izlaze Gotovina i Markač, ulaze Čačić i Sanader..."


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Pogrešno shvaćeni tekstovi pjesama
PostPostano: 26 ruj 2012, 10:53 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 07 ruj 2012, 21:35
Postovi: 12979
Lokacija: Zagreb
Kolko ja znam ti si to prva spomenula, a ja osobno nisam cuo da se neki desnicar poziva na to
Prosim lepo da potkrijepis svoj navod :D

_________________
Summum ius, summa iniuria.


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Pogrešno shvaćeni tekstovi pjesama
PostPostano: 26 ruj 2012, 11:56 
Online
Avatar

Pridružen/a: 24 ruj 2009, 11:09
Postovi: 25893
Lokacija: Heartbreak Hotel
Nekoć je postojala grupa Ruž, mislim iz Beograda.

Imali su jednu pjesmu gdje sam mislio da stih ide - Devica si, ali ne mari, ja ću tebe ljubiti... Kasnije se ispostavilo da nije devica nego nemica! ;)

Inače jako fina pjesmica.


_________________
"Uzalud vam sav tisak i sve radio postaje, našim srcima nikad nećete ovladati", nadbiskup Alojzije Stepinac, Zagreb, 1942.


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Pogrešno shvaćeni tekstovi pjesama
PostPostano: 26 ruj 2012, 13:29 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 12 tra 2012, 20:51
Postovi: 1489
Bobovac je napisao/la:
Nekoć je postojala grupa Ruž, mislim iz Beograda.

Imali su jednu pjesmu gdje sam mislio da stih ide - Devica si, ali ne mari, ja ću tebe ljubiti... Kasnije se ispostavilo da nije devica nego nemica! ;)

Inače jako fina pjesmica.




:laugh


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Pogrešno shvaćeni tekstovi pjesama
PostPostano: 26 ruj 2012, 13:29 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 05 lis 2010, 12:48
Postovi: 108338
Lokacija: Županija Herceg-Bosna
volvoks je napisao/la:
Nikad čuo za to :neznam, daj neki primjer...
Recimo poljska u mome srce stvarno je pjesma protiv toga u što se komunizam pretvorio
Citat:
Gdanjsk osamdesete
drzali smo palceve
rudari
studenti
brodogradiliste
svi mi
Gdanjsk osamdesete
uzavrele tvornice
dva put se ne salju
tenkovi na radnike
nisu se usudili
pobjedili smo
svi mi


Nikad taj tekst ne bi prošao da jugoslavenski komunisti nisu bili u ratu sa onim iz Moskve.
Da se u istom tekstu spomenuo Zagreb umjesto Gdanjsk, i 71-a umjesto "osamdesete" pjesma bi bila cenzurirana i zabranjena, 100%.

_________________
Spetsnaz, a force for good.


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Pogrešno shvaćeni tekstovi pjesama
PostPostano: 26 ruj 2012, 13:43 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 07 ruj 2012, 21:35
Postovi: 12979
Lokacija: Zagreb
Navodno je i bila zabranjena, il bar izvođenje na televiziji, jer je baš tad zakuhalo na kosovu

_________________
Summum ius, summa iniuria.


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Pogrešno shvaćeni tekstovi pjesama
PostPostano: 26 ruj 2012, 16:38 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 22 lis 2010, 14:26
Postovi: 7477
Lokacija: Ulica Rajkovačića i Čalušića bb
A vi?[/quote]

I kod mene je taj poremećaj izražen,zanimljivo.Nijednoj pjesmi ne znam sve riječi točno,a neke sam ja namjerno izvrtao na prostačenje,dok sam bio mlađi pogotovo.
Evo npr. ,od Thompsona pjesma,neslužbena himna Pravaša 'Neću izdat' ja' :zubati ,pa kaže stih

To breme sjećanja
Na tvojim leđima.....



....ja sam ovo 'breme' skontao tek nakon 7-8 godina.

a ja sam mislila da kaže odmara i popija
X

_________________
Vuk dlaku mijenja, ćud nikada.

Glas za HDZ RH jeste glas za Voju Stanimirovića.


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Pogrešno shvaćeni tekstovi pjesama
PostPostano: 26 ruj 2012, 19:13 
Offline

Pridružen/a: 05 lis 2010, 16:52
Postovi: 2746
Lokacija: Žepačko-bobovačka županija


1:14 Pečena štrudla :D

_________________
Herceg-Bosno brdovita, zemljo mila plemenita, sva prkosna i od pjesme osvojit te nitko ne smije.
ivica je napisao/la:
Tuđman je za muslimane učinio više i od alije...


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Pogrešno shvaćeni tekstovi pjesama
PostPostano: 04 lis 2012, 19:07 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 07 ožu 2012, 08:39
Postovi: 1699
Joj ne skužih ovu temu :smajl007 .

Uglavnom:



Od 4:07 - "Hladim jaja"

_________________
Neću NATO
Hoću na te


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Pogrešno shvaćeni tekstovi pjesama
PostPostano: 04 lis 2012, 20:57 
Offline

Pridružen/a: 04 lis 2012, 20:28
Postovi: 56
"Underneith my skin there's a negro".






Vrh
   
 
 Naslov: Re: Pogrešno shvaćeni tekstovi pjesama
PostPostano: 04 lis 2012, 21:07 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 09 sij 2012, 03:15
Postovi: 5112
Lokacija: Mali noćni razgovori
Hladno pivo
pjevajte nešto ljubavno
klinke svršavaju na to

ja

pjevajte nešto ljubavno
biljke svršavaju na tlo

:ucelo

_________________
Pomozite mi da vas ne ubijem!


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Pogrešno shvaćeni tekstovi pjesama
PostPostano: 04 lis 2012, 21:28 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 21 kol 2011, 16:34
Postovi: 15238
Lokacija: Misao svijeta
Sayuri je napisao/la:
Hladno pivo
pjevajte nešto ljubavno
klinke svršavaju na to

ja

pjevajte nešto ljubavno
biljke svršavaju na tlo

:ucelo


Pobogu kako ???

Doduše kada se sjetim da si napuhavala iskorištene kondome, shvatim da si bila poprilično smotano dijete :D .

_________________
Te kad mi jednom s dušom po svemiru se krene,
Zaorit ću ko grom:
O, gledajte ju divnu, vi zvijezde udivljene,
To moj je, moj je dom!


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Pogrešno shvaćeni tekstovi pjesama
PostPostano: 04 lis 2012, 21:40 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 09 sij 2012, 03:15
Postovi: 5112
Lokacija: Mali noćni razgovori
Nećemo se vrijeđati :zubati
Pa Mile tako pjeva da se pola tekstova ne razumije :neznam
Nemoj mi reći da to nisi skontao.

_________________
Pomozite mi da vas ne ubijem!


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Pogrešno shvaćeni tekstovi pjesama
PostPostano: 04 lis 2012, 21:46 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 07 ožu 2012, 08:39
Postovi: 1699
Sayuri je napisao/la:
Hladno pivo
pjevajte nešto ljubavno
klinke svršavaju na to

ja

pjevajte nešto ljubavno
biljke svršavaju na tlo

:ucelo


Nisi jedina :smajl010

_________________
Neću NATO
Hoću na te


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Pogrešno shvaćeni tekstovi pjesama
PostPostano: 04 lis 2012, 21:46 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 21 kol 2011, 16:34
Postovi: 15238
Lokacija: Misao svijeta
Sayuri je napisao/la:
Nećemo se vrijeđati :zubati
Pa Mile tako pjeva da se pola tekstova ne razumije :neznam
Nemoj mi reći da to nisi skontao.


Skontao sam ja to, ali ovoliki lapsus :w00t .

_________________
Te kad mi jednom s dušom po svemiru se krene,
Zaorit ću ko grom:
O, gledajte ju divnu, vi zvijezde udivljene,
To moj je, moj je dom!


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Pogrešno shvaćeni tekstovi pjesama
PostPostano: 04 lis 2012, 22:02 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 09 sij 2012, 03:15
Postovi: 5112
Lokacija: Mali noćni razgovori
Eto vidiš! Nisam jedina!

_________________
Pomozite mi da vas ne ubijem!


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Pogrešno shvaćeni tekstovi pjesama
PostPostano: 04 lis 2012, 22:07 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 21 kol 2011, 16:34
Postovi: 15238
Lokacija: Misao svijeta
Sayuri je napisao/la:
Eto vidiš! Nisam jedina!


Ne znači da nije veliki lapsus :001_tongue .

_________________
Te kad mi jednom s dušom po svemiru se krene,
Zaorit ću ko grom:
O, gledajte ju divnu, vi zvijezde udivljene,
To moj je, moj je dom!


Vrh
   
 
Prikaži postove “stare”:  Redanje  
Započni novu temu Odgovori  [ 26 post(ov)a ]  Stranica 1, 2  Sljedeća

Vremenska zona: UTC + 01:00 [LJV]


Online

Trenutno korisnika/ca: / i 6 gostiju.


Ne možeš započinjati nove teme.
Ne možeš odgovarati na postove.
Ne možeš uređivati svoje postove.
Ne možeš izbrisati svoje postove.
Ne možeš postati privitke.

Forum(o)Bir:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Facebook 2011 By Damien Keitel
Template made by DEVPPL - HR (CRO) by Ančica Sečan
phpBB SEO