Ljudi ne shvataju da reč Banija nije u vezi sa srpskom latiništinom Srbija(Serbia) , već je Banija reč slovenskog oblika vremenom dobila izgovornu transformaciju kao reč npr.Sudija , hoću reći da je prvotni izgovor bio Suđa a ne Sudija , e isto važi i za Baniju , ona je zapravo Banja.
Postoji staro hrvatsko izumrlo pleme Banjani , a danas u CG još uvek postoji pleme Banjana.
Oni su svi stanovnici "Banje" gde vlada lokalni Ban.

Da se ne lažemo u 2021. je ovo jedino bitno zato jer Hrvati govore Banovina, a Srbi isključivo Banija.

I samo zbog toga oni koju su izgubili u ratu, a to nisu samo Srbi forsiraju u javnom prostoru Banija. Nema to veze s nikakvom lingvistikom i poviješću.

Dovoljno mi je vidjeti komentatore po večernjem koji odjednom pišu Banija. Banovinu su im donijeli "Rvatine" i "domoljubi". Prije 91' nije bilo nikakve Banovine ni Hrvatske...bilo je lepo vreme...jebiga štaš, Hrvati sve upropastili.

Sandžak/Raška
Kosovo i Metohija/Kosovo
Bunjevci/Hrvati
Republika Srpska (srpska=pridjev)/Republika Srpska Bosne i Hercegovine
Banovina/Banija
Raguza/Dubrovnik
Zagreb/Agram
Bosna i Hercegovina/Bosna/Hum/Zahumlje/Rama
Srbi/pravoslavci
Šokac/katolik
ustaša/hrvatski branitelj 90tih
srpska vjera/pravoslavlje
Bošnjak/Musliman/Turčin
ilirski jezik/hrvatski jezik/bosanski jezik

Hrvatska enciklopedija iz 1880. od A do B ima dva naziva, Banija i Banovina, kod Banija piše pogledaj Banovina.

Norma je u Republici Hrvatskoj da je to Banovina. Za unošenje nereda u javnom prostoru trebaju biti sankcije. Tko hoće rabiti Banija treba dodati za gradu i staviti "(hr. Banovina)".

Nered u glavi = nered u jeziku

.. brisati

Igor Čatić, Bilješke o jeziku, kritika prijevoda STEM na hrvatski jezik. Čatić priča o svome iskustvu riječotvorbe u tehnici. On je bio profesor na strojarskom fakultetu u ZG-u.

https://www.autograf.hr/

Lažna dilema da li je ispravno Banovina ili Banija...ispravno je i jedno i drugo i to neće ljudima vratiti kuće...

Spontana raznolikost izričaja yugo ljevičara...jer je totalno svejedno.

Još malo popularnih naslova:



Amen gospodine Porfirije...

Poseban pozdrav onima koji su nas najviše oduševili u ovom potresu, borcima i veteranima 39. Banijskog korpusa.

HRT je napadno počeo odjednom rabiti "Banija", do potresa je bilo "Banovina". Ovo je ka da je po nikem ukazu.

Jer te izraze već neko vrieme znam čuti i upotriebiti ih sam u svakodnevnom govoru. Na pr. kad nekome dajem upute što da radi na računalu, često rečem ,,pritisni mišem ovdje...''

Ban jest izključivo hrvatski naslov, ali se od najranijih vremena koristio i naziv župan. Jedino što je značenje župan kod Istrijana i Primoraca, a i Slovenaca označavao više nekog načelnika, dok je u ostatku Hrvatske imao veća područja i ovlasti.

Iz ovih navoda iznad ,jasno je vidljivo da Srbi i Jugoslaveni u Hrvatskoj koriste izraz Banija,a Hrvati govore i pišu Banovina.
Simple as that.
Prvonavedene treba priupitati ako im je svejedno koji će izraz koristiti,zašto im se barem jednom ne omakne Banovina u govoru ili zašto uopće potežu pitanje ispravnog naziva toga dijela Hrvatske.

Još jedan biser u srpskom jeziku, "majnovanje" (Bitcoin mining).

https://www.youtube.com/watch?v=3RwvoUsFrYM

neinventivno. pošto je i sam engleski izraz onomatopeja zvuka koji dolazi pritiskanjem miša, samo treba smisliti hrvatsku inačicu. imam dvije opcije na pameti


1. ciju. tkao (K:M ) zvuk miša kada ga pričepi mačor ili mišolovka. primjer - cijuknuo sam na stranicu

2. krk. u slavu mog prvog, prastarog, nelaserskog miša u posljednjoj fazi njegove dematerijalizacije i hrvatskog otoka također.
primjer - krknuo sam iks na portalu klix, krkbejt članak

Ovo više liči na trolanje teme nego na prijedlog.

Za riječ pandemija predložena je velepošast, za komorbiditet subolest, za respirator dišnik ili disajnik, a za lockdown društvostaj ili obustavka. Riječ hihobran predložena je za sneez protector, stakloplastično pomagalo koje štiti od kihanja i ostalih kapljičnih napada, a za samoizolaciju samoosama.

https://www.zabranjeni.hr/vijesti/hrvatsk ... t-15054317

Velepošast i subolest su ok, vidim još obnovnik, kartičnik, rukozborac i prebrisnik. Ostalo mi nije baš nešto.

To nije način kako riječi ulaze u uporabu, tako da se skupi par debila i proglase nove riječi u riječniku.
Nove riječi ulaze kroz propagandu u kulturi, kroz mlađe generacije na društvenim mrežama, preko videa, komentara, muzike...

Meni se najviše sviđa obustavka.

btw još da napišem nešto oko ovoga šta smišljaju nove riječi

baš kao skupina najgorih debila na svijetu, u rangu male djece,

jedina metoda za smisliti novu riječ je doslovno prevesti sastavljanjem riječi,

uopšte ne vode računa o tome kako riječ zvuči kada se izgovori, dal je kul i interesantna ili je debilna,

ovdje je izgleda natjecanje ko će smisliti gluplju riječ,

poenta treba biti smisliti novu riječ koja nema veze sa time šta prevode, ali da se može povezati,

a ne retardirane prijevode, fuuuuuuuuuuuj, gadljivo

Ovo je jedan zlonamjerni rječopis svemrežnog močvarnika o našoj rječotvorbi, ali što bi Amerikanci rekli mrzitelji će mrziti, krumpiri će krumpiriti. Ako su ovi prijevodi tebi nazadbeni onda dirni mišem na neki drugi rječospis na općilištu.

Pandemija koronavirusa uvrstila je 19 novih hrvatskih riječi koje bi trebalo da zamijene strane riječi:
pandemija - velepošast
respirator - dišnik ili disajnik
komorbiditet - subolest
(zaključavanje) - društvostaj ili obustavka
sneez protector - hihobran
zaštitna maska od plastike - samoosama
zaključavanje - društvostaj....

Debilna ima najveće izglede.

Ne mora se privodit rič iz inojezika. Nove se riči stvara i onako kako je bliže narodnen jezičnen duhu.

Neka se smišlja nove hrvatske riči i ne valja to obeshrabrivat izrugivanjen.

Glede u svezi obustavke slijedi nam obustava plaće.

Pacijentu smo dišnik ili disajnik spojili sa dušnikom kako bismo mu omogućili respiraciju.

Započinje obilježavanje Dana hrvatskoga jezika (11. – 17. ožujka), Spomen-tjedna na Deklaraciju o hrvatskom jeziku kojom se 1967. obranio hrvatski jezik. Časopis Jezik i Zaklada „Dr. Ivan Šreter“ izbor najboljih novih hrvatskih riječi posvećuju svake godine Danima hrvatskoga jezika.

Nagrade su ove godine ponijele tri riječi – dišnik za respirator, kihobran za eng. sneez protector i rukozborac za osobu koja se služi znakovnim jezikom.

https://narod.hr/hrvatska/tvorac-prvona ... se-narodom

Krivorađe - može se odnositi na jedno te niz krivičnih djela, ali i život s one strane zakona.