Nisam znao da li da stavim u ovu rubriku ili rubriku "znanost". U svakom slučaju vrijedi se informirati o značajnom događaju:


Nakon 10 godina predanog rada 120 znanstvenika i mnogobrojnih vanjskih suradnika, iz
tiska je izišao prvi svezak Hrvatske enciklopedije Bosne i Hercegovine (od slova A do slova Đ) u izdanju Hrvatskog leksikografskog instituta BiH u Mostaru. Riječ je o povijesnom dijelu – to je prvi put u povijesti Hrvata da se radi enciklopedija. Hrvatska enciklopedija Bosne i Hercegovine, čiji je glavni urednik prof. Jakov Pehar, prvi je do sada u Bosni i Hercegovini poznati pokušaj izdavanja jedne ne samo nacionalne (hrvatske) enciklopedije, nego i prvi poznati pokušaj izdavanja ovakva djela uopće.
U ovoj enciklopediji po prvi put se put na leksikografski sveobuhvatan način bilježe i opisuju svi relevantni fenomeni, događaji i osobe koji tvore korpus hrvatskog nacionalnog života u BiH ili se odnose na taj život, a da istodobno način i kriteriji bilježenja i opisivanja tih fenomena, događaja i osoba budu u sustavu samih interesa i težnji hrvatskog naroda u BiH kao njegovoj domovini. Prvi svezak ima 660 stranica s oko 800 zanimljivih ilustracija – fotografija, karata itd. U projektu je sudjelovalo 200 ljudi, prije svega intelektualaca, od toga 48 urednika – enciklopedija obrađuje 48 oblasti ljudske djelatnosti, 15 ljudi u uredništvu, posebno uredništvo za ilustraciju i grafičke priloge, te 127 suradnika.

Prvi svezak ugledao svijetlo dana

Enciklopedija bi trebala imati ukupno četiri sveska, a iako je do sada već urađeno oko 80 posto posla, objavljivanje preostalih svezaka ovisit će o materijalnim prilika. Prvi svezak ovog kapitalnog djela koje se, kaže glavni urednik izdanja prof. Jakov Pehar, objavljuje jednom u 100 godina, uskoro će biti predstavljen u Sarajevu, Mostaru te u Zagrebu. Projekt Hrvatske enciklopedije Bosne i Hercegovine pokrenut je 1999., kada nije bilo previše sklonosti da se pišu povijesne knjige, kaže.
“Osam javnih, društvenih, obrazovnih i vjerskih institucija Hrvata Bosne i Hercegovine se odlučilo da se piše hrvatska enciklopedija BiH. Istina, mi smo je na početku nazvali Leksikon Hrvata BiH, ali budući da je građa koja je ušla u tu knjigu nadišla okvire jednog leksikona koji je previše personalizirao stvari, tijekom rada smo promijenili naziv u Hrvatsku enciklopediju BiH, zbog kriterija i sadržaja”, kazao je Pehar. Još na samom početku susreli su se s nizom poteškoća - poteškoće materijalne prirode, nedostatak izvora i materijala (rat je uništio mnoge arhive, muzeje itd., što je umnogome otežalo pristup podacima). “Zahvaljujući upornosti ljudi koji su radili na tome, prvi svezak je konačno ugledao svijetlo dana”, kaže Pehar. Hrvatska enciklopedija, naglašava, preferira faktografske snimke o ljudima, institucijama, događajima i prostorima.

'Govorimo faktografski, dokazano i argumentirano'

S obzirom da nisu imali mnogo iskustva u stvaranju jednog ovakvog djela, u radu im je mnogo pomogao Hrvatski leksikografski zavod “Miroslav Krleža” u Zagrebu na čelu s akademikom Daliborom Brozovićem. Mnogo je olakšalo i osnivanje Hrvatskog leksikografskog instituta BiH u Mostaru, koji je nositelj projekta, a financijski su mnogo pomogli HZHB na čelu s Vladimirom Šoljićem, Federalno ministarstvo kulture i sporta, te posebno Ministarstvo za znanost, obrazovanje i sport Republike Hrvatske.
“U enciklopediji su osobe ne samo Hrvati kao katolici, nego i svi oni koji su na neki način pomogli i dali doprinos hrvatskom puku u BiH. Mi obaramo krivotvorenje i lažne stvari, govorimo faktografski, dokazano i argumentirano, bez ikakvih političkih primjesa i politiziranja, a ostavili smo povjesničarima da daju ocjene i procjene. Toliko je to i objašnjenje onima koji će postaviti mnoga pitanja, ali podvlačim: ako bude ozbiljnih kritika i propusta, spremni smo tiskati i dodatak”, kaže Pehar.

Izuzetno važno, napose sad kad je lzmk (http://www.lzmk.hr/ ) u lošem,
financijskome stanju. I zemljačka je tu linija proradila- Brozović je
Sarajlija, a pokojni ravnatelj LZ Ladan iz Travnika i Jajca.

http://www.bitno.ba/vijesti/kultura/obj ... pedije-bih

Jel se može nabaviti u Leksikografskom zavodu u Frankopanskoj?

Ne znam. Može se pisati na [email protected] (usput, ženska je iz Travnika).

Hvala.

Inače su na TV (Kamenskica pred 2 tjedna) ružno
lajali o LZ. Nije da je zavod neka mila gera, no
bilo je stvarno maliciozno. I o zatvaranju knjižare. Nisam
skopčao koje.

Ovo je izuzetno važno za Hrvate iz BiH. Dobivamo jedno kapitalno djelo.

Tako mi je drago ovakvu vijest pročitati.

Uglavnom LZMK nema ovaj naslov u prodaji. Preusmjerili su me na nekog tipa iz nakladnika Nova stvarnost d.o.o.

U organizaciji Hrvatskog leksikografskog instituta (HLI) BiH 30. lipnja u hotelu "Ero" u Mostaru bit će upriličeno predstavljanje Hrvatske enciklopedije BiH i to pod visokim pokroviteljstvom predsjednice Federacije BiH Borjane Krišto.

Tom prigodom uzvanicima će se obratiti biskup mostarsko-duvanjski i trajni upravitelj trebinjsko-mrkanski Ratko Perić, a o enciklopediji će govoriti glavni urednik Hrvatske enciklopedije BiH Jakov Pehar, rektor Sveučilišta u Mostaru Vlado Majstorović, ravnatelj HLI BiH Ivan Anđelić te fra Robert Jolić.

U glazbenom dijelu programa nastupit će bariton Ferdinand Zovko, na klavirskoj pratnji Meliha Kulukčija te klapa Hrvoje.

Siguran sam i da će odati priznanje nedavno preminulom Daliboru Brozoviću, glavnom pokretaču projekta.
http://www.hrt.hr/index.php?id=48&tx_tt ... 9e7cd27066
http://www.tportal.hr/kultura/knjizevno ... zovic.html

Tko će doći od forumaša?

Evo sličice kako izgleda Enciklopedija.


Pokušat ću je kupit u slijedećih mjesec dana.
Što mislite gdje bi se mogla naći i kupiti, u BiH ili Hrvatskoj?

Evo ovdje Robbie:

[url]http://www.interliber.com/catlistdetail.asp?SID=Interliber^1046013-2009-6-30-6-1&ProductID=56888&ml=b[/url]

Kod njih sam već kupovao i mogu reći da sam zadovoljan.

Nužno će morati na internet, jer sad tako funkcioniraju stvari.
Vjerojatno su i sami toga svjesni.

U organizaciji Hrvatskog leksikografskog instituta BiH i pod visokim pokroviteljstvom predsjednice Federacije BiH Borjane Krišto, u Mostaru je u utorak navečer predstavljen prvi svezak Hrvatske enciklopedije BiH.

Glavni urednik enciklopedije prof. Jakov Pehar istaknuo je tom prigodom da je prvi svezak izašao nakon 10 godina predanog rada preko 120 znanstvenika i mnogobrojnih vanjskih suradnika, te da je riječ o povijesnom djelu.

"Ovo je prvi puta u povijesti Hrvata u BiH da se radi enciklopedija i ovo je prvi do sada poznati pokušaj izdavanja jedne, ne samo nacionalne (hrvatske) enciklopedije, nego i prvi poznati pokušaj izdavanja ovakva djela uopće u BiH", istaknuo je Pehar.

Dodao je da enciklopedija predstavlja pogled Hrvata u BiH na povijest svoje domovine, te da je ona potrebna i zbog toga da drugi ne bi iskrivljivali i prešućivali povijest Hrvata u BiH.

"Ova enciklopedija predstavlja znanstveno i moralno opiranje krivotvorenju povijesti Hrvata u BiH", ocjenio je Pehar, pojasnivši da se u toj enciklopediji po prvi put na leksikografski sveobuhvatan način bilježe i opisuju svi relevantni fenomeni, događaji i osobe koji tvore korpus hrvatskog nacionalnog života u BiH ili se odnose na taj život.

Pehar se osvrnuo na sam početak projekta Hrvatske enciklopedije Bosne i Hercegovine, istaknuvši da je ideja projekta u početnoj fazi bila izrada Leksikona Hrvata BiH.

"Budući da je građa koja je ušla u tu knjigu nadišla okvire jednog leksikona koji je previše personalizirao stvari, taj smo naziv promijenili u Hrvatsku enciklopediju BiH", kazao je Pehar, istaknuvši da je prvi svezak enciklopedije ugledao "svjetlo dana" zahvaljujući upornosti ljudi koji su radili na njemu.

"S obzirom da nismo imali mnogo iskustva u stvaranju jednog ovakvog djela, u radu nam je mnogo pomogao Hrvatski leksikografski zavod 'Miroslav Krleža' u Zagrebu. Mnogo je olakšalo i osnivanje Hrvatskog leksikografskog instituta BiH u Mostaru, koji je nositelj projekta, a financijski su pomogli HZHB na čelu s Vladimirom Šoljićem, Federalno ministarstvo kulture i sporta, te posebno Ministarstvo za znanost, obrazovanje i sport Republike Hrvatske", kazao je Pehar.

Osim glavnog urednika, o Hrvatskoj enciklopediji BiH govorili su rektor Sveučilišta u Mostaru Vlado Majstorović, ravnatelj Hrvatskog leksikografskog instituta BiH Ivan Anđelić te fra Robert Jolić, a prigodnim riječima velikom broju uzvanika obratili su i gradonačelnik Mostara Ljubo Bešlić te mostarsko-duvanjski biskup Ratko Perić.

Inače, prvi svezak Hrvatske enciklopedije Bosne i Hercegovine obuhvaća enciklopedijsku građu od slova A do Đ, a objavio ga je Hrvatski leksikografski institut BiH. Planirano je objavljivanje još tri sveska ove enciklopedije, a sljedeći svezak obuhvatit će građu od slova Đ do J. Prvi svezak ima 660 stranica s oko 800 ilustracija.

(Fena)

Hvale vrijedan projekt, ovo nam je uistinu trebalo!

U knjižarama!

http://www.interliber.com/catlist.asp?id=16&ml=b