Ime ne sugerira ovlasti, Hrvatski jezik ne poznaje riječ kanton.

Ne može se strani pojam upotrebljavati za upravnu jedinicu Hrvata.

Distrikt? Entitet?

Strano, strano.

Sve triba imenovat Hrvatskim jezikom.

Doduše cile entitete i distrikte ne svojatamo pa im možda zato i ne dajemo Hrvatska imena.

Meni moćno zvuči kad kažemo da imamo 3 hrvatska kantona i 2 poluhrvatska, i trećinu Distrikta. Polukantnon u Žepču i Usori.

Žepče i Usora su ono što je županija u RH. Žeuska županija.

Svatio san dosad da si ti malo na svoju ruku

Poanta je da Hrvatski jezik teži da svemu da svoje ime, nismo ko neki jučer skovali svoj jezik pa imamo fudbal/nogomet i sl.

Tko kaže? https://hjp.znanje.hr/index.php?show=se ... ord=kanton

Kanton je povijesno autonomna jedinica, a županija produžena ruka centralne vlasti. Naši kreteni su kantonima dali ime županija iz nekih retardiranih kontraških razloga. Uistinu glup i bezveze naziv.

Iako nisam ljubitelj jezičnog formalizma - hrvatski riječnik (točka 2.) fefinira kanton kao upravnu jedinicu u FBiH, a u riječi "županija" (https://hjp.znanje.hr/index.php?show=se ... %BEupanija) uopće ne daje definiciju da se nalazi u BiH. Ako se hrvatski jezik striktno pita - županije u FBiH ne postoje.

Ma troše se na bespotrebnim "ratovima" poput "županije" a onda nema municije za prave stvari.

Pa to što citiraš ti kaže da je to strana rič, francuska konkretno.

Nismo prevodili taj oblik za švicarsku itd jer su to ionako strani pojmovi.

Tamo di žive Hrvati normalno je oblik uprave imenovati Hrvatskim jezikom a ne stranim pojmovima.

A Hrvatski jezik nema rič kanton. To je francuska rič.

Nije isto jer je Hrvatska unitarna država, a BiH je konfederacija.

Kad spojimo dijelove BiH sa Hrvatskom možemo mijenjati ime kanton u županija, jer će ovlasti lokalne samouprave biti manje.

Kanton je država u državi. Mi malo previše kukamo, realno imamo kontrolu nad nekoliko država Federacije. Svaki kanton ima svoj ustav, zakone, premijera, vladu, parlament, vlastitu policiju, obrazovanje, zdravstvo itd. Autonomija kantona-države je tako velika da, ako ne pratiš medije ne bi znao da smo u nekakvoj Federaciji.

Kanton ne znači država u državi. Te ovlasti daje neko ustavno ustrojstvo. Kanton ko kanton je samo ime za upravnu jedinicu. Kantoni u Švicarskoj iamju ogromne ovlasti u Francuskoj su pak imali sužene ovlasti. Ne određuje ime jedinice ovlasti. jer izvorno kanton ima manje ovlasti od županija u RH.

Baš tako, više muslićima stavljamo prstu oko sa kanton nego sa županija a i rješavamo problem gdje ne možemo sve kantone nazvat županijama pa ispadamo slabi, posebno u SB.

Što kaže NK, kad uđemo u Sjedinjene Hrvatske Države onda ćemo uvest županije umjesto kantona.

Svaki kanton možeš nazvat Hrvatskim jezikom, Hrvatski jezik je ravnopravan s ostalima.

Naravno da ime ne znači ništa, ovlasti dolaze od ustava, to je jasno.

Ti si u principu u pravu. Ja volim ime kanton jer me uvijek podsjeća koliko je BIH nakaradna. Stranci sklepali zastavu, sklepali Dayton, sklepali kantone,... Sve nešto silom, strano i neprirodno, pa i nestabilno.

Nije uopce potrebno da jedinice imaju ista imena. Recimo, moze biti Zapadnohercegovacka zupanija i Kanton Sredisnja Bosna. Kao sto u njemackoj postoje Land i Freistaat, ili u USA postoje drzave koje sluzbeno nose titulu Commonwealth. Tako bi mogao postojati i Kanton Sredisnja Bosna i Kanton Zapadnohercegovacka Zupanija. Ovo zadnje mi se cak i najvise svidja - best of both worlds.

Pa tako i jest

Teorija da županija ima manje važnosti od kantona je čudna.

Kanton ni Županija nemaju nekakvu ovlast na koju ime upućuje, kao što ima država.

Da ime ima toliku moć onda bi Republika Srpska bila zasebna država.

Znači da smo i mi mogli nazivati svoje kantone, županije, republikama, jeli bi to bilo prihvatljivije?

Hrvati uopće ne tražimo da drugi koriste naš naziv, nego tražimo da mi koristimo svoj, jer neće nama stranac reći što je naziv za regionalnu jedinicu, a što nije.

E sad, ima tu i jedan problem, jer smo u ovu terminologiju ušli da bi više ličili na Hrvatsku, a moguće je da Hrvatska jednog dana odluči uvezi regionalizaciju, tipa Istra, Kvarner i Lika, Zagreb - središnja Hrvatska, Istočna Hrvatska - Slavonija, Dalmacija, koja bi mogla biti podijeljena na dvije regije, sjevernu i južnu, jer je jako velika regija.

Centralna Hrvatska gdje je Zagreb bi također mogla biti podijeljena, da se gleda i nekakav paritet stanovništva u novih 5,6 ili 7 regija.

Tada bi se možda odustalo od naziva Županija a mi bi ih imali u svim ustavima naših županija

To me podsjeća na onu riječ "šport", forsirao ju Franjo Tuđman, nije bila prirodna i otpala iz opticaja.

Uglavnom, odustajemo od pojma "županije" ako se uvede treći entitet, pa nam onda to ni ne treba.

Pa i Republika je strana riječ, a u Republici Hrvatskoj žive Hrvati. I jastuk i bubreg i čarapa su su strane riječi...

Ma pojam se skroz bezvezan.