Često čujem po filmovima ili u medijima da anglofone osobe često brkaju Austriju i Australiju. Možda je isto i kod serbokroatofonih osoba, mada ja takvog iskustva nemam i ne bih rekao da je tako. Iako su i u engleskom i u srpskohrvatskom imena veoma slična, mislim da naši ljudi ne griješe po ovom pitanju. Moguće zbog historijske povezanosti s Austrijom, pa su dovoljno upoznati s Austrijom da ju ne brkaju s Australijom.

Ali evo objašnjenje imena obaju zemalja. Obje su dobile naziv po jednoj od strana svijeta, no iako obje imaju jako sličan naziv, obje su nazvane po različitim stranama. :)

Zar Austrija nije samo anglicizirano ime za germansko Österreich? Bbc koji je domicilni tamo će znati bolje pojasniti.

Jeste. Ost je istok na germanskom/njemačkom jeziku. Da se baš prevede na engleski bilo bi Eastrealm.

Svi Gernani se trebaju sjediniti u jedan grossgermanisches reich.