|
|
Stranica: 1/8.
|
[ 179 post(ov)a ] |
|
Autor/ica |
Poruka |
BBC
|
Naslov: "Bošnjački" jezik je ? Postano: 04 stu 2019, 19:01 |
|
Pridružen/a: 05 lis 2010, 11:48 Postovi: 109215 Lokacija: Županija Herceg-Bosna
|
Evo malo razbibrige.
Meni osobno je to ništa drugo do srpsko-hrvatski, oliti hrvatsko-srpski sa masom turcizama. Kako koja strana prevlada ovisi sa kim su u tom trenutku zakačeni i mrze se više. Ako se taj dan više mrze sa Srbima koriste "plin", "općina". Ako se više mrze sa Hrvatima koriste "gas", "opština".
_________________ Spetsnaz, a force for good.
|
|
Vrh |
|
|
Lapo-lapo
|
Naslov: Re: "Bošnjački" jezik je ? Postano: 04 stu 2019, 20:57 |
|
Pridružen/a: 16 lip 2019, 21:14 Postovi: 10777
|
Ašćare ti otvaranje tema ne ide od ruke. Prazna ti Divanhana. Jazuk.
|
|
Vrh |
|
|
Graničar18
|
Naslov: Re: "Bošnjački" jezik je ? Postano: 04 stu 2019, 21:48 |
|
Pridružen/a: 27 lis 2018, 10:42 Postovi: 10043
|
Ukratko bošnjački jezik ne postoji.
_________________ Što nam prijete silom,pa neka izvole nisu Srbi turci,da alaha mole
|
|
Vrh |
|
|
Purger111
|
Naslov: Re: "Bošnjački" jezik je ? Postano: 05 stu 2019, 00:05 |
|
Pridružen/a: 04 srp 2019, 22:20 Postovi: 3546
|
Takijaški divanluk je glavna jezično-komunikacijska karakteristika ovog turko-slavenskog dijalekta.
|
|
Vrh |
|
|
Ateist
|
Naslov: Re: "Bošnjački" jezik je ? Postano: 05 stu 2019, 00:37 |
|
Pridružen/a: 22 vel 2012, 15:06 Postovi: 2844
|
Jedini jezik u Bosni i Hercegovini je srpski. Štokavski=srpski, kajkavski=slovenski, čakavski=hrvatski.
|
|
Vrh |
|
|
buenos aires
|
Naslov: Re: "Bošnjački" jezik je ? Postano: 05 stu 2019, 05:39 |
|
Pridružen/a: 05 kol 2018, 19:37 Postovi: 5633
|
Ateist je napisao/la: Jedini jezik u Bosni i Hercegovini je srpski. Štokavski=srpski, kajkavski=slovenski, čakavski=hrvatski. Ateist, plivat ćeš.
|
|
Vrh |
|
|
Robbie MO
|
Naslov: Re: "Bošnjački" jezik je ? Postano: 05 stu 2019, 07:05 |
|
Pridružen/a: 03 svi 2009, 10:29 Postovi: 69289 Lokacija: hrvatsko-hrvatska Federacija
|
Svjetski lingvisti koji ne mare za politiku i za feelings balkanskih naroda, kažu da je to sve srpskohrvatski. https://en.wikipedia.org/wiki/Croatian_languageCitat: Croatian (/kroʊˈeɪʃən/ (listen); hrvatski [xř̩ʋaːtskiː]) is the standardized variety of the Serbo-Croatian language https://en.wikipedia.org/wiki/Serbian_languageCitat: Serbian (српски / srpski, pronounced [sr̩̂pskiː]) is the standardized variety of the Serbo-Croatian https://en.wikipedia.org/wiki/Bosnian_languageCitat: The Bosnian language (/ˈbɒzniən/ (listen); bosanski / босански [bɔ̌sanskiː]) is the standardized variety of Serbo-Croatian mainly used by Bosniaks Termin ne samo da je živ, nego je mainstream kod autora koji nisu domaći. Recimo, članci i konferencije na engleskom, objavljeni u zadnjih 60 dana http://www.efnil.org/documents/conferen ... garski.pdfhttp://www.bacskai-atkari.de/pdf/slides ... atkari.pdfS obzirom da je većina stručne literature starija od bošnjačke nacije, svjetska lingvistika smatra da se Bošnjaci trebaju njima prilagođavati, a obratno. Znanost nikad neće priznati bošnjački jezik jer bi to bilo neznanstveno, ali međunarodno političko priznanje će postojati (motivirano političkom korektnošću i izbjegavanjem stranaca da ulaze u balkanske identitetske sukobe, a i ništa ne košta), kao i ekonomsko priznanje motivirano profitom i udovoljavanjem mušteriji (prijevodi knjiga na bošnjački, Google ili Microsoft verzije na bošnjačkom).
_________________ Fun fact: I HDZ i SDA su osnovani u Zagrebu. Vojni proračun Bošnji je manji od proračuna Dinama
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIooooooooooo
|
|
Vrh |
|
|
buenos aires
|
Naslov: Re: "Bošnjački" jezik je ? Postano: 05 stu 2019, 07:18 |
|
Pridružen/a: 05 kol 2018, 19:37 Postovi: 5633
|
Srpskohrvatski jezik je politički konstrukt. No pasaran.
|
|
Vrh |
|
|
Robbie MO
|
Naslov: Re: "Bošnjački" jezik je ? Postano: 05 stu 2019, 07:24 |
|
Pridružen/a: 03 svi 2009, 10:29 Postovi: 69289 Lokacija: hrvatsko-hrvatska Federacija
|
buenos aires je napisao/la: Srpskohrvatski jezik je politički konstrukt. No pasaran. Svaki standardni jezik je konstrukt. Hrvati nisu odabrali govor Čakovca kao standardni. Srbi nisu odabrali govor Niša za standardni. Time što su odabrali isto narječje za standardno, time su napravili službene jezike koji su varijanta istog jezika, kojim god imenom zvali taj govor. Termin srpskohrvatski jest konstrukt, kao i svaki termin. Činjenica da se danas radi o istom jeziku, ta činjenica nije konstrukt nego lingvistička činjenica. Čitav ovaj moj post zvuči identično na oba jezika. Čak ništa ne treba ni prepraviti, a kada i treba, prepravke su minimalne. Za vježbu, probaj prevesti moj post na srpski (pogotovo ijekavski izgovor) i vidi je li treba i jedno slovo dirnuti.
_________________ Fun fact: I HDZ i SDA su osnovani u Zagrebu. Vojni proračun Bošnji je manji od proračuna Dinama
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIooooooooooo
|
|
Vrh |
|
|
Robbie MO
|
Naslov: Re: "Bošnjački" jezik je ? Postano: 05 stu 2019, 07:28 |
|
Pridružen/a: 03 svi 2009, 10:29 Postovi: 69289 Lokacija: hrvatsko-hrvatska Federacija
|
Dva jezika su ista, ako je međusobno razumijevanje veće od, ne znam, 90% ili 95%, mislim da imaju neke definicije.
Koja god definicija bila, hrvatski, srpski i ovi novoizmišljeni jezici ju zadovoljavaju, jer je međusobno razumijevanje 99.5%.
No svejedno, jezik ovdje praktično igra ulogu razdvajanja, ali samo balkanskom uhu koje zapaža sitne detalje. Čim netko otvori usta zna se je li Hrvat ili Srbin.
_________________ Fun fact: I HDZ i SDA su osnovani u Zagrebu. Vojni proračun Bošnji je manji od proračuna Dinama
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIooooooooooo
|
|
Vrh |
|
|
buenos aires
|
Naslov: Re: "Bošnjački" jezik je ? Postano: 05 stu 2019, 07:30 |
|
Pridružen/a: 05 kol 2018, 19:37 Postovi: 5633
|
Robbie MO je napisao/la: buenos aires je napisao/la: Srpskohrvatski jezik je politički konstrukt. No pasaran. Svaki standardni jezik je konstrukt. Hrvati nisu odabrali govor Čakovca kao standardni. Srbi nisu odabrali govor Niša za standardni. Time što su odabrali isto narječje za standardno, time su napravili službene jezike koji su varijanta istog jezika, kojim god imenom zvali taj govor. Termin srpskohrvatski jest konstrukt, kao i svaki termin. Činjenica da danas radi o istom jeziku, ta činjenica nije konstrukt nego lingvistička činjenica. Čitav ovaj moj post zvuči identično na oba jezika. Jeste svaki standardni jezik konstrukt, ali srpskohrvatski je antihrvatski konstrukt. Zato je neprihvatljiv za Hrvate. Za odabir standarda se slažem, loš je. Sva bi Hrvatska trebala kajkati kao dobri Dudek, gruntovčanin... https://youtu.be/df5o2IPipQM?t=185
|
|
Vrh |
|
|
Robbie MO
|
Naslov: Re: "Bošnjački" jezik je ? Postano: 05 stu 2019, 07:35 |
|
Pridružen/a: 03 svi 2009, 10:29 Postovi: 69289 Lokacija: hrvatsko-hrvatska Federacija
|
buenos aires je napisao/la: Robbie MO je napisao/la: Svaki standardni jezik je konstrukt.
Hrvati nisu odabrali govor Čakovca kao standardni. Srbi nisu odabrali govor Niša za standardni.
Time što su odabrali isto narječje za standardno, time su napravili službene jezike koji su varijanta istog jezika, kojim god imenom zvali taj govor.
Termin srpskohrvatski jest konstrukt, kao i svaki termin. Činjenica da danas radi o istom jeziku, ta činjenica nije konstrukt nego lingvistička činjenica.
Čitav ovaj moj post zvuči identično na oba jezika.
Jeste svaki standardni jezik konstrukt, ali srpskohrvatski je antihrvatski konstrukt. Zato je neprihvatljiv za Hrvate. Za odabir standarda se slažem, loš je. Sva bi Hrvatska trebala kajkati kao dobri Dudek, gruntovčanin... https://youtu.be/df5o2IPipQM?t=185Štokavsko narječje odabrano je za standardno još 70 godina prije raspada Austro Ugarske, dok još nije bilo nikakvih bitnijih političkih kontakata između Zagreba i Beograda. Dominantni razlog je bila dubrovačka književnost, koja je na štokavici. Dubrovnik je bio do 18. stoljeća najdominantniji centar književnosti. Imali su para, i elitu, pa su se bavili umjetnošću, znanošću itd. U srednjim školama, kada se obrađuje hrvatska književnost 16-19. stoljeća, samo se redaju jedan za drugim dubrovački pisci, skoro svaki roman je iz Dubrovnika. Taj dojam dominacije Dubrovnika u književnosti kojeg dobije svaki učenik, je bio još daleko jači oko 1850., jer tad nije postojao ni Krleža ni Nazor ni Tin Ujević ni AB Šimić itd. Skup kvalitetnijih književnih djela se obično odabiru kao temelj standardnog jezika. Recimo današnji talijanski se temelji na Božanstvenoj komediji i Danteu.
_________________ Fun fact: I HDZ i SDA su osnovani u Zagrebu. Vojni proračun Bošnji je manji od proračuna Dinama
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIooooooooooo
|
|
Vrh |
|
|
buenos aires
|
Naslov: Re: "Bošnjački" jezik je ? Postano: 05 stu 2019, 07:40 |
|
Pridružen/a: 05 kol 2018, 19:37 Postovi: 5633
|
Robbie MO je napisao/la: buenos aires je napisao/la: Jeste svaki standardni jezik konstrukt, ali srpskohrvatski je antihrvatski konstrukt. Zato je neprihvatljiv za Hrvate. Za odabir standarda se slažem, loš je. Sva bi Hrvatska trebala kajkati kao dobri Dudek, gruntovčanin... https://youtu.be/df5o2IPipQM?t=185Štokavsko narječje odabrano je za standardno još 70 godina prije raspada Austro Ugarske, dok još nije bilo nikakvih bitnijih političkih kontakata između Zagreba i Beograda. Dominantni razlog je bila dubrovačka književnost, koja je na štokavici. Dubrovnik je bio do 18. stoljeća najdominantniji centar književnosti. Imali su para, i elitu, pa su se bavili umjetnošću, znanošću itd. Dobro. U to se vrijeme nije moglo drukčije. Moglo se ispraviti jezičnom reformom nakon Domovniskog rata, kajkavsko narječje kao predmet u svim osnovnim školama.
Posle dvadeset godina, postepeni prelazak državnih institucija na novi jezični standard.
Ovako se hvatamo za gušu s banjalučkim Srbima. Tko smo, što smo.
|
|
Vrh |
|
|
Robbie MO
|
Naslov: Re: "Bošnjački" jezik je ? Postano: 05 stu 2019, 07:46 |
|
Pridružen/a: 03 svi 2009, 10:29 Postovi: 69289 Lokacija: hrvatsko-hrvatska Federacija
|
buenos aires je napisao/la: Robbie MO je napisao/la: Štokavsko narječje odabrano je za standardno još 70 godina prije raspada Austro Ugarske, dok još nije bilo nikakvih bitnijih političkih kontakata između Zagreba i Beograda. Dominantni razlog je bila dubrovačka književnost, koja je na štokavici. Dubrovnik je bio do 18. stoljeća najdominantniji centar književnosti. Imali su para, i elitu, pa su se bavili umjetnošću, znanošću itd. Dobro. U to se vrijeme nije moglo drukčije. Moglo se ispraviti jezičnom reformom nakon Domovniskog rata, kajkavsko narječje kao predmet u svim osnovnim školama.
Posle dvadeset godina, postepeni prelazak državnih institucija na novi jezični standard.
Ovako se hvatamo za gušu s banjalučkim Srbima. Tko smo, što smo.Identitetskih problema imate vi Bunjevci, Srbi u Zagrebu, Hrvati u Sarajevu, ili Lepa Brena. Nama koji živimo u dominantnim hrvatskim sredinama ništa ne fali. Iz naše perspektive su Hrvatska i Srbija ko Čile i Venezuela. Ako nisi primjetio, svrha jezika je maksimalna funkcionalnost, a ne kompleksi prema Srbima, posebno jer ti kompleksi nisu postojali 1850, kao ni sukobi sa Srbima, a bome nije bilo ni značajnih kontakata između Zagreba i Beograda do 19. stoljeća, tim više što Beograd kao srpski centar nije ni postojao sve do nedavno, prije toga je bio mađarski i turski grad. Raška oblast je jako daleko od Zagreba. No, bili su utjecajni Srbi u Hrvatskoj, to jest. Osim kulturne dominacije Dubrovnika i činjenice da je većina djela bila napisana u Dubrovniku, određene odluke oko jezika su sigurno bile djelomično motivirane "tržišnim" razlozima i približavanjem južnih Slavena, pogotovo jer je tada paralelno išao ilirski pokret. Da Srbi nisu postojali, i da su na njihovom mjestu bili Rumunji, možda bi današnji standardni hrvatski jezik bio drugačiji, a možda i ne bi bio štokavski. Narječja su u hrvatskoj bila podjednako jaka i možda su političke tendencije bile ta sila koje je predstavljala jezičak na vagi. Možda bi bez toga, odluka pala da se napravi kompromisni hibridni jezik gdje bi se npr. gramatika uzela iz jednog narječja, a riječi iz sva tri narječja. Neke moderne nacije su tako radile. To je možda čak bilo najlogičnije. No te odluke su donesene prije 150 godina i više se ne mogu obrnuti nazad.
_________________ Fun fact: I HDZ i SDA su osnovani u Zagrebu. Vojni proračun Bošnji je manji od proračuna Dinama
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIooooooooooo
|
|
Vrh |
|
|
Purger111
|
Naslov: Re: "Bošnjački" jezik je ? Postano: 05 stu 2019, 07:56 |
|
Pridružen/a: 04 srp 2019, 22:20 Postovi: 3546
|
Ateist je napisao/la: Jedini jezik u Bosni i Hercegovini je srpski. Štokavski=srpski, kajkavski=slovenski, čakavski=hrvatski. Mi imamo tri dijalekta: ščakavski kajkavski (ima i ikavaca), šćakavski čakavski (ima ikavaca) i šćakavski štokavski (uglavnom svi izvorno ikavci). Šćakavska ikavica je iz zapadne Ukrajine. U 19. i 20. stoljeću Jugoslaveni su nam nasilno nametnuli srbohrvatsku jugoštokavsku (j)ekavicu sa svojim turcizmima i srbizmima te pripadajućim gramatičkim i pravopisnim elementima. Ljudi nisu tako pričali nit pisali.
|
|
Vrh |
|
|
Purger111
|
Naslov: Re: "Bošnjački" jezik je ? Postano: 05 stu 2019, 08:08 |
|
Pridružen/a: 04 srp 2019, 22:20 Postovi: 3546
|
I opet ćemo vratit šćakavsku ikavicu kao standard!
|
|
Vrh |
|
|
Robbie MO
|
Naslov: Re: "Bošnjački" jezik je ? Postano: 05 stu 2019, 08:19 |
|
Pridružen/a: 03 svi 2009, 10:29 Postovi: 69289 Lokacija: hrvatsko-hrvatska Federacija
|
Purger111 je napisao/la: Ateist je napisao/la: Jedini jezik u Bosni i Hercegovini je srpski. Štokavski=srpski, kajkavski=slovenski, čakavski=hrvatski. Mi imamo tri dijalekta: ščakavski kajkavski (ima i ikavaca), šćakavski čakavski (ima ikavaca) i šćakavski štokavski (uglavnom svi izvorno ikavci). Šćakavska ikavica je iz zapadne Ukrajine. U 19. i 20. stoljeću Jugoslaveni su nam nasilno nametnuli srbohrvatsku jugoštokavsku (j)ekavicu sa svojim turcizmima i srbizmima te pripadajućim gramatičkim i pravopisnim elementima. Ljudi nisu tako pričali nit pisali. Dubrovnik je bio ijekavski. Počeo je kao bizantski grad sa srpskim ili dukljanskim zaleđem sa svih strana, pa je po meni očito da je bio etnički dukljanski ili srpski (hrvatska država je bila negdje do Makarske), da bi se 1358. osamostalio i tada zbog vjerskih sukoba i netrpeljivosti katoličanstva i SPC dolazi do trajnog prekida Dubrovčana i katolika Kotorana sa Srbima i njihov samostalni put i konačno ujedinjenje u Hrvate u procesu stvaranja modernih definicija južnoslavenskih nacija gdje je vjera vododijelnica nacija.
_________________ Fun fact: I HDZ i SDA su osnovani u Zagrebu. Vojni proračun Bošnji je manji od proračuna Dinama
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIooooooooooo
|
|
Vrh |
|
|
Purger111
|
Naslov: Re: "Bošnjački" jezik je ? Postano: 05 stu 2019, 08:30 |
|
Pridružen/a: 04 srp 2019, 22:20 Postovi: 3546
|
Robbie MO je napisao/la: Purger111 je napisao/la: Mi imamo tri dijalekta: ščakavski kajkavski (ima i ikavaca), šćakavski čakavski (ima ikavaca) i šćakavski štokavski (uglavnom svi izvorno ikavci). Šćakavska ikavica je iz zapadne Ukrajine. U 19. i 20. stoljeću Jugoslaveni su nam nasilno nametnuli srbohrvatsku jugoštokavsku (j)ekavicu sa svojim turcizmima i srbizmima te pripadajućim gramatičkim i pravopisnim elementima. Ljudi nisu tako pričali nit pisali.
Dubrovnik je bio ijekavski. Počeo je kao bizantski grad sa srpskim ili dukljanskim zaleđem sa svih strana, pa je po meni očito da je bio etnički dukljanski ili srpski (hrvatska država je bila negdje do Makarske), da bi se 1358. osamostalio i tada zbog vjerskih sukoba i netrpeljivosti katoličanstva i SPC dolazi do trajnog prekida Dubrovčana i katolika Kotorana sa Srbima i njihov samostalni put i konačno ujedinjenje u Hrvate u procesu stvaranja modernih definicija južnoslavenskih nacija gdje je vjera vododijelnica nacija. Pročitaj najstariju dubrovačku književnost i vidjet ćeš da je na ikavici s čakavskim elementima. Brač, Hvar, Korčula, Pelješac, sve ikavski čakavski dijelovi. Zapadna Hercegovina opet ikavica i šćakavica. Sve jasno. Bizantski pisci su često same Dukljane nazivali Hrvatima i dukljanske vladare vladarima Hrvata: Skilica, Zonara, Devolski, Brijenije. Ana Komnena razlikuje Dalmate (Dukljane) i Srbe. Ljetopis popa Dukljanina spominje Crvenu Hrvatsku, Mihajlo Vojislavljević "vladar onih, koji se zovu Hrvati." Očito je da su Hrvati živili i južno od Cetine (možda ne većina, ali bilo ih je). Paganija i Zahumlje su postali dijelovi Hrvatskog kraljevstva. Dukljani su bili katolici, Vojislavljevići porijeklom Hrvati od hrvatske narodne dinastije Trpimirovića.
|
|
Vrh |
|
|
Robbie MO
|
Naslov: Re: "Bošnjački" jezik je ? Postano: 05 stu 2019, 08:34 |
|
Pridružen/a: 03 svi 2009, 10:29 Postovi: 69289 Lokacija: hrvatsko-hrvatska Federacija
|
Purger111 je napisao/la: Robbie MO je napisao/la: Dubrovnik je bio ijekavski.
Počeo je kao bizantski grad sa srpskim ili dukljanskim zaleđem sa svih strana, pa je po meni očito da je bio etnički dukljanski ili srpski (hrvatska država je bila negdje do Makarske), da bi se 1358. osamostalio i tada zbog vjerskih sukoba i netrpeljivosti katoličanstva i SPC dolazi do trajnog prekida Dubrovčana i katolika Kotorana sa Srbima i njihov samostalni put i konačno ujedinjenje u Hrvate u procesu stvaranja modernih definicija južnoslavenskih nacija gdje je vjera vododijelnica nacija.
Pročitaj najstariju dubrovačku književnost i vidjet ćeš da je na ikavici s čakavskim elementima. Koja djela, kojih autora. Da pogledam.
_________________ Fun fact: I HDZ i SDA su osnovani u Zagrebu. Vojni proračun Bošnji je manji od proračuna Dinama
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIooooooooooo
|
|
Vrh |
|
|
Purger111
|
Naslov: Re: "Bošnjački" jezik je ? Postano: 05 stu 2019, 08:48 |
|
Pridružen/a: 04 srp 2019, 22:20 Postovi: 3546
|
Robbie MO je napisao/la: Purger111 je napisao/la: Pročitaj najstariju dubrovačku književnost i vidjet ćeš da je na ikavici s čakavskim elementima.
Koja djela, kojih autora. Da pogledam. Evo recimo Džore Držić, pogledajmo samo nazive pjesama Šiško Menčetić i ostali iz Ranjinog zbornika. Evo i Mavro Vetranović koji je ugl. ijekavac, nekad koristi ikavicu "Za sunce koje sja nad nami vrh gore, Izajdi jedna van ter milos ne krati Ter moj mrak u bil dan i u svitlos obrati…" - Pjesanca muzam Evo i upotreba "zač" "Zač ve zora bijela praska A Danica zove danak" - Pjesanca šturku
|
|
Vrh |
|
|
Robbie MO
|
Naslov: Re: "Bošnjački" jezik je ? Postano: 05 stu 2019, 09:45 |
|
Pridružen/a: 03 svi 2009, 10:29 Postovi: 69289 Lokacija: hrvatsko-hrvatska Federacija
|
ok
_________________ Fun fact: I HDZ i SDA su osnovani u Zagrebu. Vojni proračun Bošnji je manji od proračuna Dinama
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIooooooooooo
|
|
Vrh |
|
|
Purger111
|
Naslov: Re: "Bošnjački" jezik je ? Postano: 05 stu 2019, 09:56 |
|
Pridružen/a: 04 srp 2019, 22:20 Postovi: 3546
|
Citat: Tuj nađoh pravi život, veselo i slatko brijeme od prolitja, gdi ga ne smeta studena zima, i gdje ruži i razlikomu cvitju ne dogara gorušte ljeto, i gdje sunce s istoči vodi tihi dan samo od dzore do istoči i od istoči do dzore; a svitla zvizda danica ne skriva se kako ovdi meu vami, ma svitlo svoje lice na bilomu prozoru na svak čas kaže; a dzora, koja rumenimi i bijelim ružami cafti, i ne dijelja se s očiju od drazijeh ki ju gledaju; a slatki žuber od razlicijeh ptica sa svijeh strana vječno veselje čine. Evo i "Dundo Maroje" Marina Držića
|
|
Vrh |
|
|
joe enter
|
Naslov: Re: "Bošnjački" jezik je ? Postano: 05 stu 2019, 10:30 |
|
Pridružen/a: 30 lip 2009, 17:35 Postovi: 10750
|
Osnova tzv.srpskohrvatskog jezika svakako nije dubrovačaka književnost , ona je samo jedan od primera kako su ovdašnji ljudi kao pojedinci iz urbanih sredina se znali izražavati. Osnova "našeg" jezika je Vukova reforma iliti njegova najjednostavnija predloška ,a to je SLUŠATI VEĆINSKI NAROD kako govori i kako se izražava.
Dakle , Srbi,Hrvati i naravno muhamedanci imaju u 90% slučajeva identični narodni izričaj gde spada deseteračaka poezija,tzv.ženske pesme,bugarštice,....i sve ono što narod SPONTANO ima u sebi.
Vuka su mrzeli i srpski popovi i hrvatski malograđani jer nisu smatrali da običan narod(inače nepismen) može svoj govor postaviti kao osnovu za standard određene države , ali fala bogu pa su postojali tzv.vukovci na obe strane i nisu se dali uticajima popova i malograđana koji su mislili da određeni pojedinci na osnovu svojih preferenci mogu određivati kako jezik treba izgledati.
Postoji zastarala definicija kao što je "književmni jezik" i toga se trebamo otarasiti jednom za svagda zato što ona sama po sebi diktira kako bi ljudi trebali govoriti i kako bi država na osnovu toga trebala praviti standard. U Hrvatskoj je to bilo izraženo nekada , ali danas toga više nema , i to je dobro za njih jer ljudi vole slobodu i spoentanost a ne grpu nekoliko ideoloških seronja koji sebi daju za pravu da uništavaju spontanost.
U SFRJ je postojala određena vrsta nasilne unifikacije , ali samo u određenim momentima tipa vojska i slične državne fore međutim hrvatski i srpski standardi su uvek bili različiti ma koliko se komunjare trudili da ih izjednače. Uglavnom to je sve jedan jezik , i Bošnjaci ga imaju pravo zvati kako god hoće , ali Srbi i Hrvati taj njihov jezik imaju pravo tretirati kako hoće sve dok on prestane biti sredstvo politike.
_________________ O turčine za nevolju kume A ti vlaše silom pobratime
|
|
Vrh |
|
|
buenos aires
|
Naslov: Re: "Bošnjački" jezik je ? Postano: 05 stu 2019, 13:15 |
|
Pridružen/a: 05 kol 2018, 19:37 Postovi: 5633
|
Purger111 je napisao/la: I opet ćemo vratit šćakavsku ikavicu kao standard! Imalo bi smisla, ali to jeste mukotrpan i stupnjevit pothvat. Bilo bi i otpora sigurno, osobito među starijim generacijama.
|
|
Vrh |
|
|
Ateist
|
Naslov: Re: "Bošnjački" jezik je ? Postano: 05 stu 2019, 14:10 |
|
Pridružen/a: 22 vel 2012, 15:06 Postovi: 2844
|
Samo čakavci su Hrvati. Hrvatska je jedina država koja se zove po manjinskom narodu. Zove se Hrvatska, a Hrvati u njoj čine ne više od 10% stanovnika. Starije procjene govore o 57% Srba, 31% Slovenaca i 12% Hrvata u Hrvatskoj. Tri se jezika rabe u Hrvatskoj: srpski, slovenski i hrvatski. Jedini službeni jezik u Hrvatskoj je srpski. Sada je Srba još više, Slovenaca je ostalo tu negdje, a Hrvata možda ima jednoznamenkast postotak. Ustaški pokret je bio isključivo srpski, sastavljen od Srba katolika i Srba muslimana. Niti jedan ustaša nije bio Hrvat. Sve su ustaše bili Srbi. Hrvati su u Drugome svjetskom ratu bili gotovo svi partizani, budući da su hrvatski krajevi (Istra, Hrvatsko primorje, dalmatinski otoci) bili partizanski. Srbi nikada nisu počinili niti jedan pokolj nad Hrvatima. Hrvati su kroz povijest stradavali od Turaka i malo od Talijana. U Bosni i Hercegovini ne živi niti jedan Hrvat. Hrvatska Republika Herceg-Bosna je isključivo srpski projekt, koji su osnovali Srbi katolici. Ničega hrvatskog nema u njoj, a zove se hrvatska.
U redovima HVO-a ginuli su isključivo Srbi katolici. U Hrvatskoj vojsci, za slobodnu Hrvatsku, najviše života su dali Srbi katolici. Možda se borilo i nešto Slovenaca, npr. iz Varaždina. Doprinos Hrvata slobodi Hrvatske je minoran, jako je malo Hrvata poginulo u Domovinskom ratu.
|
|
Vrh |
|
|
Online |
Trenutno korisnika/ca: / i 19 gostiju. |
|
Ne možeš započinjati nove teme. Ne možeš odgovarati na postove. Ne možeš uređivati svoje postove. Ne možeš izbrisati svoje postove. Ne možeš postati privitke.
|
|
|