I još povelju piše Radoje (tipično hrvatsko ime) koji je datumuje na Usječenije Jovanovo...praznik koji i danas zauzima značajno mesto u kalendaru srpske pravoslavne crkve.

@HB

Ako još 7 puta napišeš fontom 36, boldovano i podvučeno da je na čistom hrvatskom jeziku, možda i poverujemo.

:)
Ali ajd sve...Ali otkud to da su Hrvati u to vreme koristili grčku reč "hiljada"?

Tisuća i hiljada su pravilne u standardnom hrvatskom jeziku.

Kao i u srpskom.

Pa ne znam što se onda "hiljada" u povelji na savremenom hrvatskom prevodi kao "tisuća".

Ova povelja Kulina bana je u stvari dokaz o uticaju istočne crkve u srednjevekovmoj Bosni.

Nema tu nikakvih bogumila, patarena, katara ili šta ti ja znam šta sve savremena bošnjačka istorija danas propagira.

To su bili pravoslavci.

gle ovih Srba dotepenaca, zar jos svojatate Bosnu?

Što je ne bi svojatali, kad je i danas pola Bosne srpsko?

Na prostoru Podrinja pravoslavci jesu bili većina dugo vremena, kao i na prostoru istočne Hercegovine oko Trebinja. Ipak do provale Turaka većinu u cjelokupnoj Bosni su činili katolici. Turska Hrvatska (iliti Bosanska Krajina) jest bila recimo čisto katolička. Sve u svemu po HAZU je na prostoru BiH pred samu tursku provalu bilo oko 750-850 tisuća katolika, oko 50 000 pravoslavaca i oko 40 000 heretika (bogumila).

O današnjem stanju stvari na terenu nitko ne dvoji niti mi pripadamo ekipi koja želi ukidati Republiku Srpsku ili je naziva Republika Četnička, Čobanska i kako već sve ne, ali ne volimo povijesne izmišljotine o vekovnom srpskom području Bosanske Krajine i slične floskule, Podrinje pak većinu svoje povijesti uistinu veže za Srbiju, izuzev Foče i područja oko Srebrenice.

Nategnuta mi je nekako ta cifra.
Postoje li neki relevantniji podaci?
Pogrešno je srednjevekovnu Bosnu posmatrati u AVNOJ-evskim granicama, a još pogrešnije ondašnji narod identifikovati po današnjem principu pravoslavci-to su Srbi, katolici-to su Hrvati.

odlican spin Zadre za ovo da ne zelimo ukidanje Srpske. da, da, ne zelimo, tako je, a i Blagoevgrad je bugarski.

Opet katolici = Hrvati. Jednačina Srbi = pravoslavci važi tek od turskog doba, a ni tada ne isključivo.

Dalje, o srpskom prisustvu na prostoru Turske Hrvatske i tamo oko BL, pre 15-16. veka, niko i ne govori jer ga nema, ali veze teritorija između Drine i Neretve i Bosne sa Srbima je pomenuta na više mesta, od doseljavanja Slovena na Balkan do današnjih dana. Dalje, Srebrenica... zašto ona nije vezana za Srbiju? Više puta je bila u sastavu srpske države.

Na kraju krajeva, ja nisam pisao da je povelja na čistom srpskom, već je taj zaključak o hrvatskom izveo postavljač teme i povelje. I to nekoliko puta.

Evo sad stavimo govor Franje Tuđmana, ispod napišemo velikim slovima "Govor Franje Tuđmana na lokalnom srpskom jeziku" i stavimo ćirilično-ekavski "prevod" na moderan srpski. To je taj fazon.

Na osnovu nategnutih teorija se pojmovi i stanje iz 19, 20, 21 veka projektuju na Bosnu od pre hiljadu godina, što je potpuno pogrešno. Danas je tako nešto samo potrebno Bošnjacima kao mladoj naciji, još nedovoljno formiranoj koja traži neki oslonac i potvrdu u dalekoj prošlosti.

Etnički, verski i državno-pravno, sva tri konstitutivna naroda današnje BiH imaju na šta da se oslone iz prethodnih desetak vekova.

Crkva bosanska i bogumili nisu ista stvar.

Pa HAZU jest po meni najrelevantniji podatak s obzirom da je raskrstila sa nacionalnim romantizmom, u većini . Imaš još jedan rad mislim engleski, iskreno ne mogu se sjetiti rada sada, pošaljem PP ukoliko nađem na netu.

Jest, jest ne želimo ukinuti RS, tako je tako je

Definitivno nisu.
Crkva bosanska je bila hrišćanska narodna crkva...reklo bi se istočnog obreda po ono malo sačuvanih dokumenata iz srednjevekovne Bosne.

Ne, jednačenje ne bi vrijedilo kada Hrvati i Srbi ne bi predominantno poprimili u 18.stoljeću elemente katolicizma, odnosno pravoslavlja u svoj nacionalni identitet, jasno ja nisam niti radikalni integralni nacionalist, ali može se zaključiti iz predstojećih budućih povijesnih događaja kako bi se određene stvari razvijale unatoč tome što sama znanstvena zajednica nije sklona baš istraživanju ŠBBKBB situacija.

Što se Srebrenice tiče, radilo se zapravo o zadnjem gradu u kojem su muslimani preuzeli katolicima većinu na prostoru cjelokupne Bosne i Hercegovine. Da ne govorim da je povezanost tog mjesta i njegovo pravo nastajanje isprepleteno sa franjevačkim djelovanjem i da je to franjevačko djelovanje na prostoru do rijeke Drine imalo snažnu hrvatsku crtu.

Sa trećim i četvrtim paragrafom se slažem, s obzirom da je u tom vremenu razdvojba jezika bila dosta tanka u to se ne bih upuštao, već ostavio jezikoslovcima da razrade i utvrde tu liniju razdvojbe.

Peti paragraf, tu govorimo o nacionalnom romantizmu koji je zapravo ukoliko se usmjeri u pravi smjer može biti dosta konstruktivan, nažalost trenutna politika u BiH nam ne pokazuje da je on usmjeren u pravoj direkciji.

I posljednje jest također točno, to nisam nikada osporavao.

Lapsus, mea culpa.

Natpis bana Kulina, prvi sačuvani natpis na hrvatskom jeziku u Bosanskoj banovini



Natpis bana Kulina je pisan ćirilicom, a transliteriran na latinicu glasi:

"Siju crkv¨ ban¨ Koulin¨ zida eg (da pl)... jeni Kučev¨sko Zagorie i nade na nou grom... u Pod¨gorje Sljepičišt¨ i postavi svoj obraz... pragom¨ B(og)¨ dai banou Koulinou zdravie i bani(ci) Voislavi".

Ispod natpisa je niz križeva, koji su okruženi krugom, a potom se nalaze potpisi Kulinovih dostojanstvenika: župana, velikaša i dvorjanika. Tako se čitaju imena:

1. "Pisah¨ Krile župan¨"
2. "Az pisah¨ Desivoj krize za bana, pisah¨ az¨ pisah"
3. "Se pisa Radohna kr¨stijanin"
4. "Pisa Obrad¨"
5. "Miogosf pisa"
6. "Dejan"

Na kraju: "pisa, Bog(mu) dai z¨dravie a m¨nje život".

Uz imena župana, velikaša i dvorjanika, natpis svjedoči da je žena bana Kulina bila banica Voislava, što je prva, imenom poznata, supruga bosanskih vladara.

Kamena ploča s natpisom bana Kulina pronađena je u okolici sela Muhašinovića kod Visokog 1898. Ploča je bila postavljena nad vratima neke, inače nepoznate, crkve. Prema natpisu, ban Kulin je dao sazidati tu crkvu: "egda pl¨jeni Kučevsko Zagorie". Ukoliko se prihvati pretpostavka da je u madžarsko-bizantskom ratu 1182.-83., koji se vodio u današnjoj sjeveroistočnoj Srbiji, uključujući i područje oko rudarskog mjesta Kučeva, sudjelovao poput bana Boriča i ban Kulin kao madžarski saveznik, onda bi se riječi u natpisu odnosile upravo na ovaj događaj. Zanimljivo je da u dubrovačkim analima piše kako je dubrovački biskup Bernard, na poziv bana Kulina, išao u Bosansku banovinu kako bi tamo posvetio dvije crkve (1190. ili 1191.?). Najvjerojatnije je da je ova crkva s natpisom, koju je ban dao sagraditi upotrijebivši sredstva iz ratnog plijena stečenog u Kučevu, upravo tada bila dovršena i posvećena. Prema nejasnim riječima natpisa, crkva se nalazila u Podgori, u visočkom kraju.

Evo malo historije o prvom bosanskom kralju i prvoj bosanskoj drzavi

Kakve veze on ima sa današnjim Bošnjacima koji veličaju turke kao osloboditelje, kad se zna da je kralj svoju vojsku slao protiv turaka???

Prosto ti bude žao što su "Turci" morali doći ovamo.

kako nema pa oni mu uništiše kraljevstvo...

Jok eto već nam drago da su došli i najveći dio naroda pobili, protjerali ili u roblje odveli.

Prosto mi eto nekako žao što nas nisu zaobišli, isto kao kad bi Srbi zaobišli Posavinu, ili pak Podrinje.

Ali najgnusnije je gledati kako neki slave svoje "osloboditelje" isto kao kada bi Bošnjaci Prijedora prešli na pravoslavlje pa onda za 100 godina njihovi potomci slavili oslobođenje Prijedora 1992... ili pak Srebrenica 1995...

Imaš pravo, prosto mi bude nekako žao zbog toga,a i zbog toga što smo zbog toga skoro najzaostalija zemlja Europe koja zbog Turaka nije imala ni renesansu, ni barok, ni klasicizam... pa u odnosu na druge normalne europske zemlje skoro da i nemamo svoje kulturno-povijesne baštine ( izuzev par bogomolja i par mostova - od kojih veliki dio sa Turcima nema ni veze) u kojoj je industrijska revolucija kasnila 100 godina pa smo dno dna europske sirotinje... Prosto mi žao što se zbog Turaka i poremećaja koji su oni donijeli svako malo koljemo i klaćemo se dok postojimo, i što nećemo nikada napraviti iole značajan korak naprijed već ćemo dok postojimo gacati po glibu balkanskog blata.

reklo bi se da u srbiji deci daju jake proteine sa primesama retarderskog emulgatora sa ciljem jačanja vlastite potencije i mita o nenadjebivosti