HercegBosna.org

HercegBosna.org

Forum Hrvata BiH
 
Sada je: 30 pro 2024, 07:39.

Vremenska zona: UTC + 01:00 [LJV]




Započni novu temu Odgovori  [ 12 post(ov)a ] 
Autor/ica Poruka
 Naslov: Starinske hrvatske riječi koje se rijetko koriste
PostPostano: 23 svi 2023, 23:27 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 24 stu 2017, 19:23
Postovi: 3325
Znate li neku hrvatsku riječ koju veoma malo ljudi zna ili koristi?

Većina obrazovanog svijeta je čula za riječ kakvoća, što znači kvaliteta.
Međutim, mnogo rjeđe korištena riječ je kolikoća, što znači količina.

_________________
Hrvatska Hrvatom!


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Starinske hrvatske riječi koje se rijetko koriste
PostPostano: 23 svi 2023, 23:56 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 20 svi 2021, 01:54
Postovi: 2103
Lokacija: Južna Bosna
Na prvu bih rekao da je kolikoća brojiva količina, ali izgleda nisam u pravu.

_________________
Volim sve Hrvatice, bez obzira na zavičaj, podrijetlo i rasu.
_________________
Romska i dalmatinska glazba liječe dušu.


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Starinske hrvatske riječi koje se rijetko koriste
PostPostano: 28 svi 2023, 00:32 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 18 svi 2018, 00:02
Postovi: 4961
naizvratno

necujem da je pereci koriste ikako a cista hrvatska rijec da nemoze bit cisca i pravilnija,oni govore naopako LOL

_________________
Jedino oružje im je pero, ali su nepismeni.


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Starinske hrvatske riječi koje se rijetko koriste
PostPostano: 28 svi 2023, 15:32 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 24 stu 2017, 19:23
Postovi: 3325
Eminencija je napisao/la:
naizvratno

necujem da je pereci koriste ikako a cista hrvatska rijec da nemoze bit cisca i pravilnija,oni govore naopako LOL

Kako je kod vas suprotno od naopako? Moji bi rekli naoposum. Čini mi se da tu riječ samo Hercegovci koriste.

_________________
Hrvatska Hrvatom!


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Starinske hrvatske riječi koje se rijetko koriste
PostPostano: 28 svi 2023, 16:20 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 14 sij 2013, 23:25
Postovi: 5029
Naopravo.
Na otocima.


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Starinske hrvatske riječi koje se rijetko koriste
PostPostano: 28 svi 2023, 16:59 
Offline

Pridružen/a: 22 lip 2022, 15:00
Postovi: 126
Harezm je napisao/la:
Eminencija je napisao/la:
naizvratno

necujem da je pereci koriste ikako a cista hrvatska rijec da nemoze bit cisca i pravilnija,oni govore naopako LOL

Kako je kod vas suprotno od naopako? Moji bi rekli naoposum. Čini mi se da tu riječ samo Hercegovci koriste.

Moja pokojna baba je koristila. Općina Livno.


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Starinske hrvatske riječi koje se rijetko koriste
PostPostano: 29 svi 2023, 01:29 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 12 svi 2009, 23:03
Postovi: 1434
- jer

bahoriti - čarati, batić - čekić, bazdjeti - vonjati, smrditi, besjeda - riječ, govor, bo - naime, jer, bogci - siromasi, brav - ovan (Ovis aries), glupan, breber - dabar (Castor fiber), breč - glas, bređa - skotna, breme - teret, blazina - jastuk, blihati - bljuvati, rigati, bližika - rod, svojta, bljuditi / bljusti - čuvati, bud - ako

ceno - jeftino, cigli - samo, svega, cića - zbog, radi

čaran - crn, če - ako

ća - ići, poći, otići (odavde), ćutiti - osjećati

dabar - ponor, dažd - kiša, dekl(ic)a - djevojka, deželja - zemlja, kraj, diši - miriše, dižva - posuda, dreselje - žalost, driskati - imati proljev, drivo - lađa, drob - želudac

ganka - zagonetka, glačica - ploča, govjeti - ugađati, greb - grob, gresti - ići, gromor - buka, grustiti se - gaditi se, guda - prasica, krmača (Sus domesticus), gunj - pokrivač od vune, gvozd - čavao, gvozd - šuma

hin - prijevara, laž, hititi - baciti, hiža - kuća, hot - volja, htijenje, pohota, hrbat - leđa, hrl - brz, hud - zao, hudoba - vrag, hviriti - teći, curiti, hvoja - grana

igo - jaram, il - blato, inako - drugačije, inude - druguda, iskati - tražiti, pitati, istom - samo, tek

jad - otrov, jamiti - primiti, uhvatiti, zgrabiti, jar - proljeće, pripeka, žega, jasnuti - sjati, jeda - zar, jej / jejina - sova (Strigidae), jetrva - žena muževljeva brata, jun - mlad, jur - već

kad - dim, miris, kača - zmija (Serpentes), kal - blato, kar - prijekor, klasti - staviti, klijet - kućica, klobuk - šešir, košenica - livada, kotac - svinjac, koteri / kteri - koji, krijepiti - snažiti, krvavac - krvni osvetnik, kuriti - paliti, kus - komad

lačan - gladan, lasan - lak, lesa - vrata ograde, lih - samo, jedino to, lijes / les - šuma, lijeha - gredica, luna - mjesec

mas - boja, mečiti - gnječiti, udarati, mel - pličina, pješčani sprud, mlat - čekić, mledan - mršav, mučati - šutjeti

najža - tavan, nahoditi - nalaziti, navada - sklonost, navika, navlaš - hotimice, namjerno, nigdar - nikad

obitati - obećati, obrov - opkop, ončas - odmah, oprav - pribor, oprava - haljina, odjeća, osao - magarac (Equus asinus), osoj - sjenovita strana, otprti - otvoriti, ozoja - mnogo

pačati se - miješati se (u tuđi posao), uplitati se, dirati u što, pehati - smetati, trkati, pelnica - podrum, pića - hrana, pir - svečanost, proslava, svadba, pitati - hraniti, plav - brod, lađa, plitica - zdjela, tanjur, plješiv - ćelav, ogoljen, bez drveća, polag - uz, poldne - jug, pospiš - hitnja, postelja - krevet, postola - cipela, pot - znoj, pozoj - zmaj, prašati - pitati, upitati, priklo - iznenada, prositi - moliti, pržina - pijesak, puce - gumb, pudar - čuvar vinograda, pustinja - samostan

rab - rob, raba - službenica, račiti - udostojati se, htjeti, raspelo - križ s raspetim Isusom, razluka - rastanak, redine - živica, rigati - bljuvati, rinuti - gurnuti, rud - crven

saja - čađa, scati - mokriti, shraniti - sačuvati, shranjenje - spas, simo - ovdje, sijeri - sijed, sinji - siv, sivoplav, slador - šećer, snubiti - prositi djevojku, sočiti - kazivati, pripovijedati, sopot - vrelo, vrutak, izvor, srditi se - ljutiti se, soha - račvasto stablo, spomenuti se - prisjetiti se, srbati - srkati, soptati, stališ - stalež, strijela - munja, struga - strmo korito, sućastvo - bit, tvar, suk - panj, drvo, sunuti - udariti, sunuti se - zaletjeti se, sužanj - rob, svastika - ženina sestra

šibnuti - baciti, škornje / škorje - čizme, šuj - lijevi, švelja - krojačica

tat - kradljivac, lupež, ter - pak, a, tinja - sjena, toli - tako, toliti - blažiti, gasiti, tješiti, topor - držalica sjekire, tornica - udubljenje u kući za ognjište, tov - sok, triska - pljuska, trudan - umoran, tržan - livada, tur - govedo (izumrli (Bos primigenius)), turnuti - gurnuti u, tust - mastan, ugojen

uhiliti - potlačiti, ucviliti, ožalostiti, ukrop - vruća voda, uljanik - pčelinjak, uljesti - ući, ures - ljepota, utiti - ugojiti, utoviti, uzao - čvor, uzdržati - čuvati, sačuvati

va - u, vas / ves - selo, ve - sada, vesna - proljeće, vetah - star, vi- - iz-, vim / viju - vidim, znam, vonja - miris, vran - crn, vre - već, vred - doskora, odmah, brzo, vrnuti - vratiti, okrenuti, vuhliti - varati, hiniti, vuhvina - varalica, lukavac

zabiti / pozabiti - zaboraviti, začinjati - pjevati, zaganati - odgonetati, zaklop - vrata, zaova - muževa sestra, zaman - uzalud, zdenac - bunar, zelje - bilje, zibati - ljuljati, znoba - kleveta, poraz, zova - bazga (Sambucus nigra)

žegar - ogorjelište, žerjav - ždral (Grus grus), žganica - rakija, žitak - život, vijek, živina - stoka, žmigati - treptati očima, žrec - vrač, žrnov - žrvanj


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Starinske hrvatske riječi koje se rijetko koriste
PostPostano: 29 svi 2023, 20:37 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 30 tra 2018, 13:41
Postovi: 5713
Gat - brodogradilište
Get - ribarsko naselje di žive obitelji mornara
žegaran - neposlušno malo dijete, koje stalno divlja/skače
pik - mašlin, kramp za kopanje
manit - čovjek koji nije normalan ili preagresivan
kaca - bačva di se kiseli kupus
maštilo - velika posuda za vodu u kojoj su se nekad ljudi kupali

_________________
JA SAM ZAGREB !!!


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Starinske hrvatske riječi koje se rijetko koriste
PostPostano: 29 svi 2023, 20:55 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 03 svi 2009, 22:11
Postovi: 23964
Lokacija: Multietnička federalna jedinica sa hrvatskom većinom
Konac - kraj
Užgati - upaliti
Takul(j)in - novcanik
Ufati se - nadati se
Studeno - hladno
praska - breskva

_________________
Safe European Home


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Starinske hrvatske riječi koje se rijetko koriste
PostPostano: 30 svi 2023, 10:33 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 24 sij 2023, 16:54
Postovi: 6777
Brane je napisao/la:
Gat - brodogradilište
Get - ribarsko naselje di žive obitelji mornara
žegaran - neposlušno malo dijete, koje stalno divlja/skače
pik - mašlin, kramp za kopanje
manit - čovjek koji nije normalan ili preagresivan
kaca - bačva di se kiseli kupus
maštilo - velika posuda za vodu u kojoj su se nekad ljudi kupali


Kako rijetko to se sve u Dalmaciji i dalje govori.


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Starinske hrvatske riječi koje se rijetko koriste
PostPostano: 30 svi 2023, 11:07 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 22 svi 2020, 12:40
Postovi: 4972
lider30 je napisao/la:
Takul(j)in - novcanik
takujin je tacuin, novčanik u venetskom.
Riječ postoji i u standardnom talijanskom, ali ima drugo značenje: "taccuino" je notes, blok, mala bilježnica.


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Starinske hrvatske riječi koje se rijetko koriste
PostPostano: 30 svi 2023, 11:36 
Offline

Pridružen/a: 22 lip 2022, 15:00
Postovi: 126
Pogan - zločest


Vrh
   
 
Prikaži postove “stare”:  Redanje  
Započni novu temu Odgovori  [ 12 post(ov)a ] 

Vremenska zona: UTC + 01:00 [LJV]


Online

Trenutno korisnika/ca: / i 13 gostiju.


Ne možeš započinjati nove teme.
Ne možeš odgovarati na postove.
Ne možeš uređivati svoje postove.
Ne možeš izbrisati svoje postove.
Ne možeš postati privitke.

Forum(o)Bir:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Facebook 2011 By Damien Keitel
Template made by DEVPPL - HR (CRO) by Ančica Sečan
phpBB SEO