HercegBosna.org

BBC

http://www.avaz.ba/showbiz/film-i-tv/za ... na-neretvi

Adis Bakrač tuži Veljka Bulajića

FOTO: Avaz
Zašto Hrvati žele prisvojiti "Bitku na Neretvi"?!

Izjava poznatog reditelja Veljka Bulajića da "Bitka na Neretvi", najveći filmski ratni spektakl s ovih prostora, službeno pripada hrvatskoj kinematografiji te da će se od sada na međunarodnoj sceni prikazivati kao film hrvatskih autora, izazvala je oštru reakciju filmskih radnika u BiH.

Kako tvrdi Adis Bakrač, direktor JP „Filmski centar Sarajevo“, "Bitka na Neretvi" je bosanskohercegovački film, snimljen u produkciji "Bosna filma" iz Sarajeva 1969. godine. Time je, dodaje Bakrač, „Filmski centar Sarajevo“ i vlasnik filma kao i producentskih prava, kao pravni nasljednik produkcija "Sutjeska filma" i "Bosna filma".

Bulajić: Nikome ne oduzima prava

Pravna konsultacija

- JP „Filmski centar Sarajevo“ podići će tužbu protiv Bulajića zbog nezakonitog prisvajanja filma "Bitka na Neretvi" kao i nezakonite prodaje filmova "Bitka na Neretvi" i "Kozara". Ta prva su nesporna i pripadaju BiH. Kada su u pitanju prava autora, ona su regulirana Zakonom o autorskim pravima i ne zadiru u pravo vlasništva i producentska prava filma. Filmski centar Sarajevo je u protekle dvije godine radio na restauraciji filma "Bitka na Neretvi", tako da će gledaoci u našoj zemlji, a i šire, biti u prilici vidjeti film u potpuno novom izdanju u HD formatu koji odgovara standardima svjetske distribucije - kaže Bakrač.

Jučer smo kontaktirali i Veljka Bulajića, koji i dalje tvrdi da je "Bitka na Neretvi" hrvatski film.

- Film se našao u međuprostoru potpuno međunarodno nezaštićen. Drugim riječima, ne zna se pod kojom egidom da ide. Tako da sam kao autor odlučio uz konsultaciju s pravnim službama i s Komisijom UNESCO-a da se ovo djelo tretira kao film hrvatske kinematografije - kaže Bulajić.

Odlična saradnja

Dodao je i to da je izvršni producent i organizator produkcije "Jadran film" te da je logično da film bude praćen kao autorsko djelo ovog filmskog centra.

Bakrač: Nezakonito prisvajanje

- Kao autor imao sam ugovor samo s "Jadran filmom". Niko nikome ne oduzima prava. Ova odluka ne znači da Bosna nije učestvovala, njeni filmski radnici i da nisu dali svoj doprinos - naglašava Bulajić.

Kontaktirali smo i Vinka Grubišića, predsjednika Uprave "Jadran filma", koji nije želio konetirati ove navode. U prvi plan istakao je odličnu saradnju sa JP „Filmskim centrom Sarajevo“.

- Želim samo reći da ovo nije nikakvo svojatanje od strane "Jadran filma" - kazao je Grubišić.

Riječi bh. reditelja

Haris Pašović - "Bitka na Neretvi" nedvojbeno je jugoslavenski film. Pretpostavljam da se radi o eksploataciji tog filma jer nije ni na koji način regulirana eksploatacija filmova proizvedenih u Jugoslaviji. Mislim da je Veljko Bulajić odlučio da to riješi.

Pjer Žalica - Riječ je o ishitrenoj i neutemeljenoj odluci iza koje stoji namjera da se film prodaje. Zna se koliki je udio BiH, koja je producent. Vlasništvo nad filmom je decidirano definisano i producent je vlasnik filma, a to je JP „Filmski centar Sarajevo“.

BBC

Pereci, handžarovci vas zovu lopovima.

Citat:

Asmir Besic
Sve sto valja oni bi prisvojili i ukrali
prije 2 sata

XylophonComic XylophonComic
Pa kad nemaju nista svoje isto kao i srbi moraju krasti bosansko .Trebamo se mi bosnjaci ujediniti i tu gamad protjerati sa Balkana .Neka idu u Rusiju odakle su i dosli.
prije 2 sata

Sakib Mirsada Salkanovic
Pljacka nas kako ko stigne,s jedne strane smrdija s druge rvacka,prisvojili su psa TORNJAKA,iz nase gastronomije nam kradu CEVAPE i jos mnogo toga sto je nase a Bosansko pa nije cudo sto nam i NERETVU kradu.
prije 2 sata

Nedžad Munira Sinanović
pitam samo ove neljude kuda teče neretva u bosni ili u hrvatskoj ništa više
prije sat

Bronko Zavalic
Veljko bolan, razocarao si me i kao covjek i kao komunist. Sada bi i ti u nacionaliste. Pa neka ti je sretno, ali bez filma.
prije sat

Bongo Bega
Film je u pvom redu Jugoslovenski pa tek onda Bosanski, a tamo negdje daleko malkice i Hrvatski. Hrvatska ovdje nema sta da trazi. U sustini, nema niko sta da trazi, film je Jugoslovenski. Majku vam idiotsku, bili ste neumorni u rusenju Jugoslovaje a sada ste neumorni u pljacki dobrotne ostavstine Jugoslaveskog dobra...daobi vam ja ali onu stvar., klinac da se nataknete na njega.
prije 56 minuta

Crveni Fićo
Film je jugoslovenski i čemu ova glupa prepucavanja, ako će se dijeliti onda pripada svima iz ex juge, kao i sve ostalo što je zajedno stvoreno, i šta sad svi pametuju, što nisu tako pričali 69-e kad je snimljen film...
prije 42 minuta

Dragan Knezevic
Film ce uvek biti juznoslovenski!
prije 2 minuta

pozitivac

A šta će muslimanima taj film, kakve oni imaju veze sa samom Bitkom na Neretvi kad ih je tad u partizanima bilo 2%

SarajkaDjevojka

U rodilistu u Zagrebu medicinske sestresu zamijenile identifikacijske
'narukvice' kod troje novorodjencadi.Radilo se o djeci Hercegovca, Zagorcai jednog turista crne rase!

Neposredno nakon kobnog dogadaja, pojavili su se ocevi, pa ih je ravnatelj
odjela zamolio da pokusaju sami prepoznati koje bi dijete moglo biti
cije.
Ocevi su se poceskali po celavim glavama i mirno gledaliu
novorodjencad, kad iznenada Zagorec zgrabi crno djete i snazno ga prigrli !

" Lepi moj sinek odma sem te prepoznal da si moj !!!!"

Ravnatelj odjela zacudjujuce ga upita:
Gospodine, pa kako? I vi i zena bijele ste rase, a medju nama je
ociti otac tog djeteta?

Na to ce Zagorec:

"Cujte ja uzimam ovega i gotovo! Nem ja celi zivot zivel v strahu da ranim Hercegovca !!!

Od Pereca i Sarajlija BBC-u

pozitivac

I nastavi Zagorec: Al bum zato Hercegovca biral za gradonačelnika

BBC

Ne znam ja ništa Emt, to je tamo između vas. I naravno Radončića.

SarajkaDjevojka

Plačite sa mnom jesenje kiše !!!

BBC

Znao sam da će Sarajevo ovako reagirati na ovu objavu. Samo me iznenadilo da kasne 2-3 dana, očekivao sam reakciju istog dana.

SarajkaDjevojka

Znaš koliko me briga za te glupe ofanzive ograničenog učinka BBC ?
Samo nekom kome je komunizam ispirao mozak moze se brinuti o tim glupostima.

Ograničene vojne operacije koje nisu imale nikakav vojni učinak na izhod drugog svjetskog rata.A vama u školi su to prikazivali kao povijesne prekretnice.

Plus partizani su bili dobri ljudi koji su nas oslobodili, a ustaše pradedo i šira familija :))

BBC

Ispravno. Više sam ljut na HRT što maltretiraju narod Batom Živojinovićem.

Glazbenik

Citat:

Nedžad Munira Sinanović
pitam samo ove neljude kuda teče neretva u bosni ili u hrvatskoj ništa više
prije sat

Kroz Hercegovinu i Hrvatsku.

SarajkaDjevojka

Pa da je taj film kakvo umjetničko remek djelo, ne bi mi bilo krivo :)

Takmiče se gdje ima većih komunističkih slučajeva ..

BBC

Direktni sudionici te borbe tvrde da su se tamo svi sa svima kačili i pripucavali, ali partizana nitko ni vidio nije. Kao duhovi su se negdje sa strane prebacivali da ih ne primjete.

Eto, to su svjedočenja aktera tog događaja, ostalo prepuštam povijesničarima.

Naša Kvačica · **Pridružen/a:** 03 svi 2009, 17:49 **Postovi:** 35785

Glazbenik je napisao/la:

Citat:

Nedžad Munira Sinanović
pitam samo ove neljude kuda teče neretva u bosni ili u hrvatskoj ništa više
prije sat

Kroz Hercegovinu i Hrvatsku.

MiB

Mrsko mi se logirati na te turske novine da ih upitam, koliko je bošnjaka poginulo u bitkama 'neretva' i 'sutjeska'

Bobovac

ManInBlack je napisao/la:

Mrsko mi se logirati na te turske novine da ih upitam, koliko je bošnjaka poginulo u bitkama 'neretva' i 'sutjeska'

Pa eto, kažu da je u obje bitke poginulo više Hrvata iz sela Žrnovica nego muslimana... a i Srbijanaca.

Btw, gledam neku noć na HRT, film je definitivno registriran kao Hrvatski a temeljem sporazuma Hrvatske i BiH i činjenice da je taj film producirao Jadran Film.

BBC

E moji Pereci, vi mislite da su ovi u Sarajevu partizančine.

Citat:

Veljko Bulajić lupa gluposti pod stare dane

Prema svemu sudeći, poznati reditelj Veljko Bulajić ostat će usamljen u svojim tvrdnjama da je kultno ostvarenje "Bitka na Neretvi" hrvatski film te da od sada službeno pripada hrvatskoj kinematografiji i da će se na međunarodnoj sceni prikazivati kao film tamošnjih autora.

Nakon što se Vinko Grubišić, predsjednik Uprave "Jadran filma" odmah ogradio od ove Bulajićeve izjave, ni predstavnici hrvatske kinematografije nisu željeli jučer komentirati rediteljeve riječi. Kada je riječ o bh. filmskim radnicima, i jučer su bili glasni i jasni ponavljajući jednu jedinu istinu, a to je da je producent filma "Bitka na Neretvi" "Bosna film", odnosno kao njegov pravni nasljednik današnja JU "Filmski centar Sarajevo".

Kao Kusturica

- Tačno se zna, producent je uvijek vlasnik, a to je "Bosna film", odnosno "Filmski centar Sarajevo". Tipično je lupanje gluposti da je izvršni producent i organizator filma "Jadran filma" i da je, prema tome, "Bitka na Neretvi" hrvatsko ostvarenje. To nema nikakve veze sa životom i to je lupanje gospodina Bulajića, na šta smo i navikli. Vrlo neozbiljno od jednog neozbiljnog čovjeka - kaže vrlo otvoreno bh. reditelj Srđan Vuletić.

Producent i reditelj Ademir Kenović postavlja logično pitanje mogu li se činjenice iznenada mijenjati.

- Normalno, zna se, to svi znaju, ko je glavni producent filma i ko je je njegov vlasnik. Neobično mi je da bi filmovi mijenjali nacionalnost kako kome padne na pamet. Kako treba reagirati i šta poduzeti u ovakvim situacijama najbolje će znati ljudi koji zastupaju bh. kinematografiju, a to su čelnici "Filmskog centar Sarajevo" - naglašava Kenović.

Reditelj Sulejman Kupusović reagira, kao i uvijek, bez dlake na jeziku. Za početak je kazao da ga od Bulajića, koji je za njega nekad bio sjajan reditelj, u moralnom smislu ništa ne iznenađuje.

- Svoje najbolje i najskuplje filmove Bulajić je uradio u BiH, na kravi muzari bh. kinematografije, da bi poslije uništavao i vojvođansku kinematografiju te ostale. Sada pod stare dane čini ono što je Kusturica već odavno uradio, da odjedanput zaboravlja da je iz Bileće, zaboravlja čiji su to filmovi bili, gdje su snimani, kojim parama, gdje su bile premijere... Bio sam na čuvenoj, kada je došao Tito i Jul Briner (Yul Brynner). Tada nije bilo priče ni o kakvom hrvatskom filmu, ni sprskom, nego isključivo se samo govorilo o Bosni, na čijim su ranama bile najteže ofanzive i Bitka na Neretvi i Sutjeska - iskren je Kupusović.

Pitajte seljake

Bulajićeve tvrdnje da je film hrvatski naziva "staračkim laprdanjem".

- U Hrvatskoj, gdje sam trenutno, ljudi se smiju takvim njegovim konstatacijama. Podsjetio bih da, kada je snimana "Bitka na Neretvi", direktor "Jadran filma" bio Bosanac Sulejman Kapić. Prema tome, Bosna je sve te ofanzive pretrpjela na svojoj vlastitoj koži i osjetila koliko je sve to koštalo. Treba pitati seljake u Jablanici kako im je bilo kada im je srušio pravi most, a onda su pet-šest godina obilazili okolo desetinama kilometara zbog njegove egzibicije. Da bi poslije priznao da taj kadar nije ni ušao u film, nego su snimali maketu u Pragu. Ne bi me iznenadilo sutra da tako proglase i druge stvari hrvatskim ili srpskim i da na kraju BiH ostane bez historije, kulturne baštine, filmske i bilo koje druge umjetnosti zahvaljujući takvim tipovima ala Veljko Bulajić, ala Emir Kusturica itd - zaključio je Kupusović.

O filmu...

"Bitka na Neretvi" snimljena je 1969. i zapamćena je kao jedan od najskupljih filmskih projekata tog vremena i najvećih filmskih ratnih spektakla
Gledalo ga je 350 miliona ljudi
Popularnosti filma pridonijela je i glumačka ekipa u kojoj su, uz domaće zvijezde Ljubišu Samardžića, Milenu Dravić, Batu Živojinovića, Borisa Dvornika, bili slavni Jul Briner (Yul Brynner), Sergej Bondarčuk (Sergey Bondarchuk), Orson Vels (Welles) i drugi.
Godinu nakon što je snimljen, film je bio nominiran za Oskara u kategoriji stranog filma
Prije tri godine na Festivalu u Moskvi uvršten je među deset najznačajnijih filmova o Drugom svjetskom ratu, nakon čega je u paketu s ostalim izabranim naslovima krenuo u svjetsku kino i TV distribuciju.

BBC

Bit će zanimljivo pratiti rasplet.
Islamisti kojima film treba za novac i kao pokriće za laž o "graDžanskoJ" bosni, i hrvatski Pereci mrzitelji svega hrvatskog.

BBC

Inače kako to može biti Bošnjački film, opd čitave liste uloga i producenata 3 muslimana na njoj. Očito handžarovcima bilo mrsko i glumiti partizane u filmu, u sred "Bosne".

http://www.moj-film.hr/film/glumci/bitka-na-neretvi

Kum Bečo · **Pridružen/a:** 09 vel 2010, 20:22 **Postovi:** 5970

Hoces konacno objasniti taj pojam - Pereci.

BBC

Marksistički talibani.

Kum Bečo · **Pridružen/a:** 09 vel 2010, 20:22 **Postovi:** 5970

Shvatam. Kao Krleza, August Cesarec, Vladimir Bakaric

BBC

Je, ima ih nešto i pametnih. Kao i u Hitlerovoj stranci što je bilo.

Kum Bečo · **Pridružen/a:** 09 vel 2010, 20:22 **Postovi:** 5970

Tvoj komentar samo ukazuje na to da je politika toliko komplicirana stvar da se vecini ne da razumjeti. Gore pobrojani imaju i neke dodirne tocke sa Pravastvom Ante Starcevica i Paragom.

Lebowski · **Pridružen/a:** 13 sij 2012, 17:01 **Postovi:** 12306

BBC je napisao/la:

Inače kako to može biti Bošnjački film, opd čitave liste uloga i producenata 3 muslimana na njoj. Očito handžarovcima bilo mrsko i glumiti partizane u filmu, u sred "Bosne".

http://www.moj-film.hr/film/glumci/bitka-na-neretvi

Najtačnije je reći da je to jugoslovenski film, rađen u zajedničkoj produkciji svih ex-yu zemalja, koliko pripada Hrvatskoj, toliko pripada i BiH a samo neznalica može tvrditi drugačije.

HercegBosna.org

Sarajlije vs Pereci - "Bitka na Neretvi"

Online