Ime na koje smo navikli, ali zbunjujuće je onima koji ga prvi put čuju, zbunjujuće je strancima i bilo je zbunjujuće prvi put kad je izmišljeno.

Kako ovo ime zvuči Srbima ?

Mislim na dio imena “Bosne i Hercegovine” (u genitivu), jedini jasni dio imena je “Federacija”.

Ako se BiH raspadne, i po raspadu BiH, hoće li ovo biti Federacija između Bosne i Hercegovine (dvije članice)?

Ne znam kako zvuci ime, ali znam da mi ova LIDL zastava dovoljno govori o njima. Privremeno protektoratu namenjeni za raspad kada im istekne rok trajanje. Ko ima IKEA zastave? BiH, Kosovo i Ukrajina.

Češka i Slovačka, pa tako i raspad Federacije na Bosnu i drugi dio na Hercegovinu.

Bitna je forma a ne sadržaj.

Netko neupućen može zaključit da je protektorat Federacija između Srpske, Hercegovine i Bosne.

Kada se raspadne BiH neka Losnje glasaju da im se novi protektorat zove Mala Gaza ili Balkanski Gazistan Tako bi dali sebi dodatnu mucenicku notu.

Ime je besmisleno, pa kao i ime Republika Srpska.

Jer Srpska je posvojni pridjev - čija - srpska. Piše se velikim slovom jer je dio naziva a ne bi trebalo, po gramatici, tako biti.
Još je brutalniji prijevod na engleski, a to i u Ustavu tako jer je Ustav nadrndan na engleskom: Republic of Srpska. Kao da je Srpska imenica, a to jebeni pridjev.

Evo da pokažem na primjeru neke druge nacije, zamislite naziv na engleskom "Republik of French", pri čemu "French" nije naziv za francuza, čovjeka, nego za nešto francusko, tipa salata.

Federacija Bosne i Hercegovine isto tako, krivo upućuje, jer je to naziv za Federaciju bosanskih i hercegovačkih kantona i županija, a ne samo dvije jedinice, jedna Bosna, druga Hercegovina.

Realninij naziv bi bio "Bosanskohercegovačka Federacija" nego ovo, ali je to možda teže za upamtiti, i još teže za prevoditi, pa imamo to što imamo.

Naziv Srpske je ipak gori, ali barem tu ima jasna podijela entiteta od države.

Možda slučajno, ali često se na tom radi i namjerno, stanovnici Federacije, baš zbog naziva, miješaju Federaciju s državom, pa imaju ljudi koji ovdje žive i ne kuže da su BiH i FBiH odvojeni pojmovi.

Zbunjenosti dodatno doprinosi činjenica da Federacija koristi državne simbole, po meni protupravno, jer, ako već nema zastavu svoju, onda na mjestu Federalne zastave treba kod svake institucije da stoji jedan prazan stup za tu zastavu koje nema.

Na federalnim službenim dopisima umjesto zastave treba samo da stoji četverokut, možda s pojašnjenjem "mjesto za zastavu, grb", tako nešto, jer kada koristi državna obilježja navodi na zabune, i entitet se protupravno predstavlja kao država.

Ime je glupo.
To je trebala biti vlast koja je trebala obuhvaćati cijelu BiH, zato i ime.
Međutim u Daytonu je prihvaćena RS i nadvlast iznad dvije.

Inače, mi smo trebali inzistirati na hrvatskom nazivu tog entiteta.
Savezna Hercegbosna.

Pa i u srednjem vijeku nije bilo drugačije, pred pad, preko pola "Bosne" (a samo dio je držala kuća Kotromanića, bilo je tu i Pavlovića, Hrvatinića i drugih) je činila Hercegovina.

Republika Hrvatska, Savezna Republika Njemačka, Republika Francuska, Kraljevina Norveška, Kraljevina Švedska... Sasvim prirodno na hrvatskom, odnosno srpskom jeziku. Tako i Republika Srpska.

Kod drugih slavenskih jezika također, npr. češki: Česká republika, Chorvatská republika...

U ustavu na engleskom nije the Republic of Srpska, već Republika Srpska.

Besmislen je prijevod na engleski; Republic of Srpska, Republika Srpska.

Jedino Serbian Republic pošto je Republic of Serbia već među nama.

Nije sporno, izvorno je to hrvatsko-bošnjačka zajednica, utemeljena na većinskim područjima jednih
i drugih. Sve do one Alijine tužbe US BiH, Federacija se i označavala kao hrvatsko-bošnjačka.

Hrvatska, Njemačka, Francuska itd. su imena koja su postojala i prije statusa Republike, znači ovaj je status samo dodan da se označi tip vladavine i zemlja odredi i razlikuje od recimo Kraljevina, kao Norveške.

Srpska kao imenica nije postojala do Daytona, i to ni nije imenica, iako ju se, zbog glupog naziva entiteta, često koristi kao imenicu. Imenica je Srbija, narod su srbi, posvojni pridjevi su srpski/srpska/srpsko.

U hrvatskom primjeru:
Imenica je Hrvatska, narod su hrvati, posvojni pridjev je hrvatski/hrvatska/hrvatsko.

Da smo mi hrvati dobili entitet po uzoru na Republiku Srpsku, ne bi ga mogli nazvati Republika Hrvatska jer su u našem slučaju ime zemlje "Hrvatska" i posvojni pridjev kojim bi se označavala Republika jednaki, pa bi bila "još jedna" Republika Hrvatska.

Nadam se da sad razumiješ zašto je glup naziv. Srpska nije imenica, nego je pridjev. Počela se ponašati kao imenica zbog loše nadrukanog Ustava stranaca koji samo hoće da rat stane, narodskih vođa kojima gramatika nije bila najvažniji prioritet.

Zamisli da su uz sve pregovore oko mira u Daytonu došli još i profesori srpskog i hrvatskog jezika, pa krenuli sa svojim idejama

Meni je smiješno to forsiranje naziva Srpska, ne bi da se radi o Francuskoj, Hrvatskoj, Švedskoj.

U Srpskoj ovo, iz Srpske ono

Neki pokušaj ozemljenja Republike Srpske, RS, Republika Srpska, ok, ali Srpska sama po sebi je jako neprirodno, vidim namjere, ali ne ide

Republika Srpska Bosna i Hercegovina je bio prvotni naziv, pa su izbili "Bosna i Hercegovina". Ništa sporno. To je li ima novo ili staro je isto tako nebitno. Češka se npr. spominje i vezuje isključivo uz republiku, prije toga je bila Bohemija. Pa, bože moj...

Izbili su imenicu i ostavili pridjev kojemu je svrha bila da opiše te imenice

Nije od neke presudne važnosti, nitko ni ne kaže da je, ali da je glupo, glupo je.

Federacija bih.

Nešto kao SSSR, t j Komunistički.
Ne kao Belgija ili UK koje su konstitutivne monarhije.
Niti Švicardka koja je konfederacija.
Niti Finska kao Republika, sa dva ravnopravna naroda sa svijim nacionalnim školama, tv, kazališta, medije, oružane snage, dijelove teritorija gdje vojska ne smije kročiti itd.

Cilj SSSR - ili sfrj, NR Kina… - je:

Svi su isti - pod navodnicima ravnopravni, jednako vrijedni itd itd. - ali neki su ravnopravniji of drugih.

Ukratko: Ein Volk. Ein Stat. Ein Generalni Tajnik.

Savezna Hercegbosna.

S autonomijom za jednu bliskoistočnu religijsku sektu.

Ako pođemo od pretpostavke da je promjena entitetskih administrativnih granica nemoguća, teško da bi to ikad dobilo dvotrećinsku podršku, jednako kao što su nemoguće promjene kantonalnih granica, te da bi ovakvo administrativno uređenje moglo ostat trajno, je li mi onda možda imamo potpuno pogrešan pristup, te umjesto borbe za treći entitet, treba se fokusirat na izborni zakon i legitimno pretstavljanje a onda se svim silama fokusirat na borbu za kantone ?

Kantoni u FBiH već sad imaju daleko veću autonomiju nego su autonomne pokrajine u Jugoslaviji a da ne govorim o usporedbi sa županijama u Hrvatskoj.

Možda bi trebalo se borit za smanjenje federalnih ovlasti a jačanje kantonalnih, jačat lokalpatriotizam kao recimo što imaju Istrijani prema njihovoj županiji.

Veća autonomija i porezna sloboda u kantonima bi od svakog kantona napravilo mini entitet, pa bi možda i nekim Bošnjacima to odgovaralo, recimo USK i Tuzlanski kanton, gdje bi se svaki kanton razvijao u skladu sa svojim mogućnostima.

Zašto Zapadno Hercegovačka Županija ne bi bila uzor svim ostalim kantonima kako spojit ugodno s korisnim, gdje lokalpatritizam preduvjet za ekonomski prosperitet.

Građani Federacije nisu nikad istu prihvatili i zavoljeli kao svoju domovinu, kao što su Srbi R.Srpsku kao svoju otadžbinu, jer se nisu mogli poistovjetit s istom, ali bi lokalpatriotizmom prema određenom području mogao uspjet. Znam neke Bošnjake koji su više emotivno vezani za bihaćku krajinu nego samu BiH.

Kad bi hipotetski doista došlo do nečeg takvog, da se svaki kanton razvija onoliko koliko privrijeđuje, koji bi kantoni bili samodostatni a koji ne bi mogli opstat bez financijske pomoći Federacije ?

Po hrvatskom analogu isto je i Sprska. Ni Hrvatska nije na svakom jeziku pridevska imenica, čak na većin nije (Croatia, Kroatien, Horvatija...).
Nije moglo "Srbija", naravno, jer je ime "zauzeto". Možda bi prirodnije bilo "Zapadna Srbija", ali ne bi bilo prihvaćeno. Uostalom, u nekim slovenskim jezicima i Srbija se zove po pridevu (češki i slovački "Srbsko").
Ostaće Srpska, i ući će u svakodnevni govor, sviđalo se nekome ili ne, potpuno nebitno.
Vi ste se prvi "dosetili" za Herceg-Bosnu, što je vrlo zgodan naziv za entitet, tako da su Srbi morali dodatno da improvizuju, i mislim da su dobro odradili.

Nije toliko glupo ime jer u trenutku potpisivanja Washingonskog sporazuma plan je bio uključiti i srpski teritorij u Federaciju BiH kao nekoliko kantona, tako da bi ta federacija zaista bila na cijelom teritoriju BiH.

Nije mi najjasnije pitanje. Ime znači da je to zajednica 10 federalnih jedinica (kantona).
Federacija unutar federacije je moguća, npr SSSR je u sebi imao drugu federaciju RF.

Ne znam za ovo, mislim da nije tačno. Mislim da se, zapravo, u početku Federacija zvala "Bošnjačko-hrvatska Federacija" ili tako nešto, pa je kasnije to promenjeno u skladu s guranjem građanske priče, pa su smislili solomonsko Federacija BiH (ostala ista skraćenica)

Kolokvijalno se to zvala "Federacija Hrvata i Bošnjaka", ali to je bio politički, ili politikantski termin.
Pravno se zvala Federacija jer sukladno Ustavu FBiH Član 2. "Federacija Bosne i Hercegovine sastoji se od federalnih jedinica (kantona)."

Smatralo se da je RS gotova priča i da Srbi neće pristati ostati u zajedničkoj državi sa muslimanima i Hrvatima, pa su reducirali naziv FBiH na teritorij ova dva naroda. S tim da je ostavljena mogućnost korigiranja navedenog ukoliko se stanje promijeni. Ali uskoro su svi međunarodni čimbenici smetnuli sa uma Federaciju i preuzeli Dajton.

Nekako mi odzvanja u glavi da se je zvala i hrvatsko muslimanska federacija.....?!

Nije li neko rješenje ustavnog suda govorilo o tome kako Federacija BiH nije federacija kantona nego federacija naroda....Mislim da je to bilo u sklopu rasprave o legitimnom izboru Hrvata u klub Hrvata....

Da, izvorni naziv je bio Muslimansko-Hrvatska Federacija, da bi se kasnije preimenovala u Federaciju Bošnjaka i Hrvata (FBiH), pa se to iskoristilo za današnji građanski naziv Federacija Bosne i Hercegovine.

Netko sa strane bi rekao da je u pitanje Federacija dvije federalne jedinice Hercegovine i Bosne.