Ukrajinci bi željeli preimenovati Rusiju, a ideja se sviđa čak i predsjedniku Volodimiru Zelenskom.

Naime, uokolo već kruži peticija da ukrajinska vlada ime Rusija i službeno promijeni u - Moskovija. Taj termin doista postoji i datira iz 13. stoljeća, a odnosi se na veliki komad današnje sjeverozapadne Rusije.

Ovaj potez je dio nastojanja Ukrajinaca da umanje značaj priče koju Rusi kazuju o svojem porijeklu. Viši ruski dužnosnici već su osudili taj plan i kritizirali ga te kažu da je riječ o običnoj provokaciji.

Nedavna kavga ima svoje korijene u povijesnom sporu oko toga je li Rusija ili Ukrajina legitimna nasljednica Kijevske Rusije - prve države istočnih Slavena koja je prihvatila kršćanstvo.

Zelenski je reagirao na peticiju rekavši da to pitanje treba pažljivo razmotriti s povijesnog i kulturnog aspekta s obzirom na moguće međunarodne pravne posljedice. Ipak, čitavu ideju nije odbacio.

‘Uzimajući u obzir sve navedeno, obratio sam se premijeru Ukrajine sa zahtjevom da se ovo pitanje obradi uz uključivanje znanstvene zajednice te da mene i autora peticije obavijesti o rezultatima‘, rekao je Zelenski.

Valerija Šahvorostova, autorica peticije, rekla je da je promjena imena opravdana jer će ‘uništiti ruske lažne priče o zajedničkom podrijetlu s Ukrajinom, kao i njeno zadiranje u povijest Kijevske Rusije‘.

‘Za strance nazivi ‘Rus‘ (kako je Kijevska Rus bila označena na drevnim kartama) i ‘Rusija‘ izgledaju gotovo identično, kao da je to naziv jedne države koja je prošla određene promjene tijekom vremena‘, kazala je Šahvorostova.

‘To dovodi do zabune na međunarodnoj razini. Pišu se romani i snimaju filmovi u kojima se Rusija predstavlja kao Rus, što je nedopustivo‘, dodala je.

Promjena imena zemlje pogodila bi srž ruske kulturne tradicije i vizije povijesti, dodala je Šahvorostova.

Petar Veliki preimenovao je Moskovsko kraljevstvo ili ‘Moskoviju‘ u Rusko Carstvo 1721. godine. Svojom ratnom pobjedom nad Švedskom, Petar je anektirao ogromne dijelove današnjeg ukrajinskog teritorija i brojne povijesne artefakte odnio iz Kijeva u Rusiju. No neki današnji ruski povjesničari to poriču i kažu da je car Ivan Grozni preimenovao Moskovsko kraljevstvo u Rusko kraljevstvo u 16. stoljeću.

Bez obzira na to dobije li ideja zeleno svjetlo ili ne, Kremlj je ukrajinski potez razbjesnio.

‘To je još jedan dokaz ukrajinskog pokušaja stvaranja ‘antirusije’‘, rekla je glasnogovornica ruskog ministarstva vanjskih poslova Maria Zaharova.

Ukrajina je bukvalno zemlja bez povijesti. Samo njezino ime upucuje na njezin status krajine, tj. ruske krajine. S druge strane je taj radikalni ukrajinski nacionalizam opet nastao na podrucju koje je pripadalo Poljskoj i Habsburskom carstvu. Na kraju ce od Ukrajine samo to ostati.

Ukrajini je najbliži primjer Crna Gora da ne kažem Raška, Duklja, Zeta...

Znači po tebi bi i Crnu Goru trebalo ukinuti?
Baš si neki fin susjed.

Zapravo bi točnija transkripcija Kijevske Rus'i bila Kijevska Rusj, bar po gajici.

Inače bi bila Kijevska Ruś, a ova crtica se baš i ne vidi...

čak ni ta usporedba nije adekvatna, jer Duklja iak nije bila višestoljetno središte srpske države.

samo ovje nije stvar u tome koga treba ukinti, nego o tome ko falsificira povijest da bi pumpao mržnju.

Pa ako se Rusi referišu da je na tlu današnje Ukrajine izvorna ruska država, znači da su oni nekom uzeli zemlju i odselili se odatle.
Sad bi to vratili nazad. Nije problem, al nek vrate što su od drugih uzeli.
Nema šanse da je onolika Rusija njima po nekom osnovu pripadala, sve su to osvajanja i pripajanja.

Krajina znači isto što i na hrvatskom granična zemlja, U-krajina bi jednostavno bilo u-Krajini.
Najsličnija usporedba s nama bi bila Vojna Krajina, tako je i Ukrajina bila granična oblast Kijevske Rusije.

Kijevska Rusija je obuhvaćala i dijelove Ukrajine i Rusije.

Nije, Ukrajina je današnja država na čijem je tlu nekad bila Kijevska Rusija.
Međunarodno priznata država između ostalog i od samog agresora Rusije.
To tumačenje bi moglo proći na lokalnom guslarskom okupljanju i nigdje drugo.

Tema je povijest a ne sadašnjost, kakve veze s poviješću ima što je danas međunarodno priznata država?
Ali eto i sam si priznao da je to nekada bila Rusija pa preimenovana u Krajinu.

Obuhvaća i Ukrajina prostranstva koja nikada nisu bila u sastavu Kijevske Rusije.
Evo ti primjer Krima koji nikada nije bio dio Kijevske Rusije niti Ukrajine do vremena stvaranja SSR Ukrajine.
Isto tako Donbas i Herson nikada nisu bili dio Kijevske Rusije.

Pravo na Kijevsku Rusiji polažu svi istočni Slaveni jer to i jeste pradomovina svih istočnoslavenskih naroda, pravo na povijesno naslijeđe iste pripada i Rusima i Bjelorusima koliko i Ukrajincima.
Pripada onima koji ne negiraju njeno ime.

Tema je peticija da se Rusiji promjeni ime. Rusija je sadašnja država kao i Ukrajina.
A ovdje imamo upise kojima se osporava Ukrajina kao međunarodno priznata državaj jer je neka pogranična krajina po vašem tumačenju.
Pa bila je, jel sporno? Dijelovi teritorija današnje Rusije i Ukrajine su bili ta Kijevska Rusija. I sad eto Rusija kaže mi imamo pravo prvenstva na taj naziv, iako je Kijev glavni grad današnje Ukrajine, a nekad je bio središte Kijevske Rusije. A tu Ukrajinu je i sama Rusija priznala kao državu nakon razdruživanja iz SSSR-a.

Ako hoćeš da pričaš o prošlosti, ne možeš zanemariti sadašnjost.