Koji je razlog sto pravi naziv Hrvatske se sastoji od dvije rijeci, od kojih jedna označava politicko uredjenje prema kojem država nema kralja nego predsjednika sa simboličkim ovlastima ?

Vjerojatno jer je pravna nasljednica Socijalističke Republike Hrvatske.

Do Božičnog ustava ili tako negdje smo službeno bili Socijalistička Republika Hrvatska.
Franjo mjenja u Republika Hrvatska ( dok smo još u SFRJ), da se naglasi kako smo i dalje republika u Jugoslaviji ali od sada pa nadalje s demokratskim ustrojem.

Da se SFRJ raspala bez rata možda bi bili samo Hrvatska, nitko se u tom kaosu nije sjetio izbacit Republika.

Zanimljiva tema inače, Mađarska je primjerice nedavno učinila sličan potez.
Prvotno su bili Narodna republika Mađarska zatim nakon 1989. Republika Mađarska ( Magyar Köztársaság)
i na kraju je Orban 2012. kontroverzno izbacio Republika i sada je samo Mađarska ( Magyarorszag)

Nije to baš isto, jer sufix orsag na mađarskom znači država. Dakle u doslovnom prijevodu Država Mađara.

Inače, kako je bila ugarski vazal, Bosna je bila i pod kulturnim utjecajem Mađara, pa se bosansko kraljevstvo u dokumentima nekad naziva i "rusag" bosanski.

Provjerio sam i izgleda da sve države EU osim Nizozemske i Mađarske imaju takve nazive. Nekima je redoslijed obrnut npr. Francuska republika, neke su kraljevine npr. Kraljevina Danska.
Slovenija je Republika Slovenija.

Jel neki imaju prijedlog za drugo ime?

Zašto bi mijenjali? Većina europskih država ima takve nazive. Francuska i Italija imaju ime države kao pridjev ("Talijanska Republika").

Postoji Kraljevina Nizozemska, članica Europske unije.
Čine ju Nizozemska i par kolonija (trenutno su sve kolonije članice EU).

Neke su prije imale posebni status, ali su ukinute.
https://en.wikipedia.org/wiki/Kingdom_o ... pean_Union

http://nl.mvep.hr/

"Veleposlanstvo Republike Hrvatske u Kraljevini Nizozemskoj"

Država Hrvatska, to je pravi naziv.

To je glupo. Većina europskih zemalja ima "Republiku". Zašto bi bili posebni, pogotovo ako ružnije zvuči?

Plus očita asocijacija s NDH.

Zašto ne samo Hrvatska?

Bolje Hrvatska država jer engleski prijevod bi poštovanije zvučalo.

Zato jer je zgodno da se razlikuje između raznih povijesnih oblika i sadašnjeg uređenja.
Pogotovo u službenim dokumentima.

Ja inače mrzim i što se Kanada zove samo Kanada, bolje bi bilo da su ostavili Dominij . (Ali ozbiljno, bilo što, samo ne čista Kanada).

Treba razlikovati između kad nešto radi država, ili velika grupa pojedinaca u državi. "Hrvatska je na nogama."

TLDR: zato jer je ljepše.

Dajte, što ovdašnji veliki desničari imaju protiv "Republike" koju u nazivu ima hrpa država?
Nije valjda i to komunističko nasljeđe?

Čudno je što se uopće taj naziv udomaćio. Valjda najluđi primjer je Bundesrepublik Deutschland. Opisni nazivi kao da ljudi ne znaju kakvo je unutarnje uređenje.

Komunisti su tu bili najbolji, svaka commie zemlja bar 4-5 rijeći u nazivu.

Nisam siguran kako je to prije bilo bilo uređeno. Mislim da nered nastaje od francuske revolucije kad započinje moderni republikanizam. Tada svi počinju ubacivati ideologiju u naziv države.

Prije toga se podrazumijevalo da je Npr. Francuska kraljevina ili Rusija Carevina.

Pa, ipak, svi su bili Kraljevine.
Doduše, ne znam jesu li sve zemlje imale ime, ili samo kralj titule. Ali definitivno se često spominjalo i da su Kraljevine.

Kod komunista sve su države imale naziv "Narodna", a nijednu komunističku partiju nije narod izabrao na vlast.

Da.

A ovi danas nazivi su zaostaci toga. Nekakav apsolutistički svojevoljni kralj ne prijeti europskim državama odavno.

Imamo i primjer Islamske Republike Iran ili Hašemitske kraljevine Jordan, gdje su nazivi vrlo aktualni.

Definitivno bi izbacio Hrvatska i ostavio Croatia

Također bi omogućio ljudima da se deklariraju ko dalmati...

Uveo bi obvezu krštenja beba odma u rodilištu.

Mislim da je naziv dobar jer opisuje jednu epohu postojanja hrvatske države. Nekad je bila Kraljevina, nekad NDH, nekad SR... Bilo bi zbunjujuće da npr. NDH zovemo Hrvatska i današnju državu nazovemo samo Hrvatska. Talijani su isto imali Kraljevinu Italiju pa sad Talijansku Republiku.

Ne bi bilo zgoreg dodati i ono "Nezavisna". :)

Ej pa vidi, NDH nije imala monarhistički prefiks iako je de iure bila krlajevina. :)


PS Bosna i Hercegovina nema nikakav prefix.

Idemo redom:
Republika Slovenija
Republika Hrvatska
Bosna i Hercegovina
Republika Srbija
Republika Crna Gora
Republika Kosovo
Republika Sjeverna Makedonija

Republika Austrija
Savezna Republika Njemačka
Talijanska Republika
Francuska Republika
...

Postoji krivo poimanje sta ric republika znaci.