Poprilično neobično?

Zna li se porijeklo.

Vjerojatno slavenska izvedenica od nekog ranijeg naziva.

Mi smo u školi učili da je Kupres dobio ime po latinskom Cuprum, što znači bakar, s obzirom na nekadašnja nalazišta te rude na tom lokalitetu.
Znači, Kupres i Cipar su sinonimi, što je dodatni argument za istovjetnu budućnost BiH i te zemlje.

Jest jako čudno , i zato treba možda probati sa sledećim okvirom pokušavanja odgonetanja , npr.u CG postoji Durmitor , ali postoje i vrhovi Pirlitor , kao i Visitor na Komovima(Cg takođe).

Nekako imam osećaj(možda grešim) da je Kupres reč iz 2 dela Ku-pres ili Kup-res.

Nije, iz ovo iz latinskog je najvjerojatnije.

Da samo treba zati jel su postojala nalazišta bakra tamo jer mi je sumnjivo da ima bakra na tolikoj visini , a sa druge strane može biti nešto "crveno" u smislu da se na Kupresu npr. u jesen vegetaija zacrveni i slično.

https://en.wiktionary.org/wiki/uber#Latin[/url]

https://en.wiktionary.org/wiki/uber#Latin

Dakle
https://bs.wikipedia.org/wiki/Vime

Ikavski oblik je Kupris.

Ime je vrlo virojatno uz latinskeg za čempris.
Latinsko ime za čempris je

cupressus