HercegBosna.org

morpheus · **Pridružen/a:** 06 stu 2009, 12:36 **Postovi:** 23

Hunter je napisao/la:

morpheus je napisao/la:

Ich danke Sie!

Mala ispravka : ich danke Ihnen ! :001_smile

dativ (kome ili cemu) - vama, u njemackom se pise velikim slovom.
ne zamjerite na ispravci :001_cool

ako vam treba jos pomoci pitajte, ako znam pomoci cu vam
pozz

Hunter

morpheus je napisao/la:

Hunter je napisao/la:

Mala ispravka : ich danke Ihnen ! :001_smile

dativ (kome ili cemu) - vama, u njemackom se pise velikim slovom.
ne zamjerite na ispravci :001_cool

ako vam treba jos pomoci pitajte, ako znam pomoci cu vam
pozz

Ma nemam što zamjeriti, krenuo sam s aktivnim učenjem prije 20ak dana. : ) A ne koristim prijevod na internetu da bih impresionirao ljude već da bih učio. Eto, sad znam i za "Ihnen". Znanje njemačkog mi doista treba i svakako ću se javiti s novim pitanjima. Ne znam točno kad, ali biće ih. Hvala na ponuđenoj pomoći!

Divlja svinja5 · **Pridružen/a:** 30 sij 2012, 18:47 **Postovi:** 4024

Pa onaj koji koristi prijevode na internetu bi napisao baš kao i ti: "Ich danke Sie" jer google translate i ostali internetski prevoditelji samo doslovno prevode riječi, bez primjene gramatičkih pravila.

Hunter

Divlja svinja5 je napisao/la:

Pa onaj koji koristi prijevode na internetu bi napisao baš kao i ti: "Ich danke Sie" jer google translate i ostali internetski prevoditelji samo doslovno prevode riječi, bez primjene gramatičkih pravila.

Das ist wahr. Google Übersetzung ist sehr schlecht. Ich denke dict.cc ist ein bischen besser.

Pantagana · **Pridružen/a:** 27 lip 2012, 02:19 **Postovi:** 2133

1. Prevedi i Odgovori:

Kad si rođen?
Gdje si rođen?
Koliko traje jedan školski sat?
Što jedeš za ručak?
Sutra će oni ići u grad.

2. Umetni odgovarajuću posvojnu zamjenicu:

1. (ich)______Hund ist schwarz.
2. (sie)______Ist Lesen_____Hobby?
3. (ihr)______Haus ist gross.
4. (er)______Familie ist klein.
5. (Sie)_____Kind ist gut
6. (wir)_____Bruder ist schön.

3. Wörter: (Riječi ;stavi član uz imenicu)

loš, zao_________
šaren_______
odlično______
zdravo______
proljeće______
lice______
oči_____
nos_____
noge_____
voće_____
povrće_____
voda_____

ajde ko mi riješi ispit častim ga marendom na velikom odmoru

dobro će vam doć za utvrdit gradivo, a i ja ću se zadovoljit sa 50% pošto švabski svakako ni riči ne znam :blushing

Pantagana · **Pridružen/a:** 27 lip 2012, 02:19 **Postovi:** 2133

mislim prva 2 dosta, 3. zdtk će poslužit prevoditelj

Divlja svinja5 · **Pridružen/a:** 30 sij 2012, 18:47 **Postovi:** 4024

Pantagana je napisao/la:

1. Prevedi i Odgovori:

Kad si rođen?
Gdje si rođen?
Koliko traje jedan školski sat?
Što jedeš za ručak?
Sutra će oni ići u grad.

2. Umetni odgovarajuću posvojnu zamjenicu:

1. (ich)______Hund ist schwarz.
2. (sie)______Ist Lesen_____Hobby?
3. (ihr)______Haus ist gross.
4. (er)______Familie ist klein.
5. (Sie)_____Kind ist gut
6. (wir)_____Bruder ist schön.

3. Wörter: (Riječi ;stavi član uz imenicu)

loš, zao - schlecht_________
šaren - bunt______
odlično______ausgezeichnet/klasse
zdravo_____gesund_
proljeće______das Fruhjahr/der Frühling
lice______das Gesicht
oči_____die Augen
nos_____die Nase
noge_____die Beine
voće_____das Obst
povrće_____das Gemüse
voda_____das Wasser

ajde ko mi riješi ispit častim ga marendom na velikom odmoru

dobro će vam doć za utvrdit gradivo, a i ja ću se zadovoljit sa 50% pošto švabski svakako ni riči ne znam :blushing

Wann wurdest du geboren?/ Wann bist du geboren?
Wo wurdest du geboren?/Wo bist du geboren?
Wie dauert eine Schulstunde?
Was isst du zum Mittagessen?/Was isst du zu Mittag?
Morgen werden sie in die Stadt gehen./ Morgen gehen sie in die Stadt.

Mein Hund ist schwarz.
Ist Lesen ihr Hobby?
Euer Haus ist groß.
Seine Familie ist klein.
Ihr Kind ist gut.
Unser Bruder ist schön.

Pantagana · **Pridružen/a:** 27 lip 2012, 02:19 **Postovi:** 2133

Svaka ti dala divlja svinjo, postedio si me dobrog mucenja, javim kak je proso ispit

puntar2.0 · **Pridružen/a:** 20 pro 2011, 20:02 **Postovi:** 8414

Super to DS rijesija

Wie lange dauert eine Schulstunde.

Inace, ja ti nebi pomoga, kakav je to izpit koji prije vec znas, pa onda jos i nes' ucit. Barabo jedna.

Pantagana · **Pridružen/a:** 27 lip 2012, 02:19 **Postovi:** 2133

puntar2.0 je napisao/la:

Super to DS rijesija

Wie lange dauert eine Schulstunde.

Inace, ja ti nebi pomoga, kakav je to izpit koji prije vec znas, pa onda jos i nes' ucit. Barabo jedna.

Vecernja skola, a šo da se dzaba mucim kad vas ima kojima za to rjesit tribaju 2 minute, nisi kolegijalan prema drugu integralistu puntare :d
izdominirao sam pismeni, osramotio se na usmenom, 3 sveskupa

puntar2.0 · **Pridružen/a:** 20 pro 2011, 20:02 **Postovi:** 8414

Pantagana, wie geht das Lernen voran? :zubati

Pantagana · **Pridružen/a:** 27 lip 2012, 02:19 **Postovi:** 2133

ako sam dobro protumačio, pitao si kako napreduje učenje? nikako

,moram rješit još neke predmete prije nego mogu njemački zadnju godinu prijavit, što bi moglo potrajat :zubati

Ich erwarte ihre Hilfe :zubati

puntar2.0 · **Pridružen/a:** 20 pro 2011, 20:02 **Postovi:** 8414

Wenn du Fragen hast, stell sie hier im Thread. Ich versuche dann zu helfen.

Hunter

Imam jedno pitanje (dva zapravo), ima li razlike između "noch besser" i "mehr besser"? I jedno i drugo znači još, ali mi se čini da ovo drugo nije kako bi tribalo bit. A ni ovo sa "von" i "ab" mi nije baš jasno. Može li se reći npr. von 20 euro bis 30 euro?

puntar2.0 · **Pridružen/a:** 20 pro 2011, 20:02 **Postovi:** 8414

Ima, noch besser znaci jos bolje, a mehr besser ne postoji. Jos vise novca-noch mehr Geld. Malo komplicirano.

Ako hoces reci nesto kosta izmedju 20 i 30 Eura, koristis zwischen. Es kostet zwischen 20 und 30 Euro. (kosta izmedju 20 i 30 Eura). Von bis koristis kao sljedece: von acht bis zwölf Uhr habe ich geschlafen.(vrime). Von Köln bis nach Hamburg sind es 400 km.(lokacije, od do...)

Hunter

puntar2.0 je napisao/la:

Ima, noch besser znaci jos bolje, a mehr besser ne postoji. Jos vise novca-noch mehr Geld. Malo komplicirano.

Ako hoces reci nesto kosta izmedju 20 i 30 Eura, koristis zwischen. Es kostet zwischen 20 und 30 Euro. (kosta izmedju 20 i 30 Eura). Von bis koristis kao sljedece: von acht bis zwölf Uhr habe ich geschlafen.(vrime). Von Köln bis nach Hamburg sind es 400 km.(lokacije, od do...)

Pa i nije toliko komplicirano. Samo me zanimalo može li se mehr uvijek koristiti umjesto noch. Očito ne može. Za zwischen znam ali još teško formiram rečenice. Pa ne koristim svaku riječ koja mi je poznata. Hvala na pomoći.

Hunter

Imam pitanje vezano za Perfekat

Imam spisak glagola koje trebam naučiti, ali ne razumijem sljedeće:

Ovo znam:
Ich hat gelebt.
Du hast gelebt.

Ali kako ide dalje?

er, sie, itd.

kiler

Ich HABE gelebt
du hast gelebt
er,sie es hat gelebt

wir haben gelebt
ihr habt gelebt
sie haben gelebt

Hunter

kiler je napisao/la:

Ich HABE gelebt
du hast gelebt
er,sie es hat gelebt

wir haben gelebt
ihr habt gelebt
sie haben gelebt

To je to. Puno hvala!

Hunter

habe ich / ich habe

Zanima me koja je razlika u redosljedu riječi i koja je od dvije rečenica ispravna:

a. Am Samstag abend habe ich eine Party.

b. Am Samstag abend ich habe eine Party.

Drugim riječima, kad se koristi ich habe, a kad habe ich?

lider30

Hunter je napisao/la:

habe ich / ich habe

Zanima me koja je razlika u redosljedu riječi i koja je od dvije rečenica ispravna:

a. Am Samstag abend habe ich eine Party.

b. Am Samstag abend ich habe eine Party.

Drugim riječima, kad se koristi ich habe, a kad habe ich?

Glagol voli drugu poziciju u rečenicu na njemačkom ili kraj, kada ima pomoćnih ili modalnih glagola u rečenici. Zato odgovor a je točan, jer Am Samstagabend označava vrijeme i odmah duh njemačkog traži glagol iza.

Hunter

Perfekat

lachen hat gelacht
arbeiten hat gearbeitet
reisen ist gereist

Gore imamo tri primjera glagola i perfketu, nije mi jasno na koji određeni član se ono hat odnosi? I kako bi išlo dalje ako se hat odnosi na ich?

verboformen.net

Present Perfect

ich habe gelachelt
du habest gelachelt
er habe gelachelt
wir haben gelachelt
ihr habet gelachelt
sie haben gelachelt

Past Perfekt

ich hätte gelachelt
du hättest gelachelt
er hätte gelachelt
wir hätten gelachelt
ihr hättet gelachelt
sie hätten gelachelt

Zašto nigdje u ovim primjerima nema onog hat?

Hunter

lider30 je napisao/la:

Hunter je napisao/la:

habe ich / ich habe

Zanima me koja je razlika u redosljedu riječi i koja je od dvije rečenica ispravna:

a. Am Samstag abend habe ich eine Party.

b. Am Samstag abend ich habe eine Party.

Drugim riječima, kad se koristi ich habe, a kad habe ich?

Glagol voli drugu poziciju u rečenicu na njemačkom ili kraj, kada ima pomoćnih ili modalnih glagola u rečenici. Zato odgovor a je točan, jer Am Samstagabend označava vrijeme i odmah duh njemačkog traži glagol iza.

Znači, kao i kod modalnih glagola u rečenicama, modalni ide na početku a glavni na kraju?

modalni
glavni

Primjer: Ich will Fußball spielen.

lider30

Riječ hat se koristi za treće lice jednice (er, sie, es).

Normalan prezent u direktnom govoru:
Ich habe,
du hast,
er/sie/es hat,
wir haben,
ihr habt,
sie haben

Dakle, ovo gore je pravilno mijenjanje glagola haben, jednog od najznačajnih glagola (uz sein) njemačkog jezika.

.

Citat:

ich habe gelachelt
du habest gelachelt
er habe gelachelt
wir haben gelachelt
ihr habet gelachelt
sie haben gelachelt

Ovo gore je mijenjanje haben u ********* u indirektnom govoru, koji ti još ne trebaš učiti i zanemari ovo sad-zasad.

Hunter

Jel to onda to?

ich habe gearbeitet
du hast getrunken
er/si/es hat geschrieben
wir haben gehört
ihr habt gegangen
sie haben getanzt

Malo sam naporan ali imam ispit za A1 idućeg tjedna...
Mora se.

HercegBosna.org

Deutsch lernen / forumski tečaj njemačkog

Online