Ambasada Njemačke: Nikada nismo obećali finansijsku pomoć BiH za prilagodbu SSP-a

Njemačka nikada nije obećala Bosni i Hercegovini finansijsku pomoć za saniranje štete u poljoprivredi, nastale zbog adaptacije Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju (SSP), kazala je za Klix.ba glasnogovornica Njemačke ambasade u Sarajevu Natascha Garloff-Jonkers.

"Prije svega želim reći da Njemačka nije obećala finansijsku pomoć. Naprotiv, savezni ministar poljoprivrede Schmidt obećao je Bosni i Hercegovini tehničku, kao i savjetodavnu podršku u tome da poljoprivrednici u BiH postanu što konkurentniji", rekla je Garloff-Jonkers.

Dodala je da su u susretu s predstavnicima na državnom nivou, nivou Federacije BiH i Republike Srpske, kako Savezna vlada, tako i Savezna pokrajina Bavarska, objasnile koje vidove pomoći mogu ponuditi i iza toga Njemačka stoji.

"Bh. strana je zamoljena da navede svoje konkretne potrebe vezano za pružanje pomoći i savjetodavne usluge. Uprkos višestrukim pozivima, bh. predstavnici do sada nisu formulisali konkretne potrebe, niti uputili zahtjeve za tehničku podršku njemačkoj strani. Dodatno želim napomenuti da i dalje nije poznato koje su posljedice adaptacije SSP-a na poljoprivredu BiH", kazala je Garloff-Jonkers.

Ističe da se navode mnoge brojke, zbog čega je potrebno napraviti preciznu i neovisnu analizu posljedica koju Svjetska banka upravo sprovodi.

"Međutim, naglašavam da njemačka ponuda za tehničku pomoć stoji, neovisno o rezultatu studije Svjetske banke, samo se mora zatražiti. Jedno je pak sigurno, EU će za potrebne prilagodbe u oblasti poljoprivrede u BiH na raspolaganje staviti sredstva: Ova sredstva su na raspolaganju BiH čim se usvoji poljoprivredna strategija za cijelu zemlju", rekla je Garloff-Jonkers.

Ističe da je Njemačka našoj zemlji ponudila tehničku i savjetodavnu pomoć, na primjer u oblasti sigurnosti životnih namirnica, zaštite biljaka, pčela, savjetovanja poljoprivrednih zadruga, kao i razvoja programa stočarstva (uzgoja životinja).

"Naravno bilo bi bolje i svrsishodnije kada bi BiH pitala za konkretnu tehničku podršku. Njemačka će održati svoje obećanje vezano za tehničku i savjetodavnu pomoć poljoprivrednom sektoru u BiH, kako bi podržala poljoprivrednike u cijeloj zemlji na njihovom putu ka Evropskoj uniji", kazala je ona.

Podsjećamo, iz Ministarstva poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede Republike Srpske kazali su kako su na sastanku s vlastima u Njemačkoj insistirali na pružanju finansijske pomoći poljoprivredi RS i BiH, putem određenih fondova ili direktnih sredstava poljoprivrednicima.

Ranije je član Predsjedništva BiH Bakir Izetbegović nakon sastanka s njemačkom kancelarkom Angelom Merkel u Berlinu 30. juna 2016. godine kazao da je zamolio Njemačku da pomogne BiH da finansijski podnese konkurencijski udar prilikom prilagodbe SSP-a.

U Sarajevu će biti poplava rezolucija koje govore o federalizmu, decentralizaciji, supsidijarnosti i legitimnom predstavljanju svih triju naroda onoga trena kada RH da do znanja da će priznati neovisnu RS ukoliko BiH ne bude federalizirana.

Ovo pametovanje iz EU nema podlogu. Što Muslimani gube ako ne pristaju na te njihove ideale? Ništa.

U Europskom parlamentu izglasan prijedlog rezolucije o BiH: Osuđeni pokušaji RS-a, traži se poštivanje načela federalizma!

"BiH neće biti uspješan kandidat za članstvo u EU-u dok se ne uspostave odgovarajući institucionalni uvjeti", kaže se u prihvaćenom tekstu i poziva "sve političke čelnike da rade na uvođenju potrebnih promjena, uključujući reformu izbornog zakona i uzimajući u obzir načela iznesena u ranijim rezolucijama, uključujući načelo federalizma, decentralizacije i legitimne zastupljenosti", kaže se u tekstu

Zastupnici također traže hitnu provedbu odluke Ustavnog suda, kojom se traži promjene izbornih pravila kako bi se napokon omogućili izbori u Mostaru, gdje izbora nije bilo već šest godina. Osuđuje se incidenti i nasilje zabilježeno na lokalnim izborima u oktobru prošle godine u Stocu i procesuiranje krivaca te poziva da se izbori u tom gradu ponove.

U tekstu se izražava zabrinutost "zbog postojanja radikaliziranih zajednica u zemlji" i naglašava važna uloga vjerskih vođa, učitelja i cijelog obrazovnog sustava u tom pogledu. Od nadležnih vlasti traži se borba protiv vjerskog ekstremizma i uvođenje programa deradikalizacije i sprečavanja radikalizacije među mladima.

U prijedlogu rezolucije se također izražava zabrinutost zbog izostanka napretka u rješavanju problema pretjeranog, prekograničnog ekološkog onečišćenja uzrokovanog radom rafinerije u Bosanskom Brodu.

Za SDA je neprihvatljivo da Rezolucija sadrži bilo kakve formulacije koje prizivaju nove etničke i teritorijalne podjele kao što je pojam “federalizam” ili isticanje etničkog principa na uštrb građanskog.

الفيدرالية، التي وردت في التعديلات لبعض النواب من الكرواتية الاحتجاج في الواقع تقسيم البوسنة إلى جانب المبادئ العرقية، وهو ما لم يتحقق ليس تمويل الحرب، يراهن حزب العمل الديمقراطي.

وقال وجدوا أن هذه الصيغة يمكن أن تسبب الضرر فقط إلى المسار الأوروبي في البوسنة والهرسك، وغالبية الناس اهتزت الثقة في الاتحاد الأوروبي في بيان له اليوم عن إدارة العلاقات العامة

Predsjednik Glavnog odbora Stranke demokratske akcije (SDA) Halid Genjac uputio je pismo Klubu zastupnika Europske narodne stranke (EPP) u Europskom parlamentu, u čijoj asocijaciji SDA ima status promatrača.


Genjac رسالة بعث بها بمناسبة انعقاد الدورة المقبلة للبرلمان الأوروبي التي سيتم مناقشتها بشأن التقدم المحرز في البوسنة والهرسك في عام 2016.

-في القرار هو إعطاء تقييم دقيق للوضع والمبادئ المقترحة في حل عدد من الأسئلة المفتوحة. في هذه المناسبة، نشكر البرلمان الأوروبي للدعم المستمر التقدم لبلدنا في عملية الوفاء بمعايير عضوية الاتحاد الأوروبي. لا بد لي، ومع ذلك، نيابة عن حزب العمل الديمقراطي التعبير عن صياغة غامضة عدم القبول من "مبادئ الفدرالية واللامركزية" في 2A فقرة جديدة. وجاء في الرسالة - مشروع القرار، ولفت الانتباه إلى نتائج هذا الغموض.

يشير Genjac إلى أن النواب الكرواتية في البرلمان الأوروبي، للمرة الثالثة، واقتراح التعديل نفسه، يصر على أن قرار بشأن البوسنة والهرسك شملت صياغة التغييرات الضرورية التي من شأنها أن تشمل "مبادئ الفدرالية واللامركزية والتمثيل الشرعي".

حذرت المفوضية الأوروبية -Podsjećam يمكنك أن المرة الأولى التي تقترح إجراء هذا التعديل، فإن القرار بشأن تقرير عام 2014، في البرلمان الأوروبي أن "الاتحاد الأوروبي لا يوجد لديه الكفاءة من حيث البنية الداخلية للبلاد". الترتيب الدستوري للبوسنة والهرسك، كما تعلمون، هو اتحادي للغاية. في محاولة لوقف الحرب أنشأ نظام معقد واختلال وظيفي مع خمسة مستويات الحكومة، مع 14 البرلمانات والحكومات وإدارة المرفقة عند هذه المستويات. تتأثر أعمال الحرب وحملة واسعة من التطهير العرقي انتهكت اختلاط الوطني التقليدي للسكان الذي كان سمة من سمات المنطقة بأكملها في البوسنة والهرسك. فإن العواقب تكون واضحة وخاصة في عمل قيادة جمهورية الصربية. البرلمان الأوروبي، وبالتالي، فإنها تعرب عن قلقها إزاء بحق وجود مطالبات انفصالية والعديد من العوائق من هذا الكيان. وعلى الرغم من هذه التجارب تظهر لطلبات الحصول على المصالح العرقية إضافية أقلمة - يقول Genjac.

مبادئ الفيدرالية واللامركزية، وتؤكد، فهم من حيث القيم والمعايير الأوروبية الديمقراطية الحديثة هي مقبولة على الاطلاق. ومع ذلك، وقال تفسيرهم للجهود ومواقف البرلمانيين الكرواتي وحزب الاتحاد الديمقراطي الكرواتي للبوسنة والهرسك Genjac، غير مقبول ومع الآثار السلبية بعيدة المدى لمستقبل البوسنة والهرسك

-Naime، ولكن منذ عام 2015، عندما لأول مرة في القرار المتعلق البوسنة والهرسك ظهرت عبارة "مبادئ الفدرالية واللامركزية،" حزب الاتحاد الديمقراطي الكرواتي للبوسنة والهرسك يصر أكثر صراحة على خطوط الفيدرالية العرقية، الذي هو في الحقيقة إصرار خطير على تقسيم أراضي المعيار الوحيد للأغلبية عرقية. عندما تشير على وجه التحديد إلى قرار من البرلمان الأوروبي وكذلك الدعم المباشر لمواقفهم. في هذه الأيام، معلنا وتتوقع "مبادئ الفيدرالية" وقرار بشأن البوسنة والهرسك في عام 2016، جذرت حزب الاتحاد الديمقراطي الكرواتي للبوسنة والهرسك هذه الطلبات. وتجدر الإشارة إلى أن هذه الآراء غير معتمدة من قبل الكنيسة الكاثوليكية في البوسنة والهرسك. وقد أكد مجلس أساقفة مرارا وتكرارا أن إنشاء الثالث، الكيان الكرواتي عرقيا ليس في مصلحة السلك الوطني الكرواتي بأكمله في البوسنة والهرسك. وبالنظر إلى أن السكان مختلطة عرقيا في البوسنة والهرسك، فمن الواضح أن الفيدرالية في البلاد على أسس عرقية لا يمكن أن تضمن المساواة بين الناس ولا المواطنين، ولا يمكن ضمان استقرار وظائف الدولة. على العكس من ذلك، فإن مثل هذه الوحدة ستكون التمييز الفضائية لجميع المواطنين الذين لا ينتمون إلى الأغلبية، وإنشاء لتعزيز النزعات الانفصالية - يقول في رسالة ممثل Genjac نادي لحزب الشعب الاوروبي (EPP) في البرلمان الأوروبي.

أيضا، يكرر أنه "في حين الإصرار على إنشاء وحدات الفيدرالية العرقية التي ستؤدي حتما إلى التمييز على نطاق واسع" ويدعو قرار الاتحاد الديمقراطي الكرواتي للبوسنة والهرسك البرلمان في الاتحاد الأوروبي، والتي تقوم على وجه التحديد على مبدأ المساواة بين جميع المواطنين.

-Koncepcija "الفدرلة" ما المدافعين عن حزب الاتحاد الديمقراطي الكرواتي للبوسنة والهرسك، مخالف للمعايير والمبادئ الأوروبية فحسب، ولكن أيضا إلى تقويض البنية الدستورية للدولة أنشئت بعناية بموجب اتفاق دايتون للسلام. مثل هذه الفكرة جأت هزم أهداف الحرب، والذي يسبب زعزعة الاستقرار وإزالة البوسنة والهرسك في مسارها الأوروبي. أعتقد وتعتقد أن أي إعادة تنظيم البوسنة والهرسك في طريقها إلى أوروبا ينبغي أن تقوم على مبادئ إعادة الإدماج الداخلي وضمان حقوق متساوية لجميع الأمم وجميع المواطنين في جميع أنحاء البلاد، وليس لتعميق الانقسام العرقي والإقليمي - يختتم الرسالة Genjac وتدعو المجموعة EPP أن تأخذ في الاعتبار "الحقائق المذكورة أعلاه عند النظر في قرار بشأن البوسنة والهرسك في دورة البرلمان الأوروبي 14. ط 15 فبراير"

Zarđao mehanizam koordinacije

23.02.2017 12:53

SARAJEVO, BANJALUKA - Mehanizam koordinacije, u vezi s kojim su se zvaničnici u BiH prepucavali godinama i zbog kojeg je nerijetko dolazilo do političke krize, nakon što je usvojen u avgustu prošle godine, ostao je tek mrtvo slovo na papiru.

Taj mehanizam uopšte ne funkcioniše, nije zaživio u praksi, a radna tijela koja su njime predviđena nisu do kraja konstituisana, niti su ikada usvojeni poslovnici i pravilnici po kojima bi eventualno radila.

"Još nismo počeli da se ponašamo u skladu sa definisanim mehanizmom koordinacije usvojenim još prošle godine", rekla je nedavno Željka Cvijanović, premijerka Republike Srpske, podsjećajući da je prije nekoliko mjeseci na zajedničkom sastanku u Sarajevu definisano kako da izgledaju poslovnici o radu, ali da još nisu definisani prijedlozi.

Jedini sastanak koji je vezan za mehanizam koordinacije, tačnije sjednica Kolegijuma za evropske integracije održana je u oktobru prošle godine i tada su entitetski premijeri i predsjedavajući Savjeta ministara BiH dogovorili da se izrade pravilnici o radu i prateći dokumenti, međutim od toga nije bilo ništa.

"Blagi sam optimista. Ne treba odmah odustajati i dokumentu treba dati šansu iako lično mislim da je prekomplikovan. Postoji širok konsenzus o tom dokumentu i u njega su uključeni kantoni, entiteti i država. Savjet ministara BiH trebalo bi da preuzme glavnu ulogu da to sve profunkcioniše i vjerujem da će upitnik na koji se trenutno odgovora to podstaći", rekao je Ismet Osmanović, šef Kluba poslanika SDA u Parlamentu FBiH i član Odbora za evropske integracije ovog doma.

Inače, mehanizam koordinacije skup je nekoliko komisija, odbora, kolegija, pododbora itd. na kojima se rješavaju određena pitanja u procesu priključenja BiH Evropskoj uniji.

Ovaj dokument usvojen je isključivo pod pritiskom Evropske unije, a kao što su neki i predviđali, pokazalo se da je u BiH nemoguće da on profunkcioniše.

"Novi mehanizam koordinacije Bosni i Hercegovini nije ni trebao. Sve je stvar interesa jer ako administracija i političari vide interes i korist da, recimo, popune upitnik, oni će to uraditi i sa mehanizmom koordinacije iz 2003. koji je bio na snazi prije usvajanja novog", rekao je Adnan Ćerimagić, analitičar Evropske inicijative za stabilnost.

Kao primjer da BiH sa starim mehanizmom koordinacije može da ide ka EU, naveo je primjer ispunjavanja uslova za ukidanje viza ili dostavljanje odgovora na upitnik 2012. u vezi sa javnim nabavkama i okolišu, a na koji je BiH odgovorila sa starim mehanizmom.

"Ako žele da koordiniraju odgovore na upitnik, onda to mogu sa ili bez novog mehanizma koordinacije", rekao je Ćerimagić.