HercegBosna.org

HercegBosna.org

Forum Hrvata BiH
 
Sada je: 03 sij 2025, 09:29.

Vremenska zona: UTC + 01:00 [LJV]




Započni novu temu Odgovori  [ 2 post(ov)a ] 
Autor/ica Poruka
 Naslov: Turbulence over renaming of Dubrovnik airport
PostPostano: 16 stu 2023, 17:07 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 18 kol 2009, 17:38
Postovi: 1101
Source: https://www.theguardian.com/world/2023/ ... vic-balkas

A few things:

1) Orahov Do is not in the RS. It is in the Federation in the municipality of Ravno. The Serbs attacked Ravno and the surrounding area in November 1991.

2) There are plenty of Croatian people in that part of Herzegovina with the surname Bošković.

3) I agree that we don't need to ask permission.

Turbulence in Balkans over renaming of Dubrovnik airport

Croatians and Serbs at odds after name of airport changed to 18th-century polymath Ruđer Bošković

The renaming of Dubrovnik’s airport has ignited a new ethnic row between Croatians and Serbs, this time over the lineage of one of the ancient port city’s most illustrious sons.

After a rebrand this month, flights to the Adriatic walled city now land at Ruđer Bošković airport, named in tribute to an 18th-century astronomer, mathematician and polymath.

Also known as Ruggiero Giuseppe Boscovich to the Italians, or by the English transposition of his name, Roger Joseph Boscovich, he outlined a single law governing natural forces, a precursor to atomic theory, and proved the absence of an atmosphere on the moon.

Dubrovnik was known as Ragusa when Bošković was born in the self-governing republic in 1711. His mother was Italian and he left for Rome at the age of 14 to pursue his education and then his career.

But it is the identity and provenance of his father that is now in question, in a row that proves once again that attributing places to people is a thorny business in the Balkans, where identity can be both fluid and highly emotive. In general, religious choices and affiliations made centuries ago have since hardened into ethnic identity: Catholics into Croats, Orthodox Christians into Serbs, and Bosnian Muslims into Bosniaks.

Nikola Bošković was a Ragusan trader from the village of Orahov Do, in the mountains that loom over Dubrovnik. That village now lies in the Serb-run half of Bosnia known as Republika Srpska. That entity’s separatist leaders want to build their own airport at Trebinje, not far from Orahov Do, and want to name it after Ruđer Bošković too. Their argument is that Nikola Bošković and his clan were Serbs before they converted to Catholicism.

Serbian scholars argue that Nikola’s conversion was purely transactional and done so that he could marry into a Catholic family in Ragusa or to get on in his career, and therefore did not change the family’s essential Serb identity.

The former Serbian president Boris Tadić described Bošković as a “Serb Catholic”.

Danilo Kovač, a historian at Sapienza University of Rome, said: “When considering the question of Bošković’s ethnic origin, it is crucial to acknowledge that the concept of national identities held different meanings during the time of his ancestors.”

Referring to works by Serbian and Montenegrin scholars arguing that the family was essentially Serb, he added: “Historical records unquestionably confirm that Nikola visited and described Serbian Orthodox churches and monasteries in Kosovo.”

Ivan Maslać, the commercial director of Dubrovnik airport, was dismissive of such claims. “The naming of the airport is our business and we will not, of course, ask anyone about it,” he said, according to the Slobodna Bosna newspaper. “Of course Ruđer Bošković is not a Serb.”

Domagoj Vidović, a linguist at the Institute of Croatian Language and Linguistics who did a study of Orahov Do, said: “Ruđer Bošković’s uncle was a Catholic priest, Don Ilija Bošković. Until the beginning of the 20th century, no Orthodox Christians lived in Orahov Do. The Catholic origin of Bošković go back more than 400 years. There is evidence for this in diocesan reports, registers and censuses.”

The tussle over celebrated past residents is nothing new. In 2006, Serbia named Belgrade’s airport after Nikola Tesla, the legendary inventor and grandfather of electric engineering. Tesla was an ethnic Serb born in the village of Smiljan, which was then, in the middle of the 19th century, on the military frontier of the Austro-Hungarian empire, and what is now Croatia.

Although he hardly set foot in present-day Serbia, Belgrade claims Tesla as its own. His ashes are in a Belgrade museum, and the Serbian Orthodox church has been campaigning to have them moved to a cathedral, despite his detached view of religion. Serbia complained bitterly when Croatia put the inventor’s face on its 50, 20 and 10 cent coins when it joined the eurozone at the beginning of the year.

The National Bank of Serbia told Agence France-Presse that by doing so, Zagreb was “usurping the cultural and scientific heritage of the Serbian people”.

Tesla, who became an American citizen, would probably have been appalled at the arguments. “I am equally proud of my Serb origin and my Croat homeland. Long live all Yugoslavs,” he once said.

In Bosnia, the question of the Trebinje has another dimension, an effort by Bosnian Serb nationalists and their separatist leader, Milorad Dodik, to reinforce the autonomy of Republika Srpska. The project has so far been blocked by Croat and Bosniak members of the shared Bosnian presidency.


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Turbulence over renaming of Dubrovnik airport
PostPostano: 16 stu 2023, 17:25 
Offline

Pridružen/a: 09 ožu 2022, 03:30
Postovi: 50
Lokacija: Zadar
Debate can easily be settled by what he had considered himself, that is a Croat. He declared Croatian his language, and he also implied he was a Croat consciously multiple times, and in foreign languages he referred to himself as a Dalmatian when his identity had been questioned, this of course is synonymous with Croatian. Serbs will never accept this because of their lackluster literary/scientific itinerary before the late 18th and early 19th centuries.

_________________
Herceg-Bosno zemljo nasa mila


Vrh
   
 
Prikaži postove “stare”:  Redanje  
Započni novu temu Odgovori  [ 2 post(ov)a ] 

Vremenska zona: UTC + 01:00 [LJV]


Online

Trenutno korisnika/ca: / i 2 gostiju.


Ne možeš započinjati nove teme.
Ne možeš odgovarati na postove.
Ne možeš uređivati svoje postove.
Ne možeš izbrisati svoje postove.
Ne možeš postati privitke.

Forum(o)Bir:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Facebook 2011 By Damien Keitel
Template made by DEVPPL - HR (CRO) by Ančica Sečan
phpBB SEO