HercegBosna.org

HercegBosna.org

Forum Hrvata BiH
 
Sada je: 01 vel 2025, 08:59.

Vremenska zona: UTC + 01:00 [LJV]




Započni novu temu Odgovori  [ 29 post(ov)a ] 
Autor/ica Poruka
 Naslov: Re: Ugaseno vijece za normu standardnog hrvatskog jezika
PostPostano: 30 svi 2012, 23:24 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 02 svi 2009, 17:45
Postovi: 6998
Problem je šutnja hrvatskih jezikoslova.
Većina su OK, no manji je dio jednostavno politički glup ili korumpiran.

Za Pranjkovića i Silića mislim da su korumpirani, kao i
njihove mlađe snage Marković i Badurina, dok je Kapović više narcisoidni
luđak.

U praksi, jezikoslovci- osim nacionalno i kulturno svjesnih- nisu baš neki veleumovi.
Katičić, koji je prožet hrvatskom kulturnom poviješću, jest, no dobar dio
lingvista to nije- n.pr Kapović, Matasović, Tafra,...

Oni bi se poglavito ogrebali koju godinu za neki lektorat da malo popune kućni
proračun, no u tričavoj, a važnoj stvari poput pravopisa- tu se prave kao da
se radi o posve marginalnoj stvari. Točno jest da je svaki pavopis pitanje konvencije, no neke su konvencije hrvatske, a neke- nisu.
Bez pravopisa ne možeš sastavljati pouzdan rječnik- sudac može imati množinu sudci i suci, i
to mora biti napisano. Kao i komparativ vrjedniji- ili vrdniji- ili imenica grješnik.

Tako je i uporno, svjesno pisanje vukovačkoga oblika množine podaci, zadaci, ...
kod tih lingvista ne znak nekoga neznanja ili nemara, nego jasna poruka
da ljudi žele pisati jugoslavizmom obojenim pravopisim.

I tu je nacionalni osjećaj glavni, razvijen kod Katičića, skoro nepostojeći kod Matasovića.
Razvijen kod naših najboljih prevoditelja (Maras, Tomasović,..).

I to je to. Klika oko Goldsteina, koja je glavna u ovoj svinjariji, bori se iz
petnih žila da se na pravopisnoj i rječničkoj razini hrvatski do kraja ne otarasi
jugosrbizma kojeg još ima u ostatcima. Pasivna javnost stoji i, kao i uvijek- šuti.

Nije to što oni šute, jer "narod" nikad nije odlučivao o jeziku. Nego tromost hrvatske kulturne javnosti, uključujući i lingviste- e, to je prava krivnja.


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Ugaseno vijece za normu standardnog hrvatskog jezika
PostPostano: 30 svi 2012, 23:57 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 02 svi 2009, 17:45
Postovi: 6998
Ovdje bih samo napomenuo da većina uzornih prijevoda slijedi naputke Vijeća za normu, što
je i nazočno odprije.

Primjere hrvatskoga u raznim razdobljima imate ovdje:
http://www.forum.hr/showthread.php?t=516981&page=14
http://www.forum.hr/showthread.php?t=516981&page=25


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Ugaseno vijece za normu standardnog hrvatskog jezika
PostPostano: 31 svi 2012, 13:41 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 12 svi 2009, 23:03
Postovi: 1434
Sve ovo se znalo još prije 3 mjeseca.

05 Ožujak 2012

Na međumrežnoj stranici Jutarnjega lista pročitao sam članak gdje novinarka Ivana Kalogjera piše: "Kao prvi korak prema definiranju jedinstvenog pravopisa Ministarstvo znanosti, obrazovanje i sporta objavit će početkom iduće školske godine Osnovni pravopisni rječnik. Korištenje tog rječnika bit će obvezno za sve učenike i nastavnike, a u njemu će se ravnopravno tretirati obje varijante razrađene u postojećim pravopisima. Drugim riječima, učenici i nastavnici i dalje će slobodno moći koristiti i ne ću i neću i strelica i strjelica, s tom razlikom što će Ministarstvo sada egzaktno pratiti koja se od spomenutih inačica učestalije koristi, ne samo u školama nego i u javnoj uporabi. Temeljem tih pokazatelja, najkasnije krajem 2014. definirat će se jedinstveni pravopis. Takvo rješenje aktualne pravopisne zavrzlame ministru obrazovanja Željku Jovanoviću predložio je Slavko Goldstein, posebni savjetnik premijera Milanovića za kulturu" (http://www.zabranjeni.url/ministre--moramo ... e/1007257/).

http://komentar.hr/portal/komentari/komentari/misljenja-i-analize/13015-bagdasarov-goldsteinovski-povratak-na-staro


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Ugaseno vijece za normu standardnog hrvatskog jezika
PostPostano: 05 lip 2012, 15:55 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 30 lip 2009, 18:35
Postovi: 10856
Hroboatos je napisao/la:
Problem je šutnja hrvatskih jezikoslova.
Većina su OK, no manji je dio jednostavno politički glup ili korumpiran.

Za Pranjkovića i Silića mislim da su korumpirani, kao i
njihove mlađe snage Marković i Badurina, dok je Kapović više narcisoidni
luđak.

U praksi, jezikoslovci- osim nacionalno i kulturno svjesnih- nisu baš neki veleumovi.
Katičić, koji je prožet hrvatskom kulturnom poviješću, jest, no dobar dio
lingvista to nije- n.pr Kapović, Matasović, Tafra,...

Oni bi se poglavito ogrebali koju godinu za neki lektorat da malo popune kućni
proračun, no u tričavoj, a važnoj stvari poput pravopisa- tu se prave kao da
se radi o posve marginalnoj stvari. Točno jest da je svaki pavopis pitanje konvencije, no neke su konvencije hrvatske, a neke- nisu.
Bez pravopisa ne možeš sastavljati pouzdan rječnik- sudac može imati množinu sudci i suci, i
to mora biti napisano. Kao i komparativ vrjedniji- ili vrdniji- ili imenica grješnik.

Tako je i uporno, svjesno pisanje vukovačkoga oblika množine podaci, zadaci, ...
kod tih lingvista ne znak nekoga neznanja ili nemara, nego jasna poruka
da ljudi žele pisati jugoslavizmom obojenim pravopisim.

I tu je nacionalni osjećaj glavni, razvijen kod Katičića, skoro nepostojeći kod Matasovića.
Razvijen kod naših najboljih prevoditelja (Maras, Tomasović,..).

I to je to. Klika oko Goldsteina, koja je glavna u ovoj svinjariji, bori se iz
petnih žila da se na pravopisnoj i rječničkoj razini hrvatski do kraja ne otarasi
jugosrbizma kojeg još ima u ostatcima. Pasivna javnost stoji i, kao i uvijek- šuti.


Nije to što oni šute, jer "narod" nikad nije odlučivao o jeziku. Nego tromost hrvatske kulturne javnosti, uključujući i lingviste- e, to je prava krivnja.


:ucelo

Hroboje opet ima problema sa komplikacijama.

Pa ti i ovi iz tog veća i ostali slični tzv.lingvisti ste nedonoščad jedne iste majke , a majka je pre svega fašista pa onda i okoreli kumunista.
I jedni i drugi su nadzirali jezik , i ustaše i srpsko-hrvatske komunjare su mu jebali kevu kako samom jeziku tako i narodu koji ga je nažalost samo blejo jer nije smeo govoriti.

I kad je došla konačno demokratija i kad konačno se treba takav fašisto-komunistički teror nad jezikom prekinuti , ovi ludaci opet udaraju na nacionalističke diple i misle da kao u njihova tiranijska vremena se mogu i dalje izdrkakavati i terorisati sopstveni narod svojim frustracijama koje nemaju veze sa strukom i jezikom.

Oš da se očisti hrvatski jezik od "jugosrbizama"?! =)) , ja ne znam šta to znači jer reči su reči , a to što ih je u jednom određenom broju nedemokratski uvela komunistička klika Srba i Hrvata upravo govori da su isti kao i ti.

Ali kad već hoćeš izbaciti "jugosrsbizme" onda je red da izbaciš i "ruso-pravoslavizme" , jer ti "rusopravoslavizmi(obojeni komunjarštinama)" su nastali u ozračju države i okruženja koji su uvek bili neprijatelji Hrvata i hrvatskog jezika , a katoličke vere i da ne govorim.

Tako da Hroboje od sada više nećeš moći da "prosvjeduješ" zbog ukidanja veća za normu i standardizaciju i ostanka jugosrbizama jer je prosvjed "rusopravoslavizam".

Van sa pravoslavnim tj. šizmatičkim leksikom iz hrvatskog jezika! :zubati

_________________
O turčine za nevolju kume
A ti vlaše silom pobratime


Vrh
   
 
Prikaži postove “stare”:  Redanje  
Započni novu temu Odgovori  [ 29 post(ov)a ]  Stranica Prethodna  1, 2

Vremenska zona: UTC + 01:00 [LJV]


Online

Trenutno korisnika/ca: / i 6 gostiju.


Ne možeš započinjati nove teme.
Ne možeš odgovarati na postove.
Ne možeš uređivati svoje postove.
Ne možeš izbrisati svoje postove.
Ne možeš postati privitke.

Forum(o)Bir:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Facebook 2011 By Damien Keitel
Template made by DEVPPL - HR (CRO) by Ančica Sečan
phpBB SEO