Rekli bi Bosanci: Niđe veze.

slabo imaju smisla ove rijeci, ne upucuju jasno na objasnjenje koje dajes i kao takve nemaju sanse zazivjeti. nek ti tipkovnica bude nit vodilja, ta rijeci ti na prvu sama objasnjava o cemu bi se moglo raditi.

slabo imaju smisla ove rijeci, ne upucuju jasno na objasnjenje koje dajes i kao takve nemaju sanse zazivjeti. nek ti tipkovnica bude nit vodilja, ta rijeci ti na prvu sama objasnjava o cemu bi se moglo raditi.

Prskalina - bomba

Što ćutite, smišljajte i vi, nije teško.

Zaslon me uopšte ne podseća na ekran recimo. To nije uspela nova reč.

Zaključnica - dijagnoza

Nagradni natječaj draga naša :) služi kao povod ljudima koji su smislili neku novu riječ da je podijele sa stručnjacima. Mnoge te riječi su nastale prije natječaja. Jezik je živa materija, svaku riječ što pišemo pa i onu najprostiju netko je smislio jer se ukazala potreba da se opiše nešto.

I touchscreen odnosno screen je netko smislio u engleskom jeziku, pa tebi izgleda normalno i moderno.

Meni su po ovom pitanju zakon česi, slovaci i poljaci, kod njih zakon zabranjuje uporabu stranih riječi i imena u njihovom jeziku.

Jedno je nalaženje domaće reči za neki novi proizvod, naučno dostignuće ili pojavu, a drugo je na silu menjati već ustaljene termine i time stvarati zabunu i nedoumice u govoru i pisanju.
Preveliki jezički purizam nije nešto pozitivno, nešto čemu treba težiti. Meni je uzor španski jer me podseća na esperanto - prepun je termina koje razume svaki Evropljanin koji se iole razume u jezike.

očvrsje - hardver

naputbina - softver

Hrvatski jezični stručnjaci stalno rade i, prema njihovim riječima, naravno da napreduju. Svako malo uvedu neku novu promjenu: poijekavljuju sve što se da ijekavizirati. Nemilosrdno uništavaju svaki strani utjecaj u hrvatskom jeziku. Respektiram to, ali ipak tražim pravdu, pa čak i kad je riječ o jeziku. Englešćina bez problema ful kulira u našem jeziku, dok su naši jezičari alergični na svaku riječ, pa čak i slovo koje koriste Srbi. Sve što istočne komšije s onu stranu Drine koriste – mi nećemo. Dašta bolan! Neka rade naše tiskare.

Svi mi žudimo za novim pravopisima u kojim nikad nije sve do kraja sređeno i definirano. Uvijek postoje neke jezične nedoumice, nikako da se iskristaliziraju jasna rješenja koja bi odgovarala i bila jednom zauvijek riješena. Ali ne može sve to ići tako jednostavno. Stalno se vade izlikama kao ono jezik je živo biće i stalno se mijenja. Ma ajde! Još malo, pa će hrvatski pravopis postati mjesečnik. Evo dobrovoljno se javljam za kolportera. Možda su ovi naši, odnosno, njihovi u pravu, ali neka mi netko više objasni zašto se konačno ne mogu definirati pravila oko zanijekanog futura? Može neću i ne ću, može 'vako, ali i 'nako i stotine drugih načina, pa kako da čovjek već jednom bude siguran u neki oblik? Kako će Dinamovi stranci učiti hrvatski jezik ako se on stalno mijenja? Nitko to neće i ne će objasniti i prekinuti ovo cvjetanje jezičnog bogatstva.

fizika- prirodotvorje

Time ćete samo napraviti jaz između propisanog i kolokvijalnog jezika.

Ma nećemo. Ne brini. Uostalom uživaj. Tebi je to smješno. Meni se sviđa. Hrvatski jezik se obogaćuje. Svi sretni i zadovoljni. Smijemo se mi vama. Smijete se vi nama. Bitno da se ljudi zabavljaju.

Natjecanje je sjajna stvar. A šta bi jezikoslovci trebali raditi nego izmišljavati nove riječi. Na narodu je da ih prihvati ili ne i to je to. Meni je polovica ovih riječi cool ili kul (da me svi razumiju)

Zaista ne vidim nikakvog razloga da to nekomu može smetati. Što je jezik bogatiji to je bolji.

brojomat (uređaj koji izbacuje broj mjesta u redu za čekanje), odobrenica (licenca), daroteka (gift shop), nejasnica (nejasna riječ), blaćenik (osoba izvrgnuta javnoj poruzi, koju blate), iskočnik (pop up window, prozor na mrežnim stranicama koji sam iskoči), bojomet (paintball), rasprodajnica (outlet), rječarenje (rafting), spojnik (modem), nekapnica (napravica koja se utakne u grlić vinske boce, sprječava kapanje vina pri nalijevanju), cjelozrni (integralni), biciklati (voziti bicikl), spojište (modem).

zapozorje (backastage) bi posebno istaknuo. Budući me živciraju selebriti kad govore bekstejđ na nekom iventu pritom držeći flajer u ruci dok ih čuva sekjuriti.

podržavam akciju i obogaćivanje jezika. neka puristi rade svoj posao.

Jest, kad čujem selebriti na iventu...

Uf, koliko nestručnog lupetanja i površnosti na ovoj temi, peče me mozak lagano.

Čast izuzetcima.


Prva nagrada je 5 000 kn, druga 3 000 kn, a treća 1 500 kn.


Točno.

Sve su riječi "veštačke" jer ih je netko u određenom povijesnom razdoblju smislio kako bi njima označio neki predmet, pojavu, entitet ili medij.

Osim toga, većina ovih tvojih prijedloga nije usklađena s onime o čemu je dudu govorio.


P.S. Poanta ovoga natječaja i smišljanja potencijalnih novih riječi upravo je pokazivanje tvorbenih mogućnosti hrvatskoga jezika, a nikako ne neki jezični diktat kojim će neka komisija i siva eminencija "prisiliti" govornike da ih koriste. Međutim, tim riječima svakako treba dati priliku, jer su sličan način u svakodnevni razgovorni jezik ušle danas prilično ustaljene i prihvaćene riječi poput tipkovnice, pisača ili suđerice, za koje nitko nije znao prije 20 ili 30 godina. Kao što nitko nije znao prije 180 godina niti za Šulekove riječi poput kisika, vodika, ugljika, toplomjera, obujma ili dalekozora.

Osim toga, slične natječaje već godinama provode Francuzi, čini mi se i Nijemci, a i mnogi drugi, s primarnim ciljem umjerenog i zdravog jezičnog purizma, kojim bi se odupirali nadiranju silnih potpuno neprilagođenih anglizama u jezike.

Ne ću i neću relativno je marginalno pravopisno pitanje, ali medijski atraktivno i zanimljivo, a ovo sa strancima koji će se "jadni pogubiti" u hrvatskom jeziku ispada kao pomalo smiješna demagogija, jer se unatoč različitim pogledima stručnjaka-jezikoslovaca na pojedina pravopisna pitanja razgovorni jezik ne mijenja prema tome, tj. pravopisna pitanja i nesuglasice koje se medijski ističu ne uvjetuju promjenu izgovora pojedinih riječi, kako si to ljudi često zamišljaju.

Jezične promjene primarno uvjetuju njegovi govornici, odnosno njegova elastična stabilnost, koju je prvi definirao Andre Martinet, ako se ne varam.

Prijedlozima za nove riječi i njihovim eventualnim usvajanjem, jezik može biti samo obogaćen. Naravno da će pritom velika većina prijedloga od strane govornika biti odbačena i ne će se usvojiti.

Ovo je uvjerljivo najbolja nova riječ.

Zaslon, tipkovnica, zrakoplov, rabljeno - kao pridjev ili prilog i nazočan je ušlu u široku primjenu. Bilo je i masu promašaja.

Slažem se, vrlo smislen prijedlog, ali to su sve prijedlozi od prošle godine, a taj je bio i nagrađen.

Reč (glagol) biciklati je idiotska. Bocar takođe.

logičniji glagol je biciklirati, a on se i koristi. bocar je srpdnja, to je kolokvijalno.

Što je bocar?

Šta će ti uopšte taj glagol biciklati ili biciklirati? Lepo kažeš - vozim bicikl i gotovo. Nemaš ni poseban glagol za vožnju motocikla ni automobila uostalom.

skupljač boca u Hrvatskoj.