Kao sto naslov kaze.. Zanima me koja su tipicna, katolicka i/ili povijesna imena u zapadnoj Hercegovini, Rami i Zavrsju + lokalne varijante i tipicna imena Hrvata u BiH. Znate li porijeklo imena, slobodno napisite. Bio bih jako zahvalan na nekoj listi.

Hvala!

Spasoje ,

sorry, nije tol`ko zbog Spasoja, kol`ko zbog smajlija koji si stavio..

Baldo ti je ime često i relativno popularno u Dubrovniku. Baldo , Maroje , Vlaho ...

Ahahahaaha e da mi je upoznat hercegovca koji se zove Angelo umirem

Ima Hrvata Spasoja u Hercegovini, istina, nije baš rasprostranjeno, ali daleko od toga da je ovo izoliran slučaj

Alfonz je legenda

Ima, ali zadnjih 60 godina verovatno samo u Trebinju.


Alfonz, Rudolf i Štefan su legende..

p.s. sad me podseti, da je naš forumaški kolega Joe Enter sada tu odma* bi razvio teoriju kako se ne treba odnarodjivati ovakvim imenima, ko što se danas dešava u Hrvatskoj, da se daju imena tipa - Sarah, Roderica, Dagmar..

18 stoljeće: Mijat, Martin

19 stoljeće: Vidoje, Mihovil (Miško), Bokelja, Lovro, Marijan, Đuro, Adam, Grgo, Boško, Đurko, Nikola, Frano, Stojan, Jozep, Vide, Stjepan, Gašpar, Stanko, Pavo, Lazar, Đurišan, Boškan, Ilija, Vlaho, Četko , Baldo , Janko, Matan

20 stoljeće: Anđelko, Veso, Zvonko, Tomislav, Andro, Boro, Alfonz (Alfo) , Rudolf, Mihael, Ljubomir, Cvjetko, Vicko, Drago, Spasoje , Zdravko, Stanislav, Niko, Slavko, Branko, Ante, Vinko, Srećko, Vlado, Nikica, Milan, Smiljan, Branimir, Cvitan, Dragan, Franjo, Dražen, Sveto, Juraj, Šćepo, Milorad, Lukša, Boris, Robert, Jurica, Angelo, Toni, Mario, Darko, David, Željko, Goran, Filip, Kristijan, Loren, Štefan, Zvonimir, Neđo

Ime koje znam sresti u Hercegovini a skoro nigdje drugdje je Bariša.

Da. Bariša je dosta često ime u Hercegovini. Češća su također Cvitan, Ferdo, Grgo, Dobroslav, Gojko nego kod ostalih Hrvata.

Skoro svaka druga starija žena je Ruža ili Ljilja.

Nije Četko već Ćetko , i kod Srba je to retko ime sada , ali prezime Ćetković je relativno često!
To je varijacija od Cvetka iliti Cvjetka!!

Vidim i da ima i Šćepo!! , to je od starohercegovačko-crnogorskog pandana Stjepanu , Šćepan!! , a verovatno je i nekad na zapadu Eercegovine bila i ta varijanta!!
A postoji i Šćepan polje gde je herceg Stijepan stolovo takođe , a i postoji i "lažni car Šćepan mali" crnogorski legendarni lik!
I naravno crnogorsko-starohercegovačko prezime Šćepanović i Šćepović(CG,Srbija,BiH)!!

Veso je od Veselin!

Sveto je od Svetozar uglavnom , mada može od Svetislava,Svetomira.. , mada ređe!

Razumeme što ste se odrekli svih tih starih imena samo zato što ih Srbi koriste , jbg onda vi vas non-stop cimali Roberti,Adalberti,Alojzi...iz Zagreba da ste beločarapanski Srbi sticajem okonolnosti katoličke vere!

Tako je Realka , imaju vrlo neinventivna imena , a stara narodna su odbacili i sad su im smešna!
Spasoje je doslovan prevod od Salvatore i postoji baš odavno!!

Alfonz je za !! , a Rudolf Hercegovac je kosmički paradoks , ali eto i toga ima!

Ne ide sve u smjeru "modernih" imena. U Hrvata je recimo ime Borna doživjelo pravu renesansu.

Narodna imena su svetinja , to je osnov prepoznavanja tj. držanja onoga od čega jesi!

Imena koja iz rođenog jezika izlaze su neprikosnovena , svaka čast biblijskim imenima , ali kad čujem "naša" hippy imena gde je sve "milo,drago,hrabro,stojno... , odmah me obuzme ponos jer znam da je to original!!

Jbg , kao što rekoh niko od "europskih ercegovaca" neće nadevati svoja stara rođena narodna imena u svom izobilju koliko ih ima?! , iz čistog razloga jer su sva ista ko i srpska uglavnom!

Zato to i jeste osnovni motiv u Antu,Luki,Ivanu.... , da se ne lažemo!!

Ma Borna je lepo ime , ali ono je ušlo od od nacionalnih preporoda jer je u pitanju vladar!

Abigail: "Father is rejoicing." Abigail was a wife of King David.

Deborah: "Bee." Deborah was an important prophetess and judge.

Delilah: "Delicate." Also the name of Samson's mistress. She cut off all his hair and rendered him defenseless in the face of the Philistines.

Dinah: "Judged" or "vindicated." She was a daughter of Jacob and Leah.

Esther: From the Persian word for "star". Esther was the wife and queen of Ahasuerus who saved her people from the evil Haman.

Eve: "Life." The name of the first woman in the Bible.

Hannah: "Gracious" or "full of grace." Hannah was the mother of Samuel.

Jemimah: "A dove." She was the first of Job's three daughters.

Judith: This name is the feminine form of the male name Yehudit, meaning "He will be praised." Judith was one of the wives of Esau.

Leah: "Gazelle" or "wild cow." Leah was the oldest daughter of Laban and became Jacob's first wife.

Michal: "Who is like God?" Michal was the first wife of David, who cast aspersions on him after she saw him rejoicing in the streets following his recovery of the ark of the covenant. The resulting division in their marriage is what is believed to have kindled David's desire for Bathseba.

Miriam: This name is thought to mean "bitter" or "rebellious," although no one knows for sure. Miriam was the sister of Aaron and Moses.

Naomi: "Joy" or "delight." Naomi was the wife and mother who lost her family; her story is told in the book of Ruth.

Rachel: "Ewe." Rachel was the younger daughter of Laban, who was also given to Jacob as a wife.

Rebekah: "Noose." Rebekah was the wife of Isaac and the mother of the twins Esau and Jacob.

Ruth: "Friend" or "companion." Ruth was Naomi's daughter-in-law, who took care of her after the death of her husband and children.

Sarah: "Princess." Sarah was the half sister and wife of Abraham.

Tamar: "Date palm." There are two Tamars in the Bible: one was a daughter-in-law of Judah; the other was a daughter of King David.

Znam Joe, ali ima dosta razloga i u tome što danas mladi roditelji razmišljaju kako će se dete jednog dana uklopiti u sveopšte pomodarstvo i neće li ga biti sramota ili ga druga deca zezati zbog imena koje nosi..
Recimo u slučajevima kao što su Stoiljko (Stojko), Dragojle, Tvrdislav..

Dok ima tih starih imena koja predivno zvuče, ima i onih koje jednostavno zvuče smešno. Najgore je što ti to izvaga roditelj, a nije fora menjati posle.

Meni je Sisoje fenomenalno srpsko ime..

Ne volim te priče šta će biti sa detetom i kako će se uklapati ili ne u društvo sa imenom koji nosi!
Ako dete bude iskomplekisarano samo zbog imena?! , onda je to roditeljska krivica a ne samog imena! , jer detetu lošeg vaspitanja i urođenog nestabilnog karaktera neće pomoći ni najprihvatljivije ime na svetu!

Ja mislim da roditelji treba da davaju šta im se naviše sviđa , jer kad sa nerođenim detetom već balansiraš u društvu samo oko jebenog imena?! , šta će biti tek kad se rodi , a ima šatro "prihvatljivo" ime i "lepo"!!