|
 
|
Stranica: 2/4.
|
[ 79 post(ov)a ] |
|
| Autor/ica |
Poruka |
|
joe enter
|
Naslov: Re: Tipicna hercegovacka (osobna) imena  Postano: 11 stu 2009, 16:14 |
|
Pridružen/a: 30 lip 2009, 18:35
Postovi: 10830
|
Real gone je napisao/la: U pravu si većim delom, al znaš da postoje one "nežne" godine kad su druga deca u školi aždaje, tako da se moj prethodni komentar više odnosio na to..Kad prebobaju to, najčešće budu kasnije zadovoljni imenom. Primetih da se kod nas trend kreće u pravcu nešto arhaičnijih imena, tipa Relja, Uglješa, Tara, Lenka, Angelina, Nola (hit!) -> (primeri iz moje okoline, prijatelja ili rodbine koji su dobili klince), međutim isto toliko, ako ne i više ima bebirona sa imenima Leo, Viktor, Tea, Sara (bez "h" naravno!  ), Mia, Hana.. Tako da je to manje-više opšta pošast "na ovim prostorima". Neće biti deci ništa , ako bude imao veliki nos, klempave uši ili mu mama debela?! , može se zvati i Benedikt,Maximilian(sa x),Leo,Rene,....nagrabusio je u svakom slučaju! Relja iliti Hrelja je izvedeno ime od Hrebljan , Uglješa je doslovan prevod kažu od grčkog imena Mauros(crn) koje je i kod Grka zaštitno ime! Tara mi je lepo zbog naše reke , a ne zbog Holivuda i Amera! De Niro je dao imena ćerkama Tara i Drina , i to baš zbog tih reka i planina! , jer je kao mlad putovo po Srbiji... Kad pomenu Sara h setio sam se da voditerljka Olja Bećković se zapravo zove Oprolećija koje joj dao otac Matija naravno! , i kad je bila mlađa verovatno joj ime smetalo pa je postala Olja! E sad da je Hrvatica verovatno bi ime Oprolećija skratila u Opra i naravno dodala H!! i postala Oprah!!
_________________
O turčine za nevolju kume
A ti vlaše silom pobratime
|
|
| Vrh |
|
 |
|
Real gone
|
Naslov: Re: Tipicna hercegovacka (osobna) imena Postano: 11 stu 2009, 16:46 |
|
Pridružen/a: 03 srp 2009, 17:25
Postovi: 5432
|
joe enter je napisao/la: Neće biti deci ništa , ako bude imao veliki nos, klempave uši ili mu mama debela?! , može se zvati i Benedikt,Maximilian(sa x),Leo,Rene,....nagrabusio je u svakom slučaju!  daaajj, ma ko daje imena tipa Maximilian. Toga bar u Srbiji nema, ili je na nivou statističke greške u opštoj populaciji, npr. dešava se nekad kod Gancija, oni vole da daju imena tipa - Robert, Kassandra ili Adolf.. , valjda im zvuči egzotično, pošto su sad "ušminkanija" vremena pa ne prolaze više Tarzani i Sandokani. Citat: Relja iliti Hrelja je izvedeno ime od Hrebljan , Uglješa je doslovan prevod kažu od grčkog imena Mauros(crn) koje je i kod Grka zaštitno ime!
Tara mi je lepo zbog naše reke , a ne zbog Holivuda i Amera!
De Niro je dao imena ćerkama Tara i Drina , i to baš zbog tih reka i planina! , jer je kao mlad putovo po Srbiji... Znam to za De Nira.. sedamdesetih je autostopirao po Evropi i Srbiji..pa se oduševio kad su ga pokupili sa ulice i zbrinuli neki naši domaćini.. Citat: Kad pomenu Sara h setio sam se da voditerljka Olja Bećković se zapravo zove Oprolećija koje joj dao otac Matija naravno! , i kad je bila mlađa verovatno joj ime smetalo pa je postala Olja! E sad da je Hrvatica verovatno bi ime Oprolećija skratila u Opra i naravno dodala H!! i postala Oprah!! E ovo je hit! Ovo nisam znala..legendarno!  Da je Hrvatica, niko je ne bi pustio da vodi takvu emisiju kao "Utisak nedelje", jer nema "metlu u dupetu" ko onaj Latin ili Stanković..
_________________
http://farm3.static.flickr.com/2158/217 ... 8538_b.jpg
|
|
| Vrh |
|
|
|
joe enter
|
Naslov: Re: Tipicna hercegovacka (osobna) imena Postano: 11 stu 2009, 17:17 |
|
Pridružen/a: 30 lip 2009, 18:35
Postovi: 10830
|
Oprah Bechkovich je zakon!!
_________________
O turčine za nevolju kume
A ti vlaše silom pobratime
|
|
| Vrh |
|
|
|
Real gone
|
Naslov: Re: Tipicna hercegovacka (osobna) imena Postano: 11 stu 2009, 17:57 |
|
Pridružen/a: 03 srp 2009, 17:25
Postovi: 5432
|
|
| Vrh |
|
|
|
joe enter
|
Naslov: Re: Tipicna hercegovacka (osobna) imena Postano: 11 stu 2009, 18:20 |
|
Pridružen/a: 30 lip 2009, 18:35
Postovi: 10830
|
Real gone je napisao/la: joe enter je napisao/la: Oprah Bechkovich je zakon!! Kod braće Janeza ima najviše takvih primera - Adolf Oliver Busch, Allota Dick, Amanda Reckonwith, Jaka Racman..  Amanda!  , ja mislim da je Amanda došla na ove prostore sa serijom Dinastija , gde je bila ona Amanda koji je glumila ćerka od Katrine Karađorđević! Pre par godina sam na HRT video u odjavnoj špici ime i prezime Inge Priganica!! Jel se sećaš Tesne kože pa kad Pantiću nudi mito onaj gastabajter koji se zove Oliver Nedeljković!? , to je pravi gastoski sklpo , kao i Kristijan Golubović! Ali mislim da je sada hit Daniel Srb!
_________________
O turčine za nevolju kume
A ti vlaše silom pobratime
|
|
| Vrh |
|
|
|
Tomba17
|
Naslov: Re: Tipicna hercegovacka (osobna) imena Postano: 11 stu 2009, 18:28 |
|
Pridružen/a: 02 stu 2009, 22:36
Postovi: 3361
|
|
Meni su draga tri tradicionalna imena Hrvata Hercegovine koji pocinju sa slovo F
Vrane, Verdo i Pilip
_________________
"Ne funkcionira BiH zato sto je podjeljena, vec je podjeljeljena zato sto ne funkcionira"
|
|
| Vrh |
|
|
|
Real gone
|
Naslov: Re: Tipicna hercegovacka (osobna) imena Postano: 11 stu 2009, 18:39 |
|
Pridružen/a: 03 srp 2009, 17:25
Postovi: 5432
|
joe enter je napisao/la: Real gone je napisao/la: Kod braće Janeza ima najviše takvih primera - Adolf Oliver Busch, Allota Dick, Amanda Reckonwith, Jaka Racman.. Amanda! , ja mislim da je Amanda došla na ove prostore sa serijom Dinastija , gde je bila ona Amanda koji je glumila ćerka od Katrine Karađorđević! Pre par godina sam na HRT video u odjavnoj špici ime i prezime Inge Priganica!! Jel se sećaš Tesne kože pa kad Pantiću nudi mito onaj gastabajter koji se zove Oliver Nedeljković!? , to je pravi gastoski sklpo , kao i Kristijan Golubović! Ali mislim da je sada hit Daniel Srb! Ne sećam se, zadnji put sam Tesnu kožu kao mala gledala..ali za Kristijana stoji -> prava "jugo-škola" kriminala A čuj, Amanda ili Klementina su mi identičan treš ko i - Oto, Maximilian, Inge i Bernardica..  edit: zaboravih na našu diku i ponos u novom HSP-u, mister Srba..
_________________
http://farm3.static.flickr.com/2158/217 ... 8538_b.jpg
|
|
| Vrh |
|
|
|
Real gone
|
Naslov: Re: Tipicna hercegovacka (osobna) imena Postano: 11 stu 2009, 18:44 |
|
Pridružen/a: 03 srp 2009, 17:25
Postovi: 5432
|
Tomba17 je napisao/la: Meni su draga tri tradicionalna imena Hrvata Hercegovine koji pocinju sa slovo F
Vrane, Verdo i Pilip pravi Jugo-Švaba.. imam prijateljicu koja se strašno nervira što je Austrijanci uporno zovu I fa, a zbog više kvačica u prezimenu, ona više čak ni ne može da sanja da će ikada dobiti pravilno adresiranu poštu na kućnu adresu..ili da će je uopšte dobiti  ja je tešim mogućnošću dvostrukog identiteta, al me ne kapira nešto.
_________________
http://farm3.static.flickr.com/2158/217 ... 8538_b.jpg
|
|
| Vrh |
|
|
|
Tomba17
|
Naslov: Re: Tipicna hercegovacka (osobna) imena Postano: 11 stu 2009, 18:58 |
|
Pridružen/a: 02 stu 2009, 22:36
Postovi: 3361
|
|
Pravi dasa, iz begishe, pardon zajecara ovaj koji je pravo mentalno odlutao negdje tamo daleko...
Cuo sam, a bilo bi zanimljivo znati ako je istinito, sljedecu teoriju.
U starohrvatskom govoru slovo F nije postojalo, pa je tako grad/mjesto starijeg datuma sa pocetnim slovom F prava rijetkost na podrucju Hercegovine, Bosne i Hrvatske.
Imamo Fojnicu i Focu, ali (navodno) su se oni izvorno nazivali Hvojnica i Hvoca
Pa tako se i kaze pratar, a ne fratar itd
_________________
"Ne funkcionira BiH zato sto je podjeljena, vec je podjeljeljena zato sto ne funkcionira"
|
|
| Vrh |
|
|
|
Tulkas
|
Naslov: Re: Tipicna hercegovacka (osobna) imena Postano: 11 stu 2009, 19:00 |
|
Pridružen/a: 03 svi 2009, 13:56
Postovi: 9915
|
Ali mislim da je sada hit Daniel Srb!Odmah se sjetim (pot)predsjednice SDS-a Zenice (taman prije rata dosla u Banjaluku) Slobodanke Hrvacanin... Inace, fino vam se zajabavat na racun Hrvata i imena , kao da ih vi nemate na bacanje, mislim za smijanje..
_________________
Serbian are nationalists. It is impossible to argue with Serbians because they are without understanding. Since they respect only force, the same method should be used when dealing with them."
|
|
| Vrh |
|
|
|
Real gone
|
Naslov: Re: Tipicna hercegovacka (osobna) imena Postano: 11 stu 2009, 19:07 |
|
Pridružen/a: 03 srp 2009, 17:25
Postovi: 5432
|
Tulkas je napisao/la: Ali mislim da je sada hit Daniel Srb!Odmah se sjetim (pot)predsjednice SDS-a Zenice (taman prije rata dosla u Banjaluku) Slobodanke Hrvacanin... Inace, fino vam se zajabavat na racun Hrvata i imena , kao da ih vi nemate na bacanje, mislim za smijanje.. Pa jeste Srb predsednik HSP-a hit  ..ja sam pre neki dan pala od smeha kakav je lep scenario za bližu budućnost predvideo forumaški kolega Joe enter (ako se sme, mogu da iskopiram ovde.. ) Za Slobodanku Hrvaćanin - 12 points!  nego, slobodno ti Tulki opali po smešnim srpskim imenima, al ne narodnim, nego preuzetim "stranskim" ko i mi 
_________________
http://farm3.static.flickr.com/2158/217 ... 8538_b.jpg
|
|
| Vrh |
|
|
|
joe enter
|
Naslov: Re: Tipicna hercegovacka (osobna) imena Postano: 11 stu 2009, 19:08 |
|
Pridružen/a: 30 lip 2009, 18:35
Postovi: 10830
|
Tomba17 je napisao/la: Pravi dasa, iz begishe, pardon zajecara ovaj koji je pravo mentalno odlutao negdje tamo daleko...
Cuo sam, a bilo bi zanimljivo znati ako je istinito, sljedecu teoriju.
U starohrvatskom govoru slovo F nije postojalo, pa je tako grad/mjesto starijeg datuma sa pocetnim slovom F prava rijetkost na podrucju Hercegovine, Bosne i Hrvatske.
Imamo Fojnicu i Focu, ali (navodno) su se oni izvorno nazivali Hvojnica i Hvoca
Pa tako se i kaze pratar, a ne fratar itd Tako je! Glas f nije prisutan u izvornim slovenskim jezicima! , Hoča stariji oblik pisanja i izgovor Hotča nastalo od vlastitog imena Hotko (koren od glagola hotjeti), odnosno od ženskog roda prisvojnog prideva, čiji je jedan oblik glasio Hotkija (vas, luka, njiva, naselje i sl.), pa je po glasovnim zakonima (KJ) dalo (Č?), a i otpala sama imenica. Ima na Kosovu mesto Velika Hoča!! http://sr.wikipedia.org/sr-el/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%A5%D0%BE%D1%87%D0%B0
_________________
O turčine za nevolju kume
A ti vlaše silom pobratime
|
|
| Vrh |
|
|
|
joe enter
|
Naslov: Re: Tipicna hercegovacka (osobna) imena Postano: 11 stu 2009, 19:18 |
|
Pridružen/a: 30 lip 2009, 18:35
Postovi: 10830
|
Tulkas je napisao/la: Ali mislim da je sada hit Daniel Srb!Odmah se sjetim (pot)predsjednice SDS-a Zenice (taman prije rata dosla u Banjaluku) Slobodanke Hrvacanin... Inace, fino vam se zajabavat na racun Hrvata i imena , kao da ih vi nemate na bacanje, mislim za smijanje.. Prezime Hrvaćanin označava čoveka iz Hrvatske tj.Srbina iz Hrvatske! Taj naziv je korišćen u 19.veku za Srbe iz Hrvatske tj. tog administrativnog dela monarhije!! Što se tiče srpskih imena ima ih vagon smešnih,glupih,ovakvih,onakvih ali su naša i dolaze iz jezika kojim govorimo!! Mi se malo zezamo sa time što je kod vas trend tih tuđih imena! , pa je jako smešno npr.kad vidiš nekog kršnog koščatog crnomanjastog Hrvata da se zove Robert ili slično nko švapsko ime! Verovatno si se pitao odkud kod Ercgovaca,Bosnaca katolika i pravoslavaca prezimena sa turskim imenom?! Nema veze to sa mešanjem ili nadevanjem prezimena zbog lokalnog turskog spahije! , već je što se nekad kod hrišćana davalo deci tzv:"mrska imena" protiv uroka i koječega!!
_________________
O turčine za nevolju kume
A ti vlaše silom pobratime
|
|
| Vrh |
|
|
|
Tulkas
|
Naslov: Re: Tipicna hercegovacka (osobna) imena Postano: 11 stu 2009, 19:22 |
|
Pridružen/a: 03 svi 2009, 13:56
Postovi: 9915
|
|
Hrvacanin je Srbin iz Hrvatske, Srb je sigurno Srbin iz Srbije jelda.. Srbi svi i svugdje..
_________________
Serbian are nationalists. It is impossible to argue with Serbians because they are without understanding. Since they respect only force, the same method should be used when dealing with them."
|
|
| Vrh |
|
|
|
joe enter
|
Naslov: Re: Tipicna hercegovacka (osobna) imena Postano: 11 stu 2009, 19:33 |
|
Pridružen/a: 30 lip 2009, 18:35
Postovi: 10830
|
Tulkas je napisao/la: Hrvacanin je Srbin iz Hrvatske, Srb je sigurno Srbin iz Srbije jelda.. Srbi svi i svugdje.. Ma ko o tome govori pobogu čoveče?! , ovo što sam napisao to je istina jer su tako Vojvođani zvali Srbe iz Hrvatske kad su naseljavali tamo , a nazivali su ih i Šijacima! Kaše se on je Hrvaćanin-Šijak , a Šijak je za vojvođanske Srbe i Hrvate ekavce onaj koji govori ijekavicu! Dok je obrnuto za ijekvce kad sretnu ekava i ikavca!! I Srbi i Hrvati imaju prezime Šijak,Šijaković,Šijačić...i Šiljak takođe , a to je zato što "ga šilje dok govore"!! Ovaj Srb je vrhunska fora samo zato što je došao na čelo HSP-a , a znamo da je Ante Starčević naglašavao da je srpsko ime nastalo od SERVI kako kaže DAI! Pa sad kako je nastalo ovo prezime onda?! Naravno to je objasnio Hrobatos da je to hidronim i označava vodu,teći,srkati,piti....., i da nema veze sa Srbima!! E to je je obično sranje i foliranje!!
_________________
O turčine za nevolju kume
A ti vlaše silom pobratime
|
|
| Vrh |
|
|
|
lider30
|
Naslov: Re: Tipicna hercegovacka (osobna) imena Postano: 11 stu 2009, 20:50 |
|
Pridružen/a: 03 svi 2009, 22:11
Postovi: 23964
Lokacija: Multietnička federalna jedinica sa hrvatskom većinom
|
Srećem u Hercegovini često imena kao Radoslav, Zdravko i Stanko. Vrlo, vrlo česta imena. Od ženskih još Ljub(ic)a, Stana i bude i pokoja Manda.
_________________
Safe European Home
|
|
| Vrh |
|
|
|
joe enter
|
Naslov: Re: Tipicna hercegovacka (osobna) imena Postano: 11 stu 2009, 21:11 |
|
Pridružen/a: 30 lip 2009, 18:35
Postovi: 10830
|
Mirjana Grković je istraživala srednjovekovna imena Kosova iz 13.veka!! Pa su tako naravno u tom radu i hercegovačaka stara imena takođe!!
Po formi se dele na složena (Bratoljub, Dabiživ), samotvorna (Ban, Vlk, odnosno Vuk), izvedena (Milan, Miloš) i gramatički tip hipokoristika (Boža, Rade, Bogo). Najviše imena postalo je od osnova Bog, brat, drag, mil, rad, voj i hrana. Interesantna je i semantika ovih imena, koja obuhvata nazive životinja (Bikovac, Vuk, Jež, Lisica, Medved), ptica (Vran, Golub, Kraguj), biljaka (Božurin, Kupusac, Lilijan, Loza), zatim vatru (Viganj, Žarilo), prirodne pojave (Vremac, Zoran, Zorislav, Mećavac), metale (Gvozdij, Zlatoje), mesto rođenja (Dubravac Gora), broj (Prve, Prvota, Prvoš), terminologiju srodstva (Brat, Bratanac, Bratač, Bratoslav, Dedoš, Sestronja), anatomsku leksiku (Glavatac, Zub, Zubač, Grdnos, Okoje, Prstac, Šakoje, Ušoje), nazive boja (Beloš, Belša, Belac, Črnoglav, Črnel), negaciju (Nenad, Nenada, Nenadej, Nerad), opisne prideve (Brz, Brzota, Veselko, Golem, Dobrota, Dobroš, Dragan, Drageta, Junak, Junota, Kosmatac, Krasa, Krasil, Krasimir, Lepčin, Lepotić, LJuban, LJupko, Milko, Miloje, Miluj, Milja, Mladen, Radič, Hrabre), ime Božje (Bogdan, Boguživ, Bogo), slovenski panteon (Hrs, Črtalo), društveni položaj (Rob, Roban, Hlap), zanimanje (Vezilija, Zlatar, Kovač), nazive predmeta (Britva, Rešeto), apstraktne pojave (Div, Dušan), i profilaktičnost neobuhvaćenu prethodnim kategorijama (Dobiživ, Žival, Vragooča, Golozlo, Gruban, Grube, Grdoš, Zavida, Zlomanica, Mrša, Mršten, Tvrdan, Tvrde, Tvrdoje,Tvrdko, Stajka, Stajko, Stanilo, Rastoje).
Obični su i slučajevi da dete dobije ime nekog istaknutijeg (najčešće preminulog) pretka - dedino ili pradedino (to je za ženska imena ređe). Stričevo ime može se dati jedino posle njegove smrti, a tetkino i za njezina života (ovo je i razumljivo, s obzirom na život u stričevoj sredini i, u principu, daleko od tetaka). Očevo ime u ovim krajevima može dobiti samo posmrče, to jest dete rođeno posle očeve smrti. Majčino ime, međutim, daje se dok je majka živa, i to "od nevolje". Ova pojava nije retka i zabeležena je u dosta porodica u kojima su se rodile tri devojčice ili više njih jedna za drugom. Davanje devojčici majčinog imena vezano je za verovanje da će se posle ovoga rađati muška deca. No, iz istih razloga, to jest iz želje da se "stane" s rađanjem ženske dece (ili da se kaže da je devojčica "dosta") i da se počnu rađati muška, češće se daju imena kao Stana, Stanija, Stanica, Stanka, Stanomirka, Dostana i slična. Ovakva imena daju se u dosta slučajeva, iz istih razloga, i drugoj devojčici u porodici, a ponekad i prvoj. Zbog toga u ovoj sredini ima porodica u kojima se ova imena nižu sve dotle dok ih ne prekine muško ili majčino ime (ukoliko se i majka ne zove, na primer, Dostana ili Stanka). Zahvaljujući ovoj pojavi, u severnoj Metohiji je neuporedivo više ženskih nego muških imena na Stan-; ženska su i daleko učestalija, a neka čak i veoma česta. Muška imena s ovom osnovom, Stanko i slična, daju se s istom motivacijom, uglavnom u porodicama s mnogo muške dece, dok su antroponimi kao Stojan i Stamenko inspirisani željom za dobrim zdravljem i dugim životom njihovih nosilaca, što se može reći i za oblike na Živ- (Živko, Živojin, Živorad i sl) i zaštitna imena tipa Vuk, Vukašin, Vučina i sl. (da se zlo plaši vuka) ili Bećir ("mrzno, tursko ime", a zlo neće na ono što je "mrzno")Ova boldovana su mi omiljena sa ovog spiska!! , mada su i druga odlična!!
_________________
O turčine za nevolju kume
A ti vlaše silom pobratime
|
|
| Vrh |
|
|
|
Real gone
|
Naslov: Re: Tipicna hercegovacka (osobna) imena Postano: 11 stu 2009, 23:29 |
|
Pridružen/a: 03 srp 2009, 17:25
Postovi: 5432
|
lider30 je napisao/la: Srećem u Hercegovini često imena kao Radoslav, Zdravko i Stanko. Vrlo, vrlo česta imena. Od ženskih još Ljub(ic)a, Stana i bude i pokoja Manda. hehhee, Radoslav se zvao jedan od mojih dekica. Pa došli iz tog kraja u Šumadiju.  I Zdravko i Stanko je često i u Srbiji. Kod nas je neretko "Vanja" kao muško ime. Ili "Mateja" (Matija, svejedno) isto kao muško ime, a u Hrvatskoj ima ta varijanta za žensko ime, koliko čujem, a jel bez "j" ili sa?
_________________
http://farm3.static.flickr.com/2158/217 ... 8538_b.jpg
|
|
| Vrh |
|
|
|
RajvoSa
|
Naslov: Re: Tipicna hercegovacka (osobna) imena Postano: 12 stu 2009, 12:43 |
|
Pridružen/a: 02 svi 2009, 16:17
Postovi: 3739
Lokacija: Nanya Lakes
|
Real gone je napisao/la: lider30 je napisao/la: Srećem u Hercegovini često imena kao Radoslav, Zdravko i Stanko. Vrlo, vrlo česta imena. Od ženskih još Ljub(ic)a, Stana i bude i pokoja Manda. hehhee, Radoslav se zvao jedan od mojih dekica. Pa došli iz tog kraja u Šumadiju. I Zdravko i Stanko je često i u Srbiji. Kod nas je neretko "Vanja" kao muško ime. Ili "Mateja" (Matija, svejedno) isto kao muško ime, a u Hrvatskoj ima ta varijanta za žensko ime, koliko čujem, a jel bez "j" ili sa? Nemoj mi reć da u tebi ima nešto zapadnohercegovačkog 
_________________
Bona, pa skini puder MOŽDA se i znamo, a FUJ, nakeckaj ga ponovo majke ti :)
R.I.P. Aziz "Zyzz" Sergeyevich Shavershian - We are all witnesses
|
|
| Vrh |
|
|
|
Real gone
|
Naslov: Re: Tipicna hercegovacka (osobna) imena Postano: 12 stu 2009, 14:13 |
|
Pridružen/a: 03 srp 2009, 17:25
Postovi: 5432
|
RajvoSa je napisao/la: Real gone je napisao/la: hehhee, Radoslav se zvao jedan od mojih dekica. Pa došli iz tog kraja u Šumadiju. I Zdravko i Stanko je često i u Srbiji. Kod nas je neretko "Vanja" kao muško ime. Ili "Mateja" (Matija, svejedno) isto kao muško ime, a u Hrvatskoj ima ta varijanta za žensko ime, koliko čujem, a jel bez "j" ili sa? Nemoj mi reć da u tebi ima nešto zapadnohercegovačkog (H)ercovskog, u svakom slučaju. 
_________________
http://farm3.static.flickr.com/2158/217 ... 8538_b.jpg
|
|
| Vrh |
|
|
|
Šveđanin
|
Naslov: Re: Tipicna hercegovacka (osobna) imena Postano: 14 stu 2009, 03:27 |
|
Pridružen/a: 08 stu 2009, 20:29
Postovi: 6
Lokacija: Stockholm
|
Ministry of Sound je napisao/la: Šveđanin je napisao/la: Kao sto naslov kaze.. Zanima me koja su tipicna, katolicka i/ili povijesna imena u zapadnoj Hercegovini, Rami i Zavrsju + lokalne varijante i tipicna imena Hrvata u BiH. Znate li porijeklo imena, slobodno napisite.  Bio bih jako zahvalan na nekoj listi. Hvala! Ajmo predpostavit da je upit dobronamjeran, jer ne znam zašto bi Hercegovci trebali imati imena radikalno drukčija od ostalih Hrvata  Evo baš gledam obiteljsko stablo od 18 stoljeća pa ću tu napisati spisak imena koja se pojavljuju (samo muška), a tu ću izostaviti očita "biblijska" imena (Mate, Luka, Marko, Ivan, Josip, Šimun, Petar, Andrija, Jakov, Filip, Tomo), samo me nemojte kudit ako slučajno na popis uleti neka inačica. Isto neću ponavljati imena, ako su se pojavila u 18 stoljeću, neću ih uključiti i u 19 i 20, mada se mnoga ponavljaju, znate kako je, dobije se ime po djedu, stricu itd. A ovih izostavljenih, imena sa biblijskim korijenom ima više na stablu od ovih nabrojanih ispod. 18 stoljeće: Mijat, Martin 19 stoljeće: Vidoje, Mihovil (Miško), Bokelja, Lovro, Marijan, Đuro, Adam, Grgo, Boško, Đurko, Nikola, Frano, Stojan, Jozep, Vide, Stjepan, Gašpar, Stanko, Pavo, Lazar, Đurišan, Boškan, Ilija, Vlaho, Četko , Baldo , Janko, Matan 20 stoljeće: Anđelko, Veso, Zvonko, Tomislav, Andro, Boro, Alfonz (Alfo) , Rudolf, Mihael, Ljubomir, Cvjetko, Vicko, Drago, Spasoje , Zdravko, Stanislav, Niko, Slavko, Branko, Ante, Vinko, Srećko, Vlado, Nikica, Milan, Smiljan, Branimir, Cvitan, Dragan, Franjo, Dražen, Sveto, Juraj, Šćepo, Milorad, Lukša, Boris, Robert, Jurica, Angelo, Toni, Mario, Darko, David, Željko, Goran, Filip, Kristijan, Loren, Štefan, Zvonimir, Neđo Okej... ali zašto? Kako misliš da je čudno pitanje? Dalmacija ima svoja lokalna varijanta imena, isto kao kod nas u Švedskoj (posebno u južnoj i zapadnoj Švedskoj). Imena koja su obična tamo. Nije čudni fenomen. Hvala ti puno za listu. Je li Mijat neki varijant za Matiju? Ali ako znate neka tipična povjiesna imena, slobodno napišite molim vas. Što mislite o (naprimijer) Jozu, Ivici, Matu, Matiji, Blažu i tako dalje? 
|
|
| Vrh |
|
|
|
Šveđanin
|
Naslov: Re: Tipicna hercegovacka (osobna) imena Postano: 14 stu 2009, 03:34 |
|
Pridružen/a: 08 stu 2009, 20:29
Postovi: 6
Lokacija: Stockholm
|
hercegovac1981 je napisao/la: Ime koje znam sresti u Hercegovini a skoro nigdje drugdje je Bariša. Okej. Hvala. Znaš neko drugo?
|
|
| Vrh |
|
|
|
DaniKU
|
Naslov: Re: Tipicna hercegovacka (osobna) imena Postano: 14 stu 2009, 17:45 |
|
Pridružen/a: 05 svi 2009, 19:27
Postovi: 1832
Lokacija: Sarajevo
|
Jako i Jago se isto susreću u Hercegovini, samo nisu baš česta. Sjetih se i imena Grgo.
|
|
| Vrh |
|
|
|
pjosip
|
Naslov: Re: Tipicna hercegovacka (osobna) imena Postano: 15 stu 2009, 10:05 |
|
Pridružen/a: 03 svi 2009, 13:10
Postovi: 4396
|
|
Znam čovjeka zove se - Dobroslav. Žena mu je Slava a djeca Predrag i Dražen !
Slavenska imena su se duže održala u Dalmaciji i Hercegovini.
_________________
Srpska deca, srpski voz, srpski vratovi, srpski mostovi
|
|
| Vrh |
|
|
|
Ernani
|
Naslov: Re: Tipicna hercegovacka (osobna) imena Postano: 16 stu 2009, 20:08 |
|
Pridružen/a: 02 lip 2009, 11:27
Postovi: 1949
Lokacija: Tel Aviv
|
Žarko, Miljan/Miljenko, Markan, Predrag, Dragan, Jozo, Ružica, Žana, Mladenka, Rajko ... Kad se sjetim stavit ću još
_________________
Broj forumaša na ignore : 5
|
|
| Vrh |
|
|
Online |
Trenutno korisnika/ca: / i 2 gostiju. |
|
Ne možeš započinjati nove teme.
Ne možeš odgovarati na postove.
Ne možeš uređivati svoje postove.
Ne možeš izbrisati svoje postove.
Ne možeš postati privitke.
|
|
|
