HercegBosna.org

HercegBosna.org

Forum Hrvata BiH
 
Sada je: 04 sij 2025, 17:30.

Vremenska zona: UTC + 01:00 [LJV]




Započni novu temu Odgovori  [ 720 post(ov)a ] 
Stranica Prethodna  1 ... 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 ... 29  Sljedeća
Autor/ica Poruka
 Naslov: Re: Nove hrvatske riječi
PostPostano: 11 lip 2021, 11:38 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 04 svi 2009, 10:57
Postovi: 9678
Lokacija: HR HB
joe enter je napisao/la:
DrMag je napisao/la:
AJDEE je turcizam.


Tačno , samo ova reč "Ideš" je iritantna iz razloga što joj fali nastavak zbog smisla tj.mora postojati rečenica tipa "Ideš u p.m" ili Ideš u ***,....bar meni tako zvuči.

Ja ne znam jel to postoji u realnom govoru ili samo u titlovima?!


a moj @Man, i šećer je turcizam, al da ne nabrajam, to je naš prirodni i uvriježeni izrjek generacijama uklapan u govor.

"Ideš" je baš to, nedovršena i nedorečena nakarada od pokušaja dogradnje slenga, a koristi se kako rekoh, kod mlađih i pomodnijih likova.


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Nove hrvatske riječi
PostPostano: 11 lip 2021, 11:39 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 10 svi 2019, 22:58
Postovi: 20927
Izmišljanje "novih" riječi je kod nas malo i politizirano, zbog 40-ih i 90-ih kada su pretjerivali s time.

Možemo se rugati ali svi od nas ipak znamo što znači krugoval ili samovoz , dakle donekle i je bilo uspješno. :zubati

Zato se valjda izbjegavaju te novokovane rijeći.

_________________
#Zoki 2024

Apartmanđije, uhljebi i kradeze = grobari Hrvata


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Nove hrvatske riječi
PostPostano: 11 lip 2021, 11:54 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 30 lip 2009, 18:35
Postovi: 10830
Upozorenja: 1
Evo sad izgooglah i zaista se čudim da su nagradili lika zbog nove reči "daljinac".
Ta reč je oduvek postojala u slengu kod nas a verujem i u BiH i Hrvatskoj.
Očito da ti koji su nagrađivali pojma nemaju i totalno su van spontanog slenga običnih ljudi i realnosti.

https://www.vecernji.hr/vijesti/nove-rijeci-prosirnica-daljinac-i-pretjecajnik-865151

_________________
O turčine za nevolju kume
A ti vlaše silom pobratime


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Nove hrvatske riječi
PostPostano: 11 lip 2021, 11:57 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 03 svi 2009, 11:29
Postovi: 76570
Lokacija: Institut za razna i ostala pitanja
A šta fali da daljinski bude imenica ?

Nije u skladu s pravilima tvorenja novih riječi? Imenice u hrvatskom ne završavaju sa ski? Preklapanje s pridjevom daljinski?

_________________
Fun fact: I HDZ i SDA su osnovani u Zagrebu.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Nove hrvatske riječi
PostPostano: 11 lip 2021, 11:58 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 13 ožu 2019, 22:34
Postovi: 12568
Lokacija: Sjeverna Bosna
Secer, jedan od rijetkih proizvoda za koje Slaveni (osim Slovenaca) nemaju svoju rijec. Juzni slaveni koriste turski i rumunjski naziv, sjeverni i istocni ukljucujuci ruse, njemacki.

_________________
Prigovara nekome da nije izašao iz 90tih, a on sam i dalje neuspješno ratuje protiv Osmanlija.


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Nove hrvatske riječi
PostPostano: 11 lip 2021, 11:59 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 03 svi 2009, 11:29
Postovi: 76570
Lokacija: Institut za razna i ostala pitanja
Šećer je došao iz Amerike prije 500 godina.

_________________
Fun fact: I HDZ i SDA su osnovani u Zagrebu.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Nove hrvatske riječi
PostPostano: 11 lip 2021, 12:00 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 03 svi 2009, 11:29
Postovi: 76570
Lokacija: Institut za razna i ostala pitanja
DrMag je napisao/la:
Secer, jedan od rijetkih proizvoda za koje Slaveni (osim Slovenaca) nemaju svoju rijec. Juzni slaveni koriste turski i rumunjski naziv, sjeverni i istocni ukljucujuci ruse, njemacki.


Slador je domaća dijalektalna riječ.

_________________
Fun fact: I HDZ i SDA su osnovani u Zagrebu.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Nove hrvatske riječi
PostPostano: 11 lip 2021, 12:24 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 30 lip 2009, 18:35
Postovi: 10830
Upozorenja: 1
Zanimljivo je to oko šećera.
Mi smo ga preuzeli od Turaka , ali ne svi , npr.u mome crnogorskom kraju se uvek govorilo "cukar" što je došlo preko primorja iz Italije.

Ali sve u svemu put šećera je sledeći , sam pojam dolazi od grčkog "sákkharon" koji prešao u latinski i persijski , a onda turski i na kraju kod svih ostalih kad je krenula prava proizvodnja šećera prvo na istoku a posle na zapadu.

Slična fora je sa turcizmom "krevet" , međutim glagol "krevati" možemo videti u povelji Kulina Bana gde kaže da Dubrovčani mogu krevati svuda po Bosni , što znači damogu boravit tj.prenoćiti.
To je takođe grčka reč.
Bošnjaci u ne znanju ćiirlice i staroslovenskog jezika kao i "bosančice" uporno reč "krevati" prevode sa "kretati" , i džabe,nikog nema da to ispravi. :zubati

_________________
O turčine za nevolju kume
A ti vlaše silom pobratime


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Nove hrvatske riječi
PostPostano: 11 lip 2021, 19:01 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 03 svi 2009, 11:29
Postovi: 76570
Lokacija: Institut za razna i ostala pitanja
Od koje grčke rijeci dolazi krevet

_________________
Fun fact: I HDZ i SDA su osnovani u Zagrebu.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Nove hrvatske riječi
PostPostano: 11 lip 2021, 20:26 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 02 lip 2009, 01:05
Postovi: 13237
krevet (κρεβάτι)


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Nove hrvatske riječi
PostPostano: 11 lip 2021, 21:51 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 03 svi 2009, 11:29
Postovi: 76570
Lokacija: Institut za razna i ostala pitanja
Hrvatizmi u slovenskom

https://sl.wikipedia.org/wiki/Hrvatizem

_________________
Fun fact: I HDZ i SDA su osnovani u Zagrebu.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Nove hrvatske riječi
PostPostano: 14 lip 2021, 04:44 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 14 sij 2013, 23:25
Postovi: 5037
Robbie MO je napisao/la:
DrMag je napisao/la:
Secer, jedan od rijetkih proizvoda za koje Slaveni (osim Slovenaca) nemaju svoju rijec. Juzni slaveni koriste turski i rumunjski naziv, sjeverni i istocni ukljucujuci ruse, njemacki.


Slador je domaća dijalektalna riječ.


U Primorju, na otocima i u Zagori ćedu reć cukar. Hrvatska je standardna rič slador, odatle i Sladorana Županja.


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Nove hrvatske riječi
PostPostano: 28 lis 2021, 15:05 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 26 stu 2020, 16:23
Postovi: 12467
Shadow banning - usjeniti

Usjenili su ga na YouTube-u.

_________________
HR + HB = Hrvatska domovina. Za dom.

Neka živi Dinamo i majka Hrvatska!


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Nove hrvatske riječi
PostPostano: 28 lis 2021, 15:17 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 03 svi 2009, 11:29
Postovi: 76570
Lokacija: Institut za razna i ostala pitanja
Ja sam predložio straholeti za Rafale odnosno borbene avione.

_________________
Fun fact: I HDZ i SDA su osnovani u Zagrebu.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Nove hrvatske riječi
PostPostano: 02 pro 2021, 14:10 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 03 svi 2009, 22:11
Postovi: 24009
Lokacija: Multietnička federalna jedinica sa hrvatskom većinom
Papuča je stranog podrijetla. Mislim cak turskog.
Dobra zamjena bi bila "pokućnica". :zubati

Slador je definitivno vrhunska zamjena za šećer.

_________________
Safe European Home


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Nove hrvatske riječi
PostPostano: 02 pro 2021, 14:22 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 17 ožu 2021, 16:33
Postovi: 10168
lider30 je napisao/la:
Papuča je stranog podrijetla. Mislim cak turskog.
Dobra zamjena bi bila "pokućnica". :zubati

Slador je definitivno vrhunska zamjena za šećer.

Kako ćeš hodati vani u pokućnicama?

_________________
Dom svoj čuva Zrinski 115


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Nove hrvatske riječi
PostPostano: 02 pro 2021, 14:34 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 13 stu 2021, 11:31
Postovi: 781
Karabaja je napisao/la:
lider30 je napisao/la:
Papuča je stranog podrijetla. Mislim cak turskog.
Dobra zamjena bi bila "pokućnica". :zubati

Slador je definitivno vrhunska zamjena za šećer.

Kako ćeš hodati vani u pokućnicama?



Pa vani ideš u okokućnicama

_________________
Spusti jedan bili cvitak tamo iznad Kijeva


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Nove hrvatske riječi
PostPostano: 02 pro 2021, 15:05 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 03 svi 2009, 22:11
Postovi: 24009
Lokacija: Multietnička federalna jedinica sa hrvatskom većinom
Karabaja je napisao/la:
lider30 je napisao/la:
Papuča je stranog podrijetla. Mislim cak turskog.
Dobra zamjena bi bila "pokućnica". :zubati

Slador je definitivno vrhunska zamjena za šećer.

Kako ćeš hodati vani u pokućnicama?


Papuče su samo za u kući.

_________________
Safe European Home


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Nove hrvatske riječi
PostPostano: 02 pro 2021, 15:24 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 13 stu 2021, 11:31
Postovi: 781
Uzgred, iz hrvatskog riječnika se treba izbaciti riječ pravoslavlje, i sve “takijaške” varijante koje bi štovateljima istočne Crkve mogle pasti na pamet, kao istinskoslavlje, boljeslavlje, superslavlje, točnoslavlje, jedinoslavlje i tako dalje. Ako ne možemo ili nećemo pronaći vlastitu riječ, usvojimo riječ ortodoksija kao sav normalan svijet.

_________________
Spusti jedan bili cvitak tamo iznad Kijeva


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Nove hrvatske riječi
PostPostano: 02 pro 2021, 16:08 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 30 lip 2009, 18:35
Postovi: 10830
Upozorenja: 1
Broc je napisao/la:
Uzgred, iz hrvatskog riječnika se treba izbaciti riječ pravoslavlje, i sve “takijaške” varijante koje bi štovateljima istočne Crkve mogle pasti na pamet, kao istinskoslavlje, boljeslavlje, superslavlje, točnoslavlje, jedinoslavlje i tako dalje. Ako ne možemo ili nećemo pronaći vlastitu riječ, usvojimo riječ ortodoksija kao sav normalan svijet.


Grčka reč ortodoksija doslovno znači "ispravno mišljenje".
Pravoslavlje je hrvatska reč kao što je i srpska , jer u potpunosti odgovara hrvatskom načinu "rečokleplja".

_________________
O turčine za nevolju kume
A ti vlaše silom pobratime


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Nove hrvatske riječi
PostPostano: 02 pro 2021, 16:12 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 30 lip 2009, 18:35
Postovi: 10830
Upozorenja: 1
Ranije nisam primećivao ali zadnjih godina jesam , a to je reč "preporučam" koju koriste pojedini Hrvati.
Nisam siguran ali mislim da se ona koristi više u Zagrebu i severu Hrvatske.

"Preporučam" kad čujem ili pročitam prosto ne mogu a da ne pomislim na ručak. :zubati

_________________
O turčine za nevolju kume
A ti vlaše silom pobratime


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Nove hrvatske riječi
PostPostano: 02 pro 2021, 16:17 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 13 ožu 2019, 22:34
Postovi: 12568
Lokacija: Sjeverna Bosna
joe enter je napisao/la:
Ranije nisam primećivao ali zadnjih godina jesam , a to je reč "preporučam" koju koriste pojedini Hrvati.
Nisam siguran ali mislim da se ona koristi više u Zagrebu i severu Hrvatske.

"Preporučam" kad čujem ili pročitam prosto ne mogu a da ne pomislim na ručak. :zubati


To nije nova rijec, koristi se i u BiH, uglavom je izgovara starija populacija koja nije prosla kroz kultorocid "srpsko-hrvatskog" jezika

_________________
Prigovara nekome da nije izašao iz 90tih, a on sam i dalje neuspješno ratuje protiv Osmanlija.


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Nove hrvatske riječi
PostPostano: 02 pro 2021, 16:38 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 30 lip 2009, 18:35
Postovi: 10830
Upozorenja: 1
DrMag je napisao/la:
joe enter je napisao/la:
Ranije nisam primećivao ali zadnjih godina jesam , a to je reč "preporučam" koju koriste pojedini Hrvati.
Nisam siguran ali mislim da se ona koristi više u Zagrebu i severu Hrvatske.

"Preporučam" kad čujem ili pročitam prosto ne mogu a da ne pomislim na ručak. :zubati


To nije nova rijec, koristi se i u BiH, uglavom je izgovara starija populacija koja nije prosla kroz kultorocid "srpsko-hrvatskog" jezika


Same reči "preporučivati" i preporučati" su novijeg datuma i one su verovatno izmišljene.
Kad kažem novijeg datuma , mislim da nisu postajale u 19.veku.

Odakle ti ideja da je reč "preporučivati" kulturocidna srpskohrvatska?? :neznam , i poznavajući BiH nikad nisam čuo da je iko izgovorio "preporučam" već je to po pravilu bio neko iz ZG i okoline.

_________________
O turčine za nevolju kume
A ti vlaše silom pobratime


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Nove hrvatske riječi
PostPostano: 02 pro 2021, 17:01 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 15 ruj 2012, 00:31
Postovi: 1373
Lokacija: Hercegovina
"Preporučam" se kaže i kod nas redovno.
U Dalmaciji da i ne govorim, preporučan ti ovo, preporučan ti ono.


Vrh
   
 
 Naslov: Re: Nove hrvatske riječi
PostPostano: 02 pro 2021, 17:19 
Offline
Avatar

Pridružen/a: 13 ožu 2019, 22:34
Postovi: 12568
Lokacija: Sjeverna Bosna
joe enter je napisao/la:
DrMag je napisao/la:

To nije nova rijec, koristi se i u BiH, uglavom je izgovara starija populacija koja nije prosla kroz kultorocid "srpsko-hrvatskog" jezika


Same reči "preporučivati" i preporučati" su novijeg datuma i one su verovatno izmišljene.
Kad kažem novijeg datuma , mislim da nisu postajale u 19.veku.

Odakle ti ideja da je reč "preporučivati" kulturocidna srpskohrvatska?? :neznam , i poznavajući BiH nikad nisam čuo da je iko izgovorio "preporučam" već je to po pravilu bio neko iz ZG i okoline.



Tako je to kada iz BiH poznajes samo srbe i djecu yugo oficira. Sam sam bio izvrgnut ruglu crnogorske uciteljice na satu srpsko-hrvatskog, zbog rijeci koju su bile uobicajne u mojoj obitelji i naselju. Izbacio sam ih da ne pricam "seljacki", onda poslije sok kada sam na hrt dnevniku cuo te rijeci.

_________________
Prigovara nekome da nije izašao iz 90tih, a on sam i dalje neuspješno ratuje protiv Osmanlija.


Vrh
   
 
Prikaži postove “stare”:  Redanje  
Započni novu temu Odgovori  [ 720 post(ov)a ]  Stranica Prethodna  1 ... 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 ... 29  Sljedeća

Vremenska zona: UTC + 01:00 [LJV]


Online

Trenutno korisnika/ca: / i 10 gostiju.


Ne možeš započinjati nove teme.
Ne možeš odgovarati na postove.
Ne možeš uređivati svoje postove.
Ne možeš izbrisati svoje postove.
Ne možeš postati privitke.

Forum(o)Bir:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Facebook 2011 By Damien Keitel
Template made by DEVPPL - HR (CRO) by Ančica Sečan
phpBB SEO