HercegBosna.org

Hroboatos · **Pridružen/a:** 02 svi 2009, 17:45 **Postovi:** 6998

Uzmemo li dosta Brozovićeva glagoljanja (i hrvatskosrpski stil), ako je išta suvislo rekao o novoštokavskim inovacijama, to je:

* akcentuacija
* ladja>lađa; kamen'je> kamenje
* padeži
*i ostalo dosta nesuvislo

Vidjeti https://hrcak.srce.hr/file/301046

Glazbenik

Rika sv Vida je napisao/la:

Slažem se. No znaš li odakle mnogo nemodernih engleskih riječi u srpskom?
Npr atakovati=napadati
koper=bakar
paradajz=rajčica, pomidor
ima ih još baš mnogo ne mogu se sad sjetiti
Ponekad čujem neku srpsku riječ i znam što je samo zato što znam engleski

Atakovati nije posuđeno iz engleskog u srpski, nego iz francuskog: attaque = napad.

Na srpskom se bakar zove: bakar, a ne koper.

Paradajz je u srpski ušao iz austrijskog njemačkog, prema Paradeis. Englezi rajčicu zovu tomato.

Glazbenik

Novdan je napisao/la:

Je, zato su čakavski tekstovi stariji od štokavskih. Prvi štokavski tekst 1512. U istom tom stoljeću se štokavski naziva hrvatskim jezikom, recimo Dubrovčanin Dominiko Zlatić ističe da piše hrvatskim jezikom.

Srpski jezik je u to vrijeme nerazumljiv kao i bjeloruski

Nije Dominiko Zlatić, nego Dominko Zlatarić.

goran2hr · **Pridružen/a:** 04 svi 2022, 16:07 **Postovi:** 1427

Hroboatos je napisao/la:

goran2hr je napisao/la:

Hvala Bogu da je propalo. Ali, preskočili ste činjenicu kako je za to smeće novce dao (sufinancirao) HDZ?! Kao da sutra HDZ plati (ponovno novcem hrvatskih poreznih obveznika) neku knjigu koja promovira pedofiliju, pa ako knjiga ne poluči rezultate, time je sve OK i cijelu priču možemo zaboraviti?! Kako je tako nešto uopće moguće? Zapravo, meni je jasno kako je to moguće, jer HDZ nakon 2000. je lijevo liberalna gay friendly globalistička i eurofilna stranka, u koaliciji sa SDSSom, a u EU pučanima udružena sa Vučićevom SNS i Izetbegovićevom SDA, ali nije zgorega razotkrivati njihovo licemjerstvo.
Nije ta knjiga katastrofa poput obnove spomenika u Srbu, plaćanja za tjednik "Novosti", performansa u Kamenskoj (https://www.youtube.com/watch?v=AcKFpKuvngI), ali je na tragu takvih HDZ svinjarija.

HDZ NIJE ovaj HDZ. Ministar je bio Božo Biškupić, a odobrio je veleučeni Tonko Maroević.
Nemaju nikakvu vlast, i ta priča o HDZu je kretenizam.

HDZ nakon Sanadera nema veze s tom jezičnom politikom, što najbolje pokazuje Zakon o hrvatskom jeziku, koji ni Tuđmanova vlast nije bila dovoljno pametna da ga ustroji. Brozović i Babić su profućkali godine na marginalne glupisti, a o krajnjoj destrukciji Račana i Milanovića da ne govorimo.

Pište idiotarije o marginalnim budalaštinama tipa eurofilska i gay friendly, što i nema veze s temom, a ako je eurofilska i gay friendly- to je apsolutno marginalno, a prvi dio je pozitivan, za razliku od kretenskoga gada sisavca Orbana i sličnoga putinskoga kriminalnoga klateža.

Ovaj Plenkovićev HDZ kontinuitet je onog Sanaderovog i Kosoričinog. Možda bi Karamarko (obzirom da je angažirao ministra Hasanbegovića) malo popravio stvar, da je imao više vremena. Kakvu to "vlast" bira ili ne bira HDZ, dalo bi se raspravljati, ali u praksi, na čelna mjesta u kulturi postavlja ljevičare (od vrha televizije na dalje), a onda njihove antihrvatske "projekte" "futra" hrvatskim novcima. Pa tako, Sanaderov HDZ plati antihrvatsku knjigu, a Plenkovićev HDZ plati filmove - "Srbenka", "Posljednji Srbin u Hrvatskoj" i "Dnevnik Dijane Budisavljević" (ovaj zadnji povijesni falsifikat još je HDZ odlučio uvaljati djeci - https://www.srednja.hr/zbornica/dnevnik ... m-skolama/). Tako da (nažalost) nije problem dokazati činjenice, kako HDZ stoji iza svih antihrvatskih svinjarija. Halo, pa platili ste i onu gadnu crvenu zvijezdu, na riječkoj zgradi - https://www.novilist.hr/rijeka-regija/r ... -zvijezda/. A posebno odvratno je ono što ste učinili oko spomenika "Pobjedi revolucije naroda Slavonije" (https://www.youtube.com/watch?v=ctpjW12ueSo), umjesto da ih pitate gdje je dr Šreter.

Ako je HDZ nakon Sanadera učinio išta dobro na polju jezika, onda je to kap u moru lošega što čini na polju kulture (i svega ostalog). A što se jezika tiče, vidim kako HDZ uvodi tzv. meta jezik (na neki način jezičnu vještinu, kako sa što više riječi ne kazati ništa).

Eurofilija i gay friendly (?) - važno je to naglasiti u smislu što pokazuje kakav je danas Plenkovićev HDZ i kako se to odražava i na kulturu.
Eurofilija je nešto vrlo loše, od Sanadera koji protuzakonito podiže EU zastave (kao da smo već pokoreni), za pro EU promidžbu daje - 16.000.000,00 kuna, a za jednako legitimnu NE u EU - 0,00 kuna, EUnije koja se miješa u naš izborni proces (https://www.youtube.com/watch?v=I37gLBLDmkY, https://www.youtube.com/watch?v=jrDkKu-VtYU). Konačan rezultat (https://www.youtube.com/watch?v=3ZbO82PMUbs) - upropaštena industrija, poljoprivreda, stočarstvo (- 90% u odnosu na vrijeme prije potpisivanja SSP-a), iseljavanje Hrvata i doseljavanje koječega.
Gay friendly - Sanaderov HDZ izglasava zakon "Protiv diskriminacije" (kojeg su napisale LGBT udruge) i pokreće (plaća) prvu "paradu "Ponosa". Plenković (sa SDPom) izglasava IK i daje LGBT-u djecu na udomljavanje. Cirkus putuje dalje. I da, upravo to se mili EUniji.
Ponavljam se, ali to ima veze s temom utoliko, što pokazuje kakav je HDZ nakon 2000., te što se od te nakupine može očekivati i na polju kulture. Naravno kako domoljubni desničari, hrvatski nacionalisti i katolici - takve stvari ne bi činili.

Haram

AKO vako nastavite meni ce trebati prevodioc za forum.

Haram

Teznje sva tri plemena da jugoslovenskom jeziku natuknu iskljucivo svoje plemensko ime, demonstrira na najslikovitiji nacin nezrelost i nedoraslost doticnih plemena. Jedna Austrija, koja je po mnogim parametrima miljama ispred nasih malih, balkanskih, plemenskih zajednica, uopste i ne dolazi do te ideje da njemacki jezik naziva austrijskim jezikom. Iako se austrijska varijanta itekako tu i tamo razlikuje od njemacke. Tacno kompleksi nize vrijednosti i narcizam malih razlika smrde do neba dok isparavaju iz balkanskih znojavih glavurda.

Jugoslovenski jezik s tri varijante. Ili bolje reci cetiri.

Haram

Na fin nacin su u Austriji rijesili problem oko nastave na maternjem jeziku za nasa plemena. TU i tamo, naravno uvijek na zahtijev nekakve Hrvatice (mi smo ojropljani, hrvacki je ojropski jezik itd..itd.), su djeca odvajana i trpana u plemenske torove.

Sad toga vise nema. Zahvaljujuci ljudima poput mene.

Sad je nastava na B-H-S jeziku zajednicka, samo se po jedan mjesec u godini rezervise za hrvatske, bosanske, srpske temice. I to svi pohadjaju zajedno i slozno. Ostatak skolske godine su i nastava i teme, tj. nastavni plan, zajednicki.

Imota · **Pridružen/a:** 24 sij 2023, 16:54 **Postovi:** 6711

Zašto dopustate ovom retardiranom bolesniku da Hrvatsku naciju naziva plemenom?

To svoj štakoraski nakot muslimana možeš zvat plemenom amebo.

Jean Luc Picard · **Pridružen/a:** 31 kol 2021, 13:35 **Postovi:** 342

Neće ni Austrijanci ni kojekakvi kompleksaši Hrvate nazivati plemenom, nismo ničija kolonija, a još manje neko pleme u Africi da nas netko trpa u neke rezervate. Otkud bolesna potreba i želja da bi svi trebali živjeti skupa kao nekakav kolhoz u sovjetskoj Rusiji, minula su ta vremena.

Naša Kvačica · **Pridružen/a:** 03 svi 2009, 17:49 **Postovi:** 33072

Pleme je lijepa riječ. Naravno Haram je koristi želeći uvrijediti hrvatski narod, ali to je u stvari liberalistička propaganda. Oni koji se stide plemena, stide se i naroda i vlastite nacije.

Obitelj, braća, sestre, rođaci, rodovi, plemena i sve do naroda, su pojmovi od kojih ljevičari dobiju pjege.

Naša Kvačica · **Pridružen/a:** 03 svi 2009, 17:49 **Postovi:** 33072

Haram je napisao/la:

Na fin nacin su u Austriji rijesili problem oko nastave na maternjem jeziku za nasa plemena. TU i tamo, naravno uvijek na zahtijev nekakve Hrvatice (mi smo ojropljani, hrvacki je ojropski jezik itd..itd.), su djeca odvajana i trpana u plemenske torove.

Sad toga vise nema. Zahvaljujuci ljudima poput mene.

Sad je nastava na B-H-S jeziku zajednicka, samo se po jedan mjesec u godini rezervise za hrvatske, bosanske, srpske temice. I to svi pohadjaju zajedno i slozno. Ostatak skolske godine su i nastava i teme, tj. nastavni plan, zajednicki.

Pa eto, isto kao i komunizam i socijalizam, multi-kulti sranja mogu opstati jedino silom. Možeš prisiliti ljude na svašta, neki ih siluju, neki drže kao robove, ali to je i dalje samo sila vrijedna svakog prijezira. Niste nam ništa manje odvratni ni dok silom slikate slogu i zajedništvo. Ta prividna sloga će trajati samo dok traje tiranija. :kava

Rika sv Vida · **Pridružen/a:** 01 kol 2020, 12:37 **Postovi:** 15617

Haram je napisao/la:

Teznje sva tri plemena da jugoslovenskom jeziku natuknu iskljucivo svoje plemensko ime, demonstrira na najslikovitiji nacin nezrelost i nedoraslost doticnih plemena. Jedna Austrija, koja je po mnogim parametrima miljama ispred nasih malih, balkanskih, plemenskih zajednica, uopste i ne dolazi do te ideje da njemacki jezik naziva austrijskim jezikom. Iako se austrijska varijanta itekako tu i tamo razlikuje od njemacke. Tacno kompleksi nize vrijednosti i narcizam malih razlika smrde do neba dok isparavaju iz balkanskih znojavih glavurda.

Jugoslovenski jezik s tri varijante. Ili bolje reci cetiri.

Kakav jugoslavenski jezik. To se ni u jugoslaviji nije spominjalo.
To je sve hrvatski jezik i za to imamo dokaze od 12 stoljeća pa nadalje

divizija · **Pridružen/a:** 08 sij 2020, 17:34 **Postovi:** 23668

Haram je napisao/la:

Na fin nacin su u Austriji rijesili problem oko nastave na maternjem jeziku za nasa plemena. TU i tamo, naravno uvijek na zahtijev nekakve Hrvatice (mi smo ojropljani, hrvacki je ojropski jezik itd..itd.), su djeca odvajana i trpana u plemenske torove.

Sad toga vise nema. Zahvaljujuci ljudima poput mene.

Sad je nastava na B-H-S jeziku zajednicka, samo se po jedan mjesec u godini rezervise za hrvatske, bosanske, srpske temice. I to svi pohadjaju zajedno i slozno. Ostatak skolske godine su i nastava i teme, tj. nastavni plan, zajednicki.

zašto se ovakav antihrvatski nacizam tolerira?

Imota · **Pridružen/a:** 24 sij 2023, 16:54 **Postovi:** 6711

divizija je napisao/la:

Haram je napisao/la:

Na fin nacin su u Austriji rijesili problem oko nastave na maternjem jeziku za nasa plemena. TU i tamo, naravno uvijek na zahtijev nekakve Hrvatice (mi smo ojropljani, hrvacki je ojropski jezik itd..itd.), su djeca odvajana i trpana u plemenske torove.

Sad toga vise nema. Zahvaljujuci ljudima poput mene.

Sad je nastava na B-H-S jeziku zajednicka, samo se po jedan mjesec u godini rezervise za hrvatske, bosanske, srpske temice. I to svi pohadjaju zajedno i slozno. Ostatak skolske godine su i nastava i teme, tj. nastavni plan, zajednicki.

zašto se ovakav antihrvatski nacizam tolerira?

Ima li vamo uopće moderatora?

Kaftanzoglio · **Pridružen/a:** 19 kol 2015, 12:38 **Postovi:** 4040

To da je štokavski ijekavski u originalu hrvatsku ili katolički je možda povijesno istinito, ali je i samozavaravanje. Jer kad je taj jezik nametnut u Jugoslaviji nije nametnut od katolika niti im je bio cilj da zadovolje Hrvate i katolike. Nego su Srbi prečani jednako bili nametljivi i htjeli vladati u Srbiji kao i u Hrvatskoj. Pa su odredili i da to bude jezik.

Ali kažem ako je netko miran jer su ti koji su ga nametnuli bili prije 600 godina katolici to je isto u redu. Bolje tako nego se zbog toga nervirati.

Kaftanzoglio · **Pridružen/a:** 19 kol 2015, 12:38 **Postovi:** 4040

Naša Kvačica je napisao/la:

Haram je napisao/la:

Na fin nacin su u Austriji rijesili problem oko nastave na maternjem jeziku za nasa plemena. TU i tamo, naravno uvijek na zahtijev nekakve Hrvatice (mi smo ojropljani, hrvacki je ojropski jezik itd..itd.), su djeca odvajana i trpana u plemenske torove.

Sad toga vise nema. Zahvaljujuci ljudima poput mene.

Sad je nastava na B-H-S jeziku zajednicka, samo se po jedan mjesec u godini rezervise za hrvatske, bosanske, srpske temice. I to svi pohadjaju zajedno i slozno. Ostatak skolske godine su i nastava i teme, tj. nastavni plan, zajednicki.

Pa eto, isto kao i komunizam i socijalizam, multi-kulti sranja mogu opstati jedino silom. Možeš prisiliti ljude na svašta, neki ih siluju, neki drže kao robove, ali to je i dalje samo sila vrijedna svakog prijezira. Niste nam ništa manje odvratni ni dok silom slikate slogu i zajedništvo. Ta prividna sloga će trajati samo dok traje tiranija. :kava

Pa nije to nikakva sila da djeca idu na satove jugo jezika u Austriji. Pretpostavljam da je na dobrovoljnoj bazi. Uostalom ako roditelji ne pričaju kod kuće, nego očekuju da će ih u Austriji škola naučiti jezik njihovog porijekla, onda je to piši propalo u startu.

A logično je da neće škole i sveučilišta imati i plaćati osoblje X 4 ako sve mogu odraditi s jednim. Kao da bi se južnoamerikanci sjetili da ne pričaju španjolski nego da 7-8 država imaju svaka svoj jezik. I onda očekuju da će sveučilišta po svijetu odmah multiplicirati osoblje.

Njihov moto je ko vas j... kako ćete se vi zvati.

Hroboatos · **Pridružen/a:** 02 svi 2009, 17:45 **Postovi:** 6998

Kaftanzoglio je napisao/la:

Naša Kvačica je napisao/la:

Pa eto, isto kao i komunizam i socijalizam, multi-kulti sranja mogu opstati jedino silom. Možeš prisiliti ljude na svašta, neki ih siluju, neki drže kao robove, ali to je i dalje samo sila vrijedna svakog prijezira. Niste nam ništa manje odvratni ni dok silom slikate slogu i zajedništvo. Ta prividna sloga će trajati samo dok traje tiranija. :kava

Pa nije to nikakva sila da djeca idu na satove jugo jezika u Austriji. Pretpostavljam da je na dobrovoljnoj bazi. Uostalom ako roditelji ne pričaju kod kuće, nego očekuju da će ih u Austriji škola naučiti jezik njihovog porijekla, onda je to piši propalo u startu.

A logično je da neće škole i sveučilišta imati i plaćati osoblje X 4 ako sve mogu odraditi s jednim. Kao da bi se južnoamerikanci sjetili da ne pričaju španjolski nego da 7-8 država imaju svaka svoj jezik. I onda očekuju da će sveučilišta po svijetu odmah multiplicirati osoblje.

Njihov moto je ko vas j... kako ćete se vi zvati.

Besmisao. Ne mogu odraditi ništa s jednim. Ne mogu komentirati situaciju u ovom slučaju, no znam da su Hrvati posve bojkotirali sve pokušaje nekog zajedničkog nastavnog plana u anglofonim i nekim drugim zemljama i stvari su propale.

Nema ni primisli da se održi nastava, recimo matematike, u kojoj može i jednačina i jednadžba, i trokut i trougao, i pravac i prava. Ili da kao u tekstu u "Oslobođenju" u istom članku jedan novinar piše i manipulisati i manipulirati.

To je kaljuža u kojoj se mogu kao prasci valjati jedno "jugosloveni" i nitko drugi.

Haram

Naša Kvačica je napisao/la:

Pleme je lijepa riječ. Naravno Haram je koristi želeći uvrijediti hrvatski narod, ali to je u stvari liberalistička propaganda. Oni koji se stide plemena, stide se i naroda i vlastite nacije.

Obitelj, braća, sestre, rođaci, rodovi, plemena i sve do naroda, su pojmovi od kojih ljevičari dobiju pjege.

NE, ne zelim uvrijediti "hrvatski narod", niti druga dva.

Pleme vidim kao jednu vrstu podidentiteta. Porodica, klan, pleme, narod. Mi smo razlicita plemena ali zasigurno isti narod. Pazi, mi nismo podijeljeni po arshinima izrodjenim i izraslim iz nas samih, vec smo podijeljeni "izvana" takoreci. Podijelile su nas vjere, religije, koje su nam donijeli ljudi izvana nakon dolaska Slavena na Balkan.

Matrica natuknuta direktno ili indirektno od drugih, cesto osvajaca (vidi npr. islam i Osmanlije), a ne nesto smo je izraslo iz tog naroda. Drzati do nasih podijela - ili bolje reci stavljanje istih u prvi plan, je cisto tradiranje tudjinluka. A to je toliko smijesno kad se uzme u obzir da upravo ljudi koji to najvise rade sebe smatraju najvecim patriotima i "braniocima narodne tradicije" a upravo su oni najveci izdajnici. Izdajnici samih sebe prije svega a onda i onoga u sta se tako rado kunu - naroda.

Imota · **Pridružen/a:** 24 sij 2023, 16:54 **Postovi:** 6711

Zašto se mali mujo boji sam sebe i hoće bit s drugima. Alija vam je skova naciju sad uživajte.

Haram

Naša Kvačica je napisao/la:

Haram je napisao/la:

Na fin nacin su u Austriji rijesili problem oko nastave na maternjem jeziku za nasa plemena. TU i tamo, naravno uvijek na zahtijev nekakve Hrvatice (mi smo ojropljani, hrvacki je ojropski jezik itd..itd.), su djeca odvajana i trpana u plemenske torove.

Sad toga vise nema. Zahvaljujuci ljudima poput mene.

Sad je nastava na B-H-S jeziku zajednicka, samo se po jedan mjesec u godini rezervise za hrvatske, bosanske, srpske temice. I to svi pohadjaju zajedno i slozno. Ostatak skolske godine su i nastava i teme, tj. nastavni plan, zajednicki.

Pa eto, isto kao i komunizam i socijalizam, multi-kulti sranja mogu opstati jedino silom. Možeš prisiliti ljude na svašta, neki ih siluju, neki drže kao robove, ali to je i dalje samo sila vrijedna svakog prijezira. Niste nam ništa manje odvratni ni dok silom slikate slogu i zajedništvo. Ta prividna sloga će trajati samo dok traje tiranija. :kava

Ako smo ista do sad naucili u vezi Austrougara je to da su cisti pragmatici kad se radi o tretmanu nas i nasih podrucja. Ljudi se prema tome odnose na taj nacin, ne zato sto su im "jugokomunisti" poput mene drazi od "ponosnih Hrvata" i "europskih miteluljudbenika", vec zato sto to ima najvise logike.

A i korisno je. Ovako se barem skupi potrebna grupa od 12 djece po razredu, tj. po skoli, da bi uopste i doslo do nastave. Sta ti je draze, da ti dijete nikako ne uci maternji jezik u skoli ili da uci ali da sjedi pored srpske i bosnjacke djece???

Pragmatizam über alles.

To drug Divizija ne kuzi pa me nepravedno kudi i naziva - tobejarabi - nacistom.

Haram

Btw. ne zelim negirati nasu razlicitost jer je upravo ta razlicitost ono sto nas cini posebnim i duhovno bogatijim od drugih.

Zatiranje tih minimalnih razlika je stetno i kontraproduktivno. Ja nekad znam pretjerati al jbg. i ja sam samo covjek a vi nekad znate fakat biti ********, ali sam ubijedjen u to da je moguce tradirati i katolicku, hrvatsku, pravoslavnu, srpsku, muslimansku, bosnjacku tradiciju, kao djelice zajednickog identiteta kao krovnog faktora koji nas opet objedinjuje i cini jednim. Naravno tu su i Crnogorci, Makedonci, pa i Slovenci.

Imota · **Pridružen/a:** 24 sij 2023, 16:54 **Postovi:** 6711

Mujo hoće bit pripadnik nečeg šireg, il umeta il jugoslavije.

Odista bastardna nakupina.

Naša Kvačica · **Pridružen/a:** 03 svi 2009, 17:49 **Postovi:** 33072

Kaftanzoglio je napisao/la:

Naša Kvačica je napisao/la:

Pa eto, isto kao i komunizam i socijalizam, multi-kulti sranja mogu opstati jedino silom. Možeš prisiliti ljude na svašta, neki ih siluju, neki drže kao robove, ali to je i dalje samo sila vrijedna svakog prijezira. Niste nam ništa manje odvratni ni dok silom slikate slogu i zajedništvo. Ta prividna sloga će trajati samo dok traje tiranija. :kava

Pa nije to nikakva sila da djeca idu na satove jugo jezika u Austriji. Pretpostavljam da je na dobrovoljnoj bazi. Uostalom ako roditelji ne pričaju kod kuće, nego očekuju da će ih u Austriji škola naučiti jezik njihovog porijekla, onda je to piši propalo u startu.

A logično je da neće škole i sveučilišta imati i plaćati osoblje X 4 ako sve mogu odraditi s jednim. Kao da bi se južnoamerikanci sjetili da ne pričaju španjolski nego da 7-8 država imaju svaka svoj jezik. I onda očekuju da će sveučilišta po svijetu odmah multiplicirati osoblje.

Njihov moto je ko vas j... kako ćete se vi zvati.

To je svakako pravo Austrije da ne dozvoli škole na hrvatskom jeziku. Pravo Hrvatske kao suverene države bi trebalo biti uzvratiti Austriji asimetrično negdje drugo gdje je njima važno.

Segrt Hlapic

Volim izmjene bošnjačke mitomanije i jugoslavenstva kod muslimana. :wub

Da niste stigmatizirani tom vjerom na vlastitom kontinentu i da ste samim time bili nacionalno osvješteni prije 20. stoljeća, ne bi vam bila usta puna Jugoslavije.
Ovako je to bijeg od vlastite nedovršenosti.

Haram

Problem je u tome sto se vama ustvari jebe za jezikom kao lingvistickom kategorijom. Jezik vam, kao i sve drugo, sluzi iskljucivo kao politicki i identitetski faktor.

A to je, oprosticete, mentalitet 19. vijeka kad su se formirale moderne nacije. Uci u EU i traziti da ista fercera po tim i takvim principima je zaista previse, bei aller Liebe. :)

Samo sam vam ja pretproslog ljeta ostavio haman 2 milje kao turista. A koliko nas s ovim pasosima dodje svakog ljeta...

Samo to da presusi mogli bi motati kablove tj. otisli bi u grcku materinu. Tako da je bolje da se klonite...asimetrije.

HercegBosna.org

U Hrvatskoj 88% ispitanika smatra da je hrvatski jezik različit od ostalih jugo jezika

Online